学习一门新语言是一个漫长而富有挑战性的过程。即使你坚持了几个月的课程，也不能保证你会流利。

语言沉浸是一种更为成熟和自然的选择。这些技巧不是依靠记忆翻译，而是通过将课程整合到日常活动中来教你。例如，当你读新闻的时候。这使你能够更好地理解如何将语言的基础知识运用到实际会话中。

以下是您可以尝试的最好的语言沉浸式应用程序和服务。

1使用netflix（chrome）学习语言

Netflix拥有大量来自不同国家的节目和电影目录。一个名为Language Learning With Netflix的浏览器扩展可以在您观看外国内容时利用它来教您新的语言。

该应用程序通过主动地将节目或电影的字幕翻译成你想要学习的语言来实现这一点。你可以阅读这两个版本，并将鼠标悬停在你不知道的单词上，以揭示它们的含义和用法。还有一个方便的侧边栏，列出了所有的对话。您可以单击任何条目以查看其翻译，跳转到它出现的场景，并为其添加书签。

使用Netflix进行语言学习支持几乎所有主要语言，并且有许多其他的功能，你会发现很方便。它可以自动暂停播放后，每一行，使您有足够的时间来处理它。它添加了一些键盘快捷键来控制播放。在它的网站上，你可以根据你想学的语言轻松找到内容。

下载：语言学习与Netflix（免费，高级升级可用）

用Netflix学习语言只是在Netflix上学习一门新语言的工具之一。如果你发现Netflix的功能缺乏，还有很多方法可以让你观看Netflix并学习一门新的语言。

2flowlingo（android、ios）

Flowlingo可以让你通过阅读新闻和书籍、观看在线视频和听音乐来学习语言。

在Flowlingo上，您可以用您要学习的语言浏览一系列内容。该应用程序会自动显示该国的本地出版物、剪辑和音乐。当你点击其中一个时，Flowlingo会加载一个特殊的网页，在那里你可以突出显示单词以快速翻译并记录它们。

对于视频和歌曲，它带有多窗口界面。媒体播放在最上面的部分，你可以阅读你的母语和外语歌词在底部的一个。最后，Flowlingo提供了一个图书区，你也可以上传自己的文件。

此外，Flowlingo将你的星号翻译变成了抽认卡。你可以参加考试，通过考试复习你的词汇。

你可以在Flowlingo上免费阅读在线文章。但对于其他功能，您必须每月支付订阅费。

下载：适用于Android | iOS的Flowlingo（免费，可订阅）

三。十字（铬）

TenWords为您的电脑带来了一些Flowlingo的最佳功能。浏览器扩展允许你提高你的语言技能，同时赶上新闻。

像Flowlingo一样，TenWords将外国文章翻译成你的母语。你可以将鼠标悬停在单词上，然后告诉TenWords你是否已经知道了。该服务使用这些数据构建抽认卡，以便您以后可以练习。

另外，TenWords的小部件有一个文本字段。在打开翻译之前，你可以根据句子的上下文和你现有的知识，自己猜测并输入。TenWords有一些更漂亮的工具，比如每日目标和词汇统计。

TenWords支持大约10种语言，包括意大利语、西班牙语、俄语、立陶宛语和法语。

下载：十字（免费）

4BeelingApp（android、ios）

Beelinguapp是另一款针对Android和iOS的语言沉浸式应用程序。然而，它特别适合那些想通过音频学习新语言的人。它收藏了多种语言的有声读物和音乐。

在听的时候，Beelinguapp会显示音频的文本及其翻译成你熟悉的语言。

除此之外，这款应用程序还提供了精确的控件，可以将注意力集中在特定的句子或单词上。你可以给它加书签，重复发音，调整说话者的语速，手动滚动书本或歌词。

Beelinguapp还有一个新闻标签。但与Flowlingo不同的是，Beelinguapp可以从任何你喜欢的出版物中挑选一个故事，它只管理有限的一组文章。

下载：Beelinguapp for Android | iOS（免费，可订阅）

5啄木鸟学习（android，ios）

同样，啄木鸟擅长通过视频进行语言沉浸。您可以观看本地节目和视频，并通过屏幕字幕理解对话。

啄木鸟清楚地列出了消失的线条，你可以选择点击其中任何一个来翻译它们。您还可以同时运行多种语言的字幕。

此外，啄木鸟还提供了一个集成了翻译的网络浏览器。它可以让你通过简单的敲击来学习一个外来词的意思。该应用程序为您提供了更多的工具，如书签工具和实践测试。

下载：Woodpecker for Android | iOS（免费，高级订阅）

6试试双语故事书

如果你被这些应用程序和服务弄得不知所措，不妨试试一本好的双语故事书。顾名思义，双语故事书附带了一套用多种语言编写的故事。你可以先读母语中的一种，然后尝试翻译另一种。

他们中的大多数没有一个并排比较，并要求你彻底阅读以及做笔记。虽然这听起来很麻烦，但根据你的学习习惯，它可能会更有成效。

你可以在像亚马逊这样的热门市场上找到平装本和数字格式的双语故事书。搜索“双语书”或“双语书”。

提高记忆力学习新语言

掌握一门新语言需要几个月的时间。当你试图学习一门新语言的时候，有很多东西需要学习。最重要的是，你需要有很强的记忆力，才能在开始时用外语交谈。所以，利用一些方法来提高你的记忆力。