達裡(dari)和波斯語(farsi)的區別

波斯語是伊朗和阿富汗以及其他一些受波斯文化影響的國家所說的語言。事實上,波斯語是英國人到來之前印度次大陸穆斯林統治者的官方語言。波斯語也被稱為達里語或波斯語。事實上,達里語是大多數阿富汗人民使用的語言名稱,阿富汗政府也承認它是其官方語言。波斯語是伊朗人民的語言,也被稱為波斯語。然而,許多人,特別是西方國家的人,因為他們的相似之處而混淆了達里語和波斯語。本文試圖強調這兩種語言之間的差異。...

達里人vs波斯語

波斯語是伊朗和阿富汗以及其他一些受波斯文化影響的國家所說的語言。事實上,波斯語是英國人到來之前印度次大陸***統治者的官方語言。波斯語也被稱為達里語或波斯語。事實上,達里語是大多數阿富汗人民使用的語言名稱,阿富汗**也承認它是其官方語言。波斯語是伊朗人民的語言,也被稱為波斯語。然而,許多人,特別是西方國家的人,因為他們的相似之處而混淆了達里語和波斯語。本文試圖強調這兩種語言之間的差異。

達裡

達里語是阿富汗官方語言,絕大多數人都能說和理解。阿富汗人說的另一種主要語言是普什圖語。西方世界經常把這種語言稱為阿富汗波斯語,因為它與伊朗官方語言波斯語(Farsi language)語音相似,語法重疊。達里語在阿富汗有近500萬人說,它恰好是交流的共同語言。儘管對“達裡”一詞的起源尚無一致意見,但許多學者認為,這個詞可能是源於薩珊帝國的達爾巴語(波斯語中的“宮廷”一詞)在3世紀和4世紀使用的事實。

波斯語

波斯語,也叫波斯語,是伊朗的官方語言。該語言屬於印歐語系,使用阿拉伯字母代替拉丁文字。它更像印地語和烏爾都語,而不是英語。波斯語中的大多數單詞都來自阿拉伯語,儘管波斯語中有很多英語和法語單詞。伊朗中部有一個叫法爾斯的省,被稱為該國的文化首都。波斯語的名字被認為起源於這個地方。

達里語和波斯語有什麼區別?

•從技術上講,達里語不過是波斯語或波斯語的方言。

•在阿富汗,波斯語也有各種各樣的波斯語。

•研究波斯語的學者說,在伊朗使用的波斯語版本可以稱為西波斯語或西波斯語,而在阿富汗使用的達里語可以稱為波斯語的東部變體。有趣的是,在塔吉克斯坦還有另一種波斯語變體。它被稱為塔吉基波斯語。

•波斯語和達里語中使用的字母表仍然是相同的阿拉伯字母表,但形式有所修改。

•如果你看元音,他會發現達里語中的元音系統是不同的,而且在達里語中有一些輔音在波斯語中根本找不到。

•就達爾西語和波斯語的主要發音差異而言。

  • 發表於 2020-10-28 15:16
  • 閱讀 ( 8 )
  • 分類:語言

你可能感興趣的文章

西方的(western)和東歐(eastern europe)的區別

... 東歐是指歐洲的東部。屬於東歐的國家有阿爾巴尼亞、波斯尼亞、塞普勒斯、捷克共和國、喬治亞、匈牙利、拉脫維亞、波蘭、俄羅斯、羅馬尼亞、土耳其、烏克蘭、塞爾維亞、斯洛伐克、摩爾多瓦、立陶宛等。在冷戰時期,...

  • 發佈於 2020-10-28 14:03
  • 閲讀 ( 53 )

科威特(kuwait)和阿拉伯聯合大公國(united arab emirates (uae))的區別

...特的更多資訊 科威特位於伊拉克和沙烏地阿拉伯之間的波斯灣西北海岸。科威特沿海有九個島嶼。科威特的首都是科威特城。科威特的其他大城市包括哈瓦利和阿斯薩利米耶。此外,科威特總面積約17820平方公里。科威特**的特...

