第二語言(second language)和外語(foreign language)的區別

第二語言和外語的主要區別在於，儘管第二語言和外語都是說話人母語以外的語言，第二語言是指用於該國公共交流的語言，而外語是指該國人民不廣泛使用的語言。

許多人把第二語言和外語這兩個術語互換使用，假設它們之間沒有區別。然而，第二語言與外語有著明顯的區別，尤其是在教育學和社會語言學方面。

什麼是第二語言(a second language)？

第二語言（L2）不是說話人的母語，而是一種用於公共交流的語言，尤其是在貿易、高等教育和行政管理方面。第二語言也指在多語種國家正式承認和接受的非母語語言，作為公共交流的一種手段。換言之，第二語言是你學習母語之外的語言。

法語、英語、西班牙語和俄語是第二語言的一些例子。這些語言在某些國家有官方地位。因此，這些國家的人除了學習母語外，還學習這些語言。例如，在大多數南亞國家，如印度、孟加拉國和巴基斯坦，英語是第二語言。同樣，在阿爾及利亞、摩洛哥和突尼斯等國，法語也是第二語言。

第二語言(second language)和外語(foreign language)的區別

此外，我們用雙語這個詞來指除了母語以外還會說另一種語言的人。另一方面，多語者是精通兩種以上語言的人。人們普遍認為，當一個人在童年時期學習第二語言時，他或她會變得比成年後習得同一種語言的人更加熟練和土生土長。然而，大多數學習第二語言的人並沒有達到母語水平。

什麼是外語(a foreign language)？

外語是一種沒有被一個社區、社會或國家的人廣泛使用或使用的語言。換言之，它是指除某一特定地區的人所說的語言以外的任何語言。例如，西班牙語是居住在印度的人的外語。然而，對於生活在印度的人來說，英語並不是一門典型的外語，它是第二語言。

第二語言和外語之間的區別取決於該語言在特定地理區域的使用情況。英語是印度的一種官方語言，與西班牙語不同，英語被廣泛用於公共交流。然而，在中國這樣的國家，英語可以被認為是一門外語。

第二語言(second language)和外語(foreign language)的共同點

第二語言和外語都是說話人母語以外的語言。
學習一門第二語言或一門外語能使一個人掌握兩種語言。

第二語言(second language)和外語(foreign language)的區別

第二語言是一個人在說話者的母語之後學習的語言，特別是作為一個普遍使用母語的地區的居民。相比之下，外語是指某一特定地方的人所說的語言以外的任何語言。兩者的主要區別在於前者是指一種官方公認的、在某一特定地理區域使用的語言，而後者是指在該特定地區不常用的語言。例如，英語在印度和巴基斯坦，法語在阿爾及利亞和突尼斯是第二語言。同樣，印度的西班牙語和中國大陸的英語也是外語。

第二語言(second language)和外語(foreign language)的區別