像演員一樣思考,掌握多種外語

對於我們這些不懂多國語言的人來說,學習多種外語似乎是一項巨大的智力壯舉。英國廣播公司採訪了懂20種以上語言的人,發現他們有一些共同的特點,包括像文化變色龍一樣的行為能力。...
Illustration for article titled Master Many Foreign Languages By Thinking Like an Actor

對於我們這些不懂多國語言的人來說,學習多種外語似乎是一項巨大的智力壯舉。英國廣播公司採訪了懂20種以上語言的人,發現他們有一些共同的特點,包括像文化變色龍一樣的行為能力。

文章建議,當你學習一門新語言時,你會有一種新的身份,你所說的語言可以鼓勵不同的行為,這取決於相關的文化規範(對那些學習義大利語的人來說,說不定是興緻勃勃地交談和生活)。如果你抗拒這種改變,或者無法設身處地為別人著想,你可能會發現學習一門新語言更困難。

怎麼會?眾所周知,如果你認同某個人,你就更有可能模仿他們——這一過程將毫不費力地改善語言學習。但這種認同感和相關的記憶,也可能會阻止你把語言和母語混為一談——在語言之間建立神經屏障。”對於每一種語言和文化以及相關的經歷,你的頭腦中必須有某種型別的家,這樣這些語言才能保持活躍,而不是混合在一起,“(跨文化管理教授蒂姆]凱利說。”不僅僅是花在學習和使用語言上的時間。時間的質量,就情感的顯著性而言,是至關重要的。”事實上,這也許可以解釋為什麼基利可以如此輕鬆地在這20多種語言之間切換。

為了學好更多的語言,polyglot和演員Michael Levi Harris推薦模仿,就像演員學的那樣:

他說,最重要的是試著模仿,而不考慮單詞的拼寫。”每個人都可以聽和重覆,”他說。他說:“你可能會發現自己過於誇張,就像一個演員一開始的表演可能有點過火一樣,但這是過程中至關重要的一部分。”先演戲的時候,你要做得非常大,然後導演說可以,現在就小聲點。他還建議仔細觀察面部表情之類的東西,因為它們對發出聲音至關重要。例如,嘴脣微微撅起說話會讓你聽起來更像法國人。

在學習一門新語言時,採用不同的角色似乎對你有好處。成為語言的基督徒。

如何學習30種語言

明尼蘇達歷史學會攝。

  • 發表於 2021-05-19 00:13
  • 閱讀 ( 21 )
  • 分類:網際網路

你可能感興趣的文章

第二語言(second language)和外語(foreign language)的區別

...以外的語言。 學習一門第二語言或一門外語能使一個人掌握兩種語言。 第二語言(second language)和外語(foreign language)的區別 第二語言是一個人在說話者的母語之後學習的語言,特別是作為一個普遍使用母語的地區的居民。相比之...

  • 發佈於 2020-10-18 06:53
  • 閲讀 ( 58 )

如何在googlechrome中更改語言

... 要真正掌握一門外語,你需要進行專家所說的“沉浸式”學習 ...

  • 發佈於 2021-03-12 04:43
  • 閲讀 ( 38 )

谷歌的象素芽可以翻譯外語

...你在智慧**上聽的東西。不過,他們也提供谷歌助手和40種外語的實時翻譯。 ...

  • 發佈於 2021-03-12 22:08
  • 閲讀 ( 55 )

netflix十大最佳外語片

...車》是一部關於殭屍的驚人之作,它以一個富有同情心的演員陣容和驚人數量的角色成長將殭屍型別提升到了一個新的高度。這部廣受好評的電影並不是因為驚險**(其中有很多),而是因為它的情感膨脹。 ...

  • 發佈於 2021-03-13 06:10
  • 閲讀 ( 53 )

音樂如何幫助你學習外語

...即使你喜歡音樂。透過那節課的小測驗來了解你對生詞的掌握程度。回答詞彙問題,併為每個正確的答案贏得“LangoCoins”。LangoCoins還允許您解鎖播放列表中的新歌。 ...

  • 發佈於 2021-03-14 20:02
  • 閲讀 ( 60 )

5種在pc或移動裝置上學習語言的不尋常方法

學習一門新的語言已經被證明能讓你停滯不前的大腦重新思考。你大腦中很少使用的部分得到了急需的鍛鍊,反過來,你會想出新的想法和解決辦法。當然,學習一門新語言是一項艱苦的工作。但是有一些應用程式和工具可以讓...

  • 發佈於 2021-03-15 16:21
  • 閲讀 ( 50 )

6種透過沉浸學習新語言的有趣方法

... 像Flowlingo一樣,TenWords將外國文章翻譯成你的母語。你可以將滑鼠懸停在單詞上,然後告訴TenWords你是否已經知道了。該服務使用這些資料構建抽認卡,以便您以後可以練習。 ...

  • 發佈於 2021-03-19 05:53
  • 閲讀 ( 48 )

蒂克托克的一個晚上的鼠尾草音樂劇將主演一些百老匯的大牌

...尼並沒有直接參與開發,但顯然對該專案給予了支援。就像演員巴頓·奧斯沃特一樣,雷米的原音。 該節目將於美國東部時間1月1日晚7點透過TodayTix播出,票價從5美元到50美元不等。鼠尾草:蒂克托克音樂劇將在72小時後按...

  • 發佈於 2021-04-17 05:14
  • 閲讀 ( 42 )

喜劇中心說,在他糟糕的微博上評判特雷弗·諾亞是“不公平的”

...人都強調推特是性別歧視和反猶太主義的。”像許多喜劇演員一樣,特雷弗·諾亞突破了界限;“他是挑釁性的,不放過任何人,包括他自己,”喜劇中心在一份宣告中說根據幾個笑話來評判他或他的喜劇是不公平的。特雷弗是...

  • 發佈於 2021-04-29 10:50
  • 閲讀 ( 39 )

路易威登在《寵物的祕密生活》中扮演一隻會說話的小獵犬

路易威登的下一個角色,像他之前的許多偉大演員一樣,正式成為一隻會說話的狗。據影音俱樂部報道,這位喜劇演員醞釀已久的下一部電影名為《寵物的祕密生活》,由卑鄙的我導演克裡斯·雷諾執導。在影片中,CK將扮演一...

  • 發佈於 2021-04-29 14:16
  • 閲讀 ( 33 )
tdh12858
tdh12858

0 篇文章

作家榜

  1. admin 0 文章
  2. 孫小欽 0 文章
  3. JVhby0 0 文章
  4. fvpvzrr 0 文章
  5. 0sus8kksc 0 文章
  6. zsfn1903 0 文章
  7. w91395898 0 文章
  8. SuperQueen123 0 文章

相關推薦