威爾vs Can
Will和Can是兩個助動動詞,在用法上經常混淆。嚴格地說,它們的用法和應用是不同的。助動詞will主要用於將來時態。另一方面,動詞can用於表示能力。
換句話說,動詞can表示能力,但它不像will那樣表示將來時態。這是這兩個詞的主要區別。看下面的句子。
1弗朗西斯明天會來我家。
2露西將嫁給羅伯特。
在這兩個句子中,動詞will都用在將來時態。有趣的是,動詞“will”除了表示將來的事情外,還表示“確定性”。因此,第二句話的意思是“弗朗西斯明天一定會來我家”,第二句的意思是“露西肯定要嫁給羅伯特”或“露西肯定要嫁給羅伯特”。
另一方面,觀察這兩句話,
1弗朗西斯能成功地完成這項工作。
2安吉拉確實會做得很好。
在這兩個句子中,“can”一詞都是用在“capability”的意思上,因此,第一句話的意思是“Francis有能力成功地完成工作”,第二句的意思是“Angela確實有做飯的能力”。