回忆录(memoir)和传记(biography)的区别
回忆录和传记是非小说类的两种类型,它们之间有一个关键的区别。你可能读过一些从回忆录或传记改编的书或电影。你有没有注意到传记和回忆录之间的区别?诚然,回忆录和传记都是个人生活的记录。如果是这样,这两个品种之间的确切区别是什么?关键的区别在于,虽然回忆录特别关注某个人的某个事件或经历,并试图突出某个观点,但传记从某个特定的人的生活中按时间顺序呈现事件,而没有具体关注某个特定的经历。另外,不像回忆录**别强调个人情感,传记往往更为笼统。本文试图详细阐明回忆录与传记的区别。
什么是回忆录(a memoir)?
根据牛津词典,回忆录指的是一个人所记得的事件的书面记录。回忆录试图捕捉个人经历的特殊经历或事件,并详细阐述这种经历。这个精化的过程包含了个人的情感体验以及个人的观点。这是回忆录的主要特征之一。它可以呈现出一种非常个人化的观点,让读者从人物的角度来理解故事。
回忆录不强调事实细节或按时间顺序排列的事件,尽管它包含了一个类似自然的故事。回忆录并不总是讲述一个名人的故事,相反,它甚至可以是一个普通人在一个历史事件或一个独特的经历中表达自己观点的声音。
什么是传记(a biography)?
传记是别人写的关于一个人一生的记述。传记是一个人从出生到死亡的非常真实和呈现的细节。在某些情况下,为了读者的利益,这些文章倾向于详细阐述那个特定时代的社会气候。传记大多是写名人的。当一个人自己写这篇文章时,它被称为自传。
传记按时间顺序叙述个人的故事。这些并没有详细说明个人的情感体验,而是严格关注生活中发生的变化。一些世界著名的传记现在也被改编成电影。例如,史蒂芬·霍金的传记被改编成电影《万物理论》。
回忆录(a memoir)和传记(a biography)的区别
回忆录和传记的定义:
回忆录:回忆录是指一个人所记得的事件的书面记录。
传记:传记是别人写的关于一个人一生的记述。
回忆录和传记的特点:
集中:
回忆录:回忆录聚焦于一个特定的经历。
传记:传记关注整个生命周期。
感知:
回忆录:回忆录试图带来一个具体的看法或观点的个人。
传记:传记并不包含特定的认知。
情绪:
回忆录:回忆录给个人情感更多的空间。
传记:传记不太强调情感。
Image Courtesy:
1. Hood to Highrise Memoir – First Shipment By ChispaTruth~comm***wiki (Own work) [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Comm***