影响(affected)和生效(effected)的区别
受影响和受影响是两个词被认为是同音异义词。同音异义词是听起来相似但意义不同的词。正是这两者之间的相似性导致了大多数语言学习者的困惑。当关注这两个词之间的关键区别时,重要的是要强调差异源于它们的意思。这种差异可以解释如下。受影响是指对某物或某人产生影响。另一方面,生效指的是执行或产生某物。
什么是影响(affected)?
Affected源于动词fect。这是指影响或改变某事。《牛津英语词典》把它定义为“与众不同”。
成千上万的人受到洪水的影响。
新政策影响到许多私营部门组织的付款计划。
季风雨影响了我们的旅行。
受影响也可用作形容词。作为形容词,affected是指受到影响,表现或说话,人为地打动别人或被深深感动。这里有一些例子。
我们都被她的突然去世所影响。
她装作漠不关心是可笑的。
什么是生效(effected)?
Effected源于动词效果。这是指使某事发生,完成或引起某事。这里有一些例子。
经过多次失败的尝试,这位科学家终于治好了这种病。
董事会实行了一项贯穿公司所有部门的新政策。
名词形式是effect。这是指某事物的结果。
在你得到适当的效果之前,你必须更加努力。
新的运输计划产生了负面影响。
影响(affected)和生效(effected)的区别
受影响和影响的定义:
受影响:受影响是指对某事或某人产生影响。
受影响的:指执行或产生某物。
受影响和受影响的特点:
动词:
受影响的:动词形式是情感。
受影响的:动词形式是效果。
名词:
受影响的:名词形式是情感。
受影响的:名词形式是effect。
常用形式:
受影响的:情感主要用作动词。
Effect:Effect主要用作名词。
Image Courtesy:
1. 2010 floods in Slovenia By Brane Petrovič & Borut Podgoršek, MORS (mors.si) [CC BY 3.0], via Wikimedia Comm***