格言(adage)和諺語(proverb)的區別

格言和諺語兩種常見的表達方式或諺語，其含義超出了各自的語言所能理解的範圍。格言是一個簡短的，常見的說法或短語，往往是古老的，幾十年或幾百年來眾所周知的。諺語是一個簡短的，眾所周知的諺語，陳述一個普遍的真理或建議。格言通常被定義為一種諺語，這兩個詞的互換不能被稱為錯誤。然而，格言和表達是有區別的。格言和諺語的主要區別在於，許多諺語都包含一條忠告，而大多數格言只是陳述一個普遍的真理。此外，格言之所以被...

主要區別——格言與諺語

什麼是諺語(an adage)？

格言是一句簡短而難忘的話，被許多人認為是正確的。諺語比諺語歷史悠久。他們透過長期存在獲得信譽。因此，一句格言被認為是分享普遍真理的。格言這個詞來自拉丁語adagium，意思是“說”

《牛津詞典》將格言定義為表達普遍真理的諺語或簡短陳述。同樣，格言也常常被認為是諺語的同義詞。然而，許多諺語通常比諺語短。一些常見的格言包括：

愛情是盲目的。

條條大路通羅馬。

哪裡有煙，哪裡就有火。

小筆觸落在大橡樹上。

你活著，你學習。

沒有什麼冒險的；一無所獲。

安全總比後悔好。

Where there’s **oke, there’s fire.

重要的是要註意，當一個人提到聖經中名為諺語的書中的格言時，它總是被稱為諺語。

什麼是諺語(a proverb)？

諺語是一個簡短的，眾所周知的說法，說明一條建議或一般真理。它可以用一種簡單的方式來表述實踐智慧。諺語是基於常識或一個人的實踐經驗。諺語通常是隱喻或頭韻的形式。此外，諺語比諺語更常用。下麵是一些常見的英語諺語。

慢而穩贏得比賽。

物以類聚，人以群分。

滾石不生苔。

比你看起來更聰明總比看起來更聰明好。

小雞孵出來之前不要數。

住在玻璃房子裡的人不應該扔石頭。

See no evil, hear no evil, speak no evil.

格言(adage)和諺語(proverb)的區別

歷史

一句諺語有著悠久的歷史。

諺語與諺語相比，歷史並不悠久。

真理

一句格言被認為是真理，因為它已經被使用多年了。

諺語被認為是真的，因為它是實用的。

功能

格言常說一般真理。

諺語常給人忠告。

使用

格言在用法上比諺語不常見。

Proverbs are more common than adages, in usage.

發表於 2021-06-27 07:54
閱讀 ( 43 )
分類：語言

你可能感興趣的文章

諺語(proverbs)和引用(quotes)的區別

...語 4. 並列比較-諺語和引用表格形式 6. 摘要什麼是諺語(proverbs)？諺語是一句簡短而著名的諺語，它包含一個明智的思想或一個普遍的真理。簡言之，諺語給我們人生忠告。它們通常基於常識或實踐經驗。此外，他們往往是隱喻...

發佈於 2020-10-21 19:25
閲讀 ( 57 )

居住(live)和活著的(alive)的區別

...球場上進行。你一定聽說過“活著”和“讓生活”這樣的諺語。這句諺語的意思是“你必須耐心地忍受別人的意見和行為，這樣別人也會同樣容忍你自己的意見和行為。” 活餌是用來獵殺獅子的。活著是什麼意思？ “活著”這...

發佈於 2020-10-23 01:11
閲讀 ( 33 )

這些微型場景給辦公室生活增添了一劑奇思妙想

...en we start to like our coworkers, they leave. #bye #farewell #illmissyou #adagency #AgencyLife #agencyproblem #turnover #seeyouagainsoon #bestofluck #goodluck #goodbye A photo posted by Derrick Lin (@marsder) on May 22, 2015 at 8:02am PDT         S...

發佈於 2021-04-30 07:35
閲讀 ( 37 )