限制vs禁止
“限制”和“禁止”是英語中兩個足以混淆非本地人的詞。我們經常看到一份清單，列出了限制和禁止的**、限制入境的門道、限制進口的等等。還有一些普通人難以理解的限制和禁止飛行空域。在一般意義上，限制和禁止都是用來告訴這個詞，有些地方、地區、空間和武器不是為所有人準備的，只有經過挑選、選舉或授權的人才能使用它們。本文試圖區分“限制”和“禁止”這兩個詞，使讀者更容易正確使用這些詞。
受限制的
“受限”一詞在辦公室、空中空間、**、海關等許多上下文中都有使用，每個用法都描述了使用受限場所或物品的條件。使用限制性火器或者進口列入限制進口清單的物品，必須經有關部門批准。當你在一棟大樓的辦公室外看到一張寫著“限制進入”的告示，這僅僅意味著只有某些人可以進入裡面，如果你進入辦公室，你將被視為非法侵入者。對飛行員來說，飛越限制空域是一種違法行為，可能要追究其責任並依法懲處。如果飛行員看到委員會宣佈限制空域，他必須遠離並不得飛越該空間，因為該空間內可能正在進行對飛行有害的活動。但是，如果被稱為限制空域的原因目前不活躍，則有機會被允許飛越限制空域。
禁止
“禁止”是一個比“限制”嚴重程度更高的詞。如果你看到告示牌上寫著禁止進入，你就沒有機會進去，因為你可能會被追究刑事責任。核設施、總統辦公室和其他敏感設施通常禁止任何人進入，只有少數人可以進入。在任何一個國家的海關清單中，如果你在禁止清單上發現了一些物品，那就意味著你不能從國外進口這些物品。
| 限制和禁止有什麼區別？•限制和禁止禁止禁止人員進入辦公室、空域或設施，但“禁止”比“限制”更為嚴重。•總統和國防設施的位置有禁止空域標誌牌，而有些地方的活動被認為對飛行有害，因此，稱為受限空間。當呼叫限制空域的原因不激活時，您可能有機會飛越該空間。但是，沒有機會允許飛越被禁空域。 |
