段塞vs出血
如果你與桌面出版有任何關係，你知道粘貼板。粘貼板是文檔區域之外的一個區域，可以在打印過程中保留項目（事實上，設計時可能需要許多項目），但這些項目不會打印。這就要求在文檔頁面中留有頁邊空白。Slug和bleed是印刷過程中常用的兩個詞。它們指的是文檔中顯示的特定區域，其中包括不準確之處和可能對供應商有用的其他信息。但是，段塞和引氣是不同的，不能互換使用。本文試圖強調slug和bleed的特性，以消除這方面的任何混淆。
什麼是流血？
出血是一個術語，用於印刷後，經過紙張邊緣的修剪。如果頁面佈局中有任何元素與文檔邊框接觸，則打印機必須使用出血。這可以確保如果有任何元素，它會在最終打印發生之前離開邊界並被裁剪。打印小冊子時，需要向打印機提供一張稍大一點的紙張，以便將其裁剪並以正確的尺寸打印出來。因此，出血為打印過程中可能遇到的錯誤提供了空間，例如紙張的膨脹或收縮、裁剪機未正確設置或操作機器的人員的任何錯誤。
出血可以是全出血，也可以是局部出血。當元素從文檔的四面八方流出時，它被標記為全出血，而部分出血是當只有幾個元素從文檔中流出時。
什麼是Slug？
Slug與bleed類似，但僅限於非打印信息，如標題和日期。此信息用於標識文檔，因此對供應商或買方非常重要。有時文檔會被編輯或修改，這些信息包含在slug中。在最終的印刷版生產之前，段塞被移除。
| 鼻塞和出血有什麼區別？•Bleed有時是有意的，而slug是在生成最終打印版本之前必須刪除的組件。•slug始終是文本信息，例如文檔的日期和標題，而Bleed可以是文本和對象。•slug旨在向買家和供應商提供信息。 |
