Lokpal vs Jan Lokpal比爾
如果說目前有一個社會問題引起了印度人民的想象,那就是各級**問題,以及人民為制定公民申訴法案而進行的鬥爭,這一法案被稱為揚·洛帕爾法案。一位甘地和社會活動家,安娜哈扎爾和他的團隊站在這場鬥爭的最前線,他們正在努力讓立法者接受他們的法案草案,而當時的**正試圖用自己的版本的法案,稱為洛帕。由於人們並沒有真正意識到這兩個法案的規定,這是一個完全混亂的局面。本文試圖突出這兩個法案草案的特點,以區別兩個法案。
人民希望建立一個名為Lokpal的獨立機構,該機構有權調查**官員、司法人員和議會成員,包括部長和總理,如果**案件被提請這個像選舉委員會這樣的自治機構注意的話,甚至包括公民。儘管這項法案已經懸而未決了幾十年,但沒有哪個**敢大膽地起草並在議會獲得通過,從而賦予其法律地位。****案件接二連三曝光,給**造成尷尬(無論是2G詐騙案中的電信部長A.拉賈,還是英聯邦運動會詐騙案中的Suresh Kalmadi),公眾對**無力阻止此類**案件的憤怒與日俱增,人們強烈支持安娜·哈扎爾和他的團隊為簡·洛帕爾·比爾而戰,這是很自然的。
**察覺到人民的情緒,已表示有意就這一問題起草一項擬議法案,為此,**與安娜團隊舉行了幾次會議,以提出折衷方案,因為揚·洛帕爾法案與**提議提出的法案之間存在明顯分歧。**終於提出一項法案草案,建議在樂沙巴推出。然而,由**起草的法案版本對安娜·哈扎雷和他的民間社會團隊來說是不可接受的,安娜已經宣佈,如果他那份被貼上Jan Lokpal法案標籤的法案版本沒有以最初的形式在Lok Sabha推出,他將從8月15日開始禁食至死。正是在這種情況下,需要突出洛帕和揚·洛帕爾之間的差異,讓老百姓欣賞並決定支持哪一個。民間社會認為,**提出的洛帕法案就像一隻沒有牙齒的老虎,只不過是浪費公款,根本無法反腐。
Lokpal和Jan Lokpal之間的區別•雙方之間最激烈的爭論是將總理、總統和最高**法官納入Lokpal的範圍,這是**不能接受的。•雖然揚·洛帕爾有權對**官員、議員或部長採取索莫圖行動,但**提議的洛帕爾沒有這種權力,只有在以下情況下才能採取行動:,Lok Sabha的議長(或Rajya Sabha的主席)轉發投訴。•Jan Lokpal有權對收到的公眾投訴採取行動,而Lokpal不能對此類投訴採取行動。•Lokpal不能登記FIR,而Jan Lokpal有權按照**的建議通過登記FIR•Lokpal來啟動案件充其量只是一個諮詢機構,而Jan Lokpal有足夠的能力獨立處理和追查**案件•Lokpal無權起訴法官、官僚、議員和總理,雖然對揚·洛帕爾的權力沒有這樣的限制。•洛帕爾只能起訴**官員並將其判刑入獄,但沒有規定要奪回通過**手段積累的財富。另一方面,Jan Lokpal有權沒收罪犯的財產並將其移交給**。在**提出的法案中,**分子可以利用現有的司法制度,繼續享受他們的非法財富長達數年,但Jan Lokpal法案建議最長審判期為1年儘快把罪犯送進監獄。 |