  • 發佈於 2020-11-02 10:29
  • 閲讀 ( 52 )

烏爾都語(urdu)和印地語(hindi)的區別

...的、不同的語言。然而,存在著明顯的差異,明顯表現在波斯語和阿拉伯語的影響上,這證明了將印地語和烏爾都語分為兩種起源相同的不同語言的理由。本文試圖闡明印地語和烏爾都語之間的區別,對於那些不是母語的人來說...

  • 發佈於 2020-11-03 02:51
  • 閲讀 ( 54 )

語言學習決戰:羅塞塔·斯通與多林戈

...(美國)、英語(英國)、阿拉伯語、漢語(普通話)、達裡語、荷蘭語、菲律賓語(塔加洛語)、希臘語、希伯來語、印地語、印度尼西亞語、愛爾蘭語、日語、韓語、拉丁語、普什圖語、波斯語(波斯語)、波蘭語、巴西葡...

  • 發佈於 2021-05-16 09:20
  • 閲讀 ( 51 )

答案:赤道上或赤道下有更多的語言嗎?

...計算每個國家的語言數。典型的行如下所示:阿富汗語、達裡語(波斯語)、普什圖語(兩種官方語言)、其他突厥語和少數民族語言本表中每個國家的199種語言用逗號分隔。所以,我寫了一個簡短的電子錶格函式來計算每行的...

  • 發佈於 2021-05-26 19:33
  • 閲讀 ( 21 )

波斯語(farsi)和波斯語(persian)的區別

...區,但它已經在該區域的語言中留下了它的標誌和影響。達裡或阿富汗波斯語在阿富汗使用。塔吉基語或塔吉克波斯語在塔吉克、烏茲別克斯坦和俄羅斯使用,在伊朗,波斯語也稱為法西語。它是語言的本名,波斯語是英語世界...

  • 發佈於 2021-06-23 16:24
  • 閲讀 ( 61 )

烏爾都語(urdu)和旁遮普語(punjabi)的區別

...都語起源於新德里或其周邊地區。這種語言的發展是由於波斯的影響。它是波斯語和梵語相互作用的一部分。烏爾都語主要是在軍營中發展起來的,“烏爾都語”一詞本身在土耳其語中的意思是“軍隊”。 烏爾都語字母表是以...

  • 發佈於 2021-06-23 18:01
  • 閲讀 ( 51 )

波斯灣(persian gulf)和阿拉伯海(arabian sea)的區別

波斯灣vs阿拉伯海 也許是因為它們的接近,波斯灣和阿拉伯海很容易被混淆。除了波斯灣是一個海灣和阿拉伯海是一個海洋這兩個明顯的區別之外,還有許多其他的特點使它們非常不同。 波斯灣是註入另一個被稱為阿曼灣的海...

  • 發佈於 2021-06-23 20:45
  • 閲讀 ( 53 )

庫爾德人之間的差異(differences between kurds)和波斯人(persians)的區別

Kurdistan 庫爾德人vs波斯人 庫爾德人和波斯人是兩個主要生活在伊朗的民族。作為少數民族,他們大多依附於他們的文化和傳統,而不是他們的宗教信仰。這兩個民族屬於生活在伊朗的四大民族。其他民族是阿拉伯人和土耳其人...

  • 發佈於 2021-06-24 08:47
  • 閲讀 ( 64 )

印度洋(indian ocean)和阿拉伯海(arabian sea)的區別

...商業交流基礎上的印度洋歷史可以追溯到七千年前,當時波斯灣、紅海和阿拉伯海開始建立貿易關係網。它後來在印度洋沿岸特定地理區域內發展成為大型人類住區,與今天一樣,它的沿海地帶有36個州,居民超過100億。它是所...

  • 發佈於 2021-06-24 18:27
  • 閲讀 ( 53 )