像演员一样思考,掌握多种外语

对于我们这些不懂多国语言的人来说,学习多种外语似乎是一项巨大的智力壮举。英国广播公司采访了懂20种以上语言的人,发现他们有一些共同的特点,包括像文化变色龙一样的行为能力。...
Illustration for article titled Master Many Foreign Languages By Thinking Like an Actor

对于我们这些不懂多国语言的人来说,学习多种外语似乎是一项巨大的智力壮举。英国广播公司采访了懂20种以上语言的人,发现他们有一些共同的特点,包括像文化变色龙一样的行为能力。

文章建议,当你学习一门新语言时,你会有一种新的身份,你所说的语言可以鼓励不同的行为,这取决于相关的文化规范(对那些学习意大利语的人来说,说不定是兴致勃勃地交谈和生活)。如果你抗拒这种改变,或者无法设身处地为别人着想,你可能会发现学习一门新语言更困难。

怎么会?众所周知,如果你认同某个人,你就更有可能模仿他们——这一过程将毫不费力地改善语言学习。但这种认同感和相关的记忆,也可能会阻止你把语言和母语混为一谈——在语言之间建立神经屏障。”对于每一种语言和文化以及相关的经历,你的头脑中必须有某种类型的家,这样这些语言才能保持活跃,而不是混合在一起,“(跨文化管理教授蒂姆]凯利说。”不仅仅是花在学习和使用语言上的时间。时间的质量,就情感的显著性而言,是至关重要的。”事实上,这也许可以解释为什么基利可以如此轻松地在这20多种语言之间切换。

为了学好更多的语言,polyglot和演员Michael Levi Harris推荐模仿,就像演员学的那样:

他说,最重要的是试着模仿,而不考虑单词的拼写。”每个人都可以听和重复,”他说。他说:“你可能会发现自己过于夸张,就像一个演员一开始的表演可能有点过火一样,但这是过程中至关重要的一部分。”先演戏的时候,你要做得非常大,然后导演说可以,现在就小声点。他还建议仔细观察面部表情之类的东西,因为它们对发出声音至关重要。例如,嘴唇微微撅起说话会让你听起来更像法国人。

在学习一门新语言时,采用不同的角色似乎对你有好处。成为语言的基督徒。

如何学习30种语言

明尼苏达历史学会摄。

  • 发表于 2021-05-19 00:13
  • 阅读 ( 124 )
  • 分类:互联网

你可能感兴趣的文章

netflix十大最佳外语片

...车》是一部关于僵尸的惊人之作,它以一个富有同情心的演员阵容和惊人数量的角色成长将僵尸类型提升到了一个新的高度。这部广受好评的电影并不是因为惊险**(其中有很多),而是因为它的情感膨胀。 ...

  • 发布于 2021-03-13 06:10
  • 阅读 ( 277 )

5种在pc或移动设备上学习语言的不寻常方法

学习一门新的语言已经被证明能让你停滞不前的大脑重新思考。你大脑中很少使用的部分得到了急需的锻炼,反过来,你会想出新的想法和解决办法。当然,学习一门新语言是一项艰苦的工作。但是有一些应用程序和工具可以让...

  • 发布于 2021-03-15 16:21
  • 阅读 ( 163 )

6种通过沉浸学习新语言的有趣方法

... 像Flowlingo一样,TenWords将外国文章翻译成你的母语。你可以将鼠标悬停在单词上,然后告诉TenWords你是否已经知道了。该服务使用这些数据构建抽认卡,以便您以后可以练习。 ...

  • 发布于 2021-03-19 05:53
  • 阅读 ( 222 )

奥斯卡的白人问题比演员更严重

...坞记者》已经指出的那样,今年的表演类别中没有非白人演员(这很有趣,因为这本书和任何人一样,都是**这种局面的罪魁祸首。)这是一个巨大的疏忽。在《信条》和《直通康普顿》这样的电影赢得了评论家们的赞誉的一年里...

  • 发布于 2021-05-03 03:09
  • 阅读 ( 132 )

一位方言教练说,如何消除口音

演员兼配音教练艾米·乔·杰克逊(Amy Jo Jackson)曾就《穿毛皮的维纳斯》(Venus in Fur)、《亨利四世》(Henry IV)和百老汇《古怪靴子》(Kinky Boots)的**进行过咨询。杰克逊本人是一位经验丰富的演员,他的作品包括《拉拉米计...

  • 发布于 2021-05-15 17:31
  • 阅读 ( 177 )

学习一门新语言的十大技巧和工具

...持的语言学习技巧成年人学一门新语言不像小孩子学海绵一样容易。但如果你知道面对这种挑战时大脑是如何工作的,你仍然可以掌握一门新的语言并有效地学习。这就是学习一门新语言的科学:为什么间隔重复是最好的,你应...

  • 发布于 2021-05-19 02:17
  • 阅读 ( 202 )

学习一门新语言的科学(以及如何使用它)

...发音的研究发现,一些从**开始的学习者的成绩和母语者一样好。也有研究表明,学习动机可以提高熟练程度,所以如果你真的想学一门语言,也不一定太晚。给自己最好的机会如果你想努力学习一门新的语言,可以尝试这些提...

  • 发布于 2021-05-21 08:04
  • 阅读 ( 201 )

训练你的大脑像个天才一样思考

...习者,我们会学得更好。”你的动机是什么?像创意天才一样思考的三个关键这篇文章是由Creative Something创始人Tanner Christensen撰写的。想要获得更多的创意灵感,可以在Twitter上关注他,比如Facebook上的创意,或者通过电子邮件订...

  • 发布于 2021-05-22 01:39
  • 阅读 ( 153 )

用外语思考以做出更好的决定

...一天至少要做几个冒险的决定。它可能像一次昂贵的购买一样复杂,也可能像午餐在热口袋和沙拉之间挑选一样简单。不管怎样,你有一个基于多年经验的决策偏见,这将使你更有可能承担一个坏的风险。然而,发表在《心理科...

  • 发布于 2021-07-22 19:43
  • 阅读 ( 103 )

应用是快速学习一门新语言的关键

不,不是罗塞塔石。像大多数技能一样,真正掌握一门外语的关键是实际运用它。罗瑞摄“语言黑客”本尼这位爱尔兰多语者(他在七年内学会了流利地说八种语言)分享了他学习一门新语言的最佳策略:现在就开始和别人说。...

  • 发布于 2021-07-25 04:46
  • 阅读 ( 139 )
tdh12858
tdh12858

0 篇文章

相关推荐