金髮的(blond)和金髮女郎(blonde)的區別
金髮,是指淡黃色或淺黃色的頭髮顏色,與金髮有相同的含義。金髮/金髮可以指非常淺的金髮到紅(草莓色)金髮或金棕色(沙色)。因為這兩個詞的意思相同,所以金髮和金髮的區別就在於它們的用法。金髮/金髮這個詞是從法語演變而來的。法語中的大多數單詞根據性別分為兩類:陽性和陰性。在法語中,金髮是指金髮的男人,金髮是指女人。在英語中,這種區別也是一樣的。因此,金髮和金髮的區別是來自法國的影響。金髮和金髮的用法也會因語法類別的不同而有所不同。值得注意的是,這種差異在英式英語**別存在,美式英語通常傾向於用金髮來形容**和**。
金髮是什麼意思?
金髮主要是指**或**的金髮。這個名詞主要指金髮的男人,但如果不知道這個人的性別,也可以用這個詞。
排隊的金髮女郎眨了眨眼。(指一個金髮男子)
他哥哥是金髮,但他把頭髮染成黑色。
那個英俊的金髮讓我想起了布拉德·皮特。
醫生是個金髮碧眼的人。
你確定他是個天生的金髮女郎嗎?
形容詞“金髮”用來指**或性別不明確的人的頭髮顏色。然而,在現代用法中,金髮有時也用來形容女人。美式拼寫中一般都用“金髮”和“金髮”。
他把頭髮染成金色。
普律當絲的姐姐有一頭金色的長髮。
那個傲慢地和顧客說話的金髮侍者被解僱了。
一個高個子的金髮青年站了起來。
我所有的兄弟姐妹都是金髮的。
那個金髮的人體模特使我想起了我弟弟。
金髮女郎是什麼意思?
金髮美女也可以同時用作名詞和形容詞。名詞“金髮”是指一個金髮的女人或女孩。形容詞金髮是指女人的頭髮顏色。與金髮不同,金髮不能同時用來形容**和**。這個詞通常是留給**的。如果一個人的性別不清楚(例如,像醫生、教授等詞),最好是金髮,而不是金髮。
金髮女郎看起來迷路了。(指一位金髮女子)
那個漂亮的金髮女郎是主席的女朋友。
她小時候有一頭骯髒的金髮。
格特魯德有一頭柔軟的金髮和蒼白的雀斑皮膚。
新指揮官的妻子是個金髮碧眼的女人。
一個高個子金髮女郎在花店前等他。
金髮的(blond)和金髮女郎(blonde)的區別
在研究金髮和金髮的區別之前,必須記住,這種區別主要是在英國英語中觀察到的。美式英語主要用金髮。
性別:
金髮是男人用的。
金髮是用來形容女人的。
名詞:
金髮是指一個男人,或一個性別不明確的人,有一頭金髮。
金髮是指一個金髮的女孩或女人。
形容詞:
金髮指的是**和**的金髮。
金髮是指**的金髮。
互換性:
金髮有時用來形容**和**。
Image Courtesy: “Lucy Merriam” By Work for hire taken by a family photographer – [email protected] (CC BY-SA 3.0) via Comm*** Wikimedia “Blondaj infanoj” By Thomas Pusch – Own work (GFDL) via Comm*** Wikimedia