平假名(hiragana)和片假名(katakana)的區別
主要區別-平假名與片假名
日語的書寫系統使用幾個字元。它們是漢字、羅馬字和假名。假名是表示聲音的簡單符號，有兩種型別的假名：平假名和片假名。平假名和片假名的主要區別在於漢字的形狀和用法。平假名是用彎曲流暢的筆調書寫的，用來書寫本國語詞，而片假名則是用形狀更稜角分明的字來書寫外來語詞。我們將透過分別分析這兩個音節來進一步研究平假名和片假名之間的差異。
什麼是平假名(hiragana)？
平假名是日語的一個音節，是日語書寫系統的基本組成部分。它可以作為基本的日語語音文字介紹，因為它代表了日語文字中的每一個聲音。日語中的所有發音都可以用這個指令碼來寫。日語中有46個基本的現代平假名字元。它有5個單數母音，45個子音-母音聯合，和1個單數子音。這些角色是用一個更流暢的指令碼寫的，充滿了迴圈和曲線。
Hiragana can be used alongside with kanji to write native Japanese words. It can be used to write grammatical forms such as particles and adjective endings, words for which there are no kanji. Hiragana characters can also be used if the writer does not the kanji form of a word or if the kanji usage is too formal. However, keep in mind that Hiragana can only be used for native Japanese words including words of Chinese origins. Hiragana can also be used to indicate the pronunciation of the kanji characters. Given below is a table of basic Hiragana characters.
什麼是片假名(katakana)？
片假名（Katakana）是一種假名系統，用於表示從外語中匯入的單詞。片假名也代表語言的語音，但字元不同。片假名的字元寫得更稜角分明；這種筆法刻板，有急彎，被稱為日本書寫體系中更具陽剛之氣的一種。日語由片假名的48個字元組成：5個核心母音，42個核心或身體音節圖和1個尾子音。
Words adapted from other languages (except Chinese) are written in Katakana. Its usage is quite similar to italics in English; Katakana is used to transcribe foreign language words into Japanese and to write loan words. It is also used to indicate emphasis and to represent onomatopoeia. Technical and scientific terms, names of plants, animals, minerals, and companies are also written in Katakana.
平假名(hiragana)和片假名(katakana)的區別
使用
平假名是用來寫日本本土的單詞。
片假名用於書寫從外國語言輸入的單詞。
字元數
平假名有46個基本字元。
片假名有48個基本字元。
人物的形狀
平假名的文字寫得更流暢，充滿了曲線和迴圈。
片假名字元的書寫方式更加稜角分明。
難度等級
平假名更容易學。
Katakana is more difficult to learn compared to Hiragana.
Image Courtesy:
“Table hiragana” by User:Pmx – Based upon Image: Table hiragana.jpg (CC BY-SA 3.0) via Comm***
“表片假名”由User:Pmx –基於圖片：Table katakana.jpg(CC BY-SA 3.0）透過Comm***
- 發表於 2021-06-27 08:04
- 閱讀 ( 68 )
- 分類：語言
你可能感興趣的文章
名字(forename)和姓(surname)的區別
...當權者、老人或正式場合的人。 名字(forename)和姓(surname)的區別 名字是出生時為你選擇的名字，而姓氏是你的姓氏，你與其他家庭成員共享。因此，這是名與姓的關鍵區別。雖然一個姓氏是所有家庭成員共有的，但一個人的姓氏...
信(letter)和字母表(alphabet)的區別
...然而，它們並不相同。如上所述，字母和字母之間有明顯的區別。字母在字母表中按順序排列，每個字母都有一個獨特的語音發音。此外，世界上不同的語言都有自己的字母和字母表。英語有一個包含26個字母的字母表。 目錄 1....
片假名(katakana)和平假名(hiragana)的區別
片假名vs平假名 片假名和平假名的區別主要在於用法上。雖然日本人會說日語，但直到公元5世紀，他們才有了自己的手稿。日本人試圖透過輸入漢字來**手寫體，而這也透過另一個國家韓國來實現。他們發展了一種混合體的...
漢字(kanji)和平假名(hiragana)的區別
漢字與平假名 如果你打算學日語，漢字和平假名的區別是一個必須知道的事實。在討論這兩個術語之前，讓我們先了解一些背景資訊。現在，你會相信日本人早在公元4世紀就沒有文字文字了，不得不透過韓國從中國進口文字...
多林戈現在幫助你學習日語
...落格中，Duolingo解釋了為什麼日語如此難學。這包括使用平假名、片假名和漢字混合的複雜書寫系統；靈活的語法結構；以及不斷變化的說話順序。 ...
微軟增加了新的xbox玩家代號選項
...符集包括基本拉丁語、拉丁1增補語、朝鮮文、片假名、平假名、中日韓語言的CJK符號、孟加拉文、天成文書、西里爾文和泰語。這給了你一個大大擴充套件的字符集使用。 ...
你能在facebook上用假名嗎？
...名是“你在日常生活中的名字”。顯然，你可以輸入一個假名字，你可能會逃脫一段時間。但這是不允許的，它會給你帶來麻煩。 facebook實名政策 臉譜網的整個基礎是，它是一個真實的人相互交流的網站，而不隱藏匿名使用者...
在說客提出指控後，facebook與印度的言論自由鎮壓有關
...ukh分享Tiwari的原始帖子，標籤上提到Das，然後是三個涉及假名或假名的賬戶，其中兩個賬戶對Das發出死亡威脅，第三個賬戶只是轉發了威脅。 這些指控削弱了執行長馬克•扎克伯格（Mark Zuckerberg）對****的公開承諾，這一承諾被...
reddit和twitter加入了反對美國要求籤證申請人線上處理的鬥爭
...調查和他們團隊的安全至關重要。一個人引用了他們使用假名帳戶對網上納粹組織進行的研究；另一個人說，他們在網上使用假名來保護自己的祖國敘利亞免受政治迫害。提交這些控制代碼可能會使這些人面臨危險。 Reddit和Twitt...
google+本週推出了對暱稱和假名的支援
Google+推出時，一個比較有爭議的方面是它不支援暱稱、假名，或者除了名字/姓氏結構之外的任何東西。現在，Google+在推出近8個月後，宣佈了它在支援其他名字、暱稱和假名方面邁出的第一步。Google+副總裁布拉德利•霍洛維茨...
