美国科幻和幻想作家协会本周末在宾夕法尼亚州匹兹堡举行年度会议。今晚，该组织宣布了今年星云奖的获奖者，表彰了去年的一些最佳科幻和幻想作品。

io9联合创始人查理简安德斯（charliejaneanders）获得了最佳小说奖。在她的获奖感言中，她说她一直在挣扎，认为自己还不够好，无法写出《天空中所有的鸟》，她希望自己的获奖意味着下一个与自己争论的人能够“告诉那些声音闭嘴，去写他们的书”。其他获奖者还包括最佳中篇小说奖的Seanan McGuire、最佳中篇小说奖的William Ledbette和最佳短篇小说奖的Amal El Mohtar。丹尼斯·维伦纽夫的到来赢得了雷·布拉德伯里杰出戏剧表演奖。莱文获得了安德烈·诺顿青少年科幻和幻想奖。SFWA还授予简·约伦达蒙骑士纪念大师奖。

这次活动的主持人是宇航员克杰尔·林德格伦，他在国际空间站度过了141天，作为远征44号和远征45号任务的一部分，他在那里担任飞行工程师和任务专家。你可能还记得他是宇航员中的一员，他品尝了第一个空间站种植的莴苣，并参加了空间站升级的EVA。他谈到了美国宇航局是如何把科幻小说变成科学事实的，作为一个科幻迷，很高兴见到他的一些英雄，他们写了他成长过程中的故事。”“我今天在这里是因为科幻小说，”他说，“我的太空之路是由书籍铺成的。”

星云奖每年由SFWA颁发，其成员提名他们过去一年最喜爱的作品。今年的提名作品是2016年的一部备受赞誉的多元化作品，所有的小说都在12月份登上了我们的2016年最佳图书排行榜。

以下是获奖者（粗体）和提名者的完整名单：

最佳小说

• 天空中所有的鸟，查理简安德斯（托尔；泰坦）
• 边缘，米舍尔·贝克（传奇）
• 方尖碑门，N.K.Jemisi（环绕美国；轨道（英国）
• Ninefox Gambit，Yoon Ha Lee（美国；Solaris（英国）
• Everfair，Nisi披肩（Tor）

最佳中篇小说

• Runtime，S.B.Divya（Tor.com出版社）
• 《维利特·博的梦想之旅》（The Dream Quest of Vellitt Boe，Kij Johnson）（Tor.com出版社）
• 黑人汤姆歌谣，维克多·拉瓦莱（Tor.com出版）
• 每颗心都是一扇门，Seanan McGuire（Tor.com出版社）
• “说谎者，”约翰P。墨菲（F&SF）
• 《蜂蜜的味道》，Kai Ashante Wilson（Tor.com出版社）

最佳中篇小说

• 威廉·莱德贝特（F&SF）说：“长期的失败”
• “迟早一切都会落入大海，”莎拉·平斯克（Lightspeed）
• “橘子园，”邦妮·乔·斯塔夫尔比姆（无穷无尽的天空下）
• “血粒通过记忆说话，”杰森·桑福德（在无尽的天空下）
• 《宝石和她的宝石》，弗兰·王尔德（Tor.com出版社）
• “如果你呆在这里，你肯定会淹死的，”艾莉莎·王（不可思议）

最佳短篇小说

• “我们的爪子可以粉碎星系，”布鲁克·博兰德（不可思议）
• “玻璃和铁的季节”，阿马尔·埃尔莫塔尔（星光之木）
• “安息日之酒”，芭芭拉·克拉斯诺夫（发条凤凰5）
• “留胡子的东西，”山姆J。米勒（克拉克世界）
• “这不是一个衣柜门，”a。Merc Rustad（炉边杂志）
• “闪电和野花中的一系列排列，”Alyssa Wong（Tor.com）
• “欢迎来到星际中继站的医疗诊所│最后一个病人死亡后的小时数：0。约阿希姆（光速）

雷·布拉德伯里杰出戏剧表演奖

• 抵达，丹尼斯·维伦纽夫导演，埃里克·海瑟尔编剧，21圈娱乐/电影国家娱乐/熔岩熊电影/异族语言学
• 《奇怪的医生》，斯科特·德里克森导演，斯科特·德里克森编剧。罗伯特·卡吉尔，惊奇电影公司/华特迪士尼电影公司
• 库博和两个字符串，特拉维斯奈特导演，剧本由马克海姆斯和克里斯巴特勒；莱卡犬娱乐公司
• 流氓一：星球大战的故事，导演加雷思爱德华兹，作者克里斯韦茨和托尼吉尔罗伊；卢卡斯电影公司/迪士尼电影公司
• 《西半球》：“两院制思想”，乔纳森·诺兰执导，丽莎·乔伊和乔纳森·诺兰合著；家庭影院
• Zootopia，由Byron Howard、Rich Moore和Jared Bush导演，由Jared Bush和Phil Johnston编剧；华特迪士尼电影公司/华特迪士尼动画工作室

安德烈·诺顿青少年科幻幻想奖

• 喝月亮的女孩凯莉·巴恩希尔（阿尔冈琴青年读者）
• 明星感动女王罗沙尼·乔克希（圣马丁）
• 谎言树，弗朗西斯哈丁（麦克米伦英国；艾布拉姆斯）
• 火星的阿拉贝拉，大卫D。莱文（Tor）
• 菲利普里夫（牛津大学出版社；开关）
• 岩石倒下，所有人都死了，林赛·里巴尔（凯西·道森出版社）
• 邪恶的巫师斯莫尔博恩，迪莉娅·谢尔曼（烛台）