除非你有一个超级大脑，否则你不可能每次去不同的国家都能学到一门全新的语言。但只要你的武器库里有合适的工具，你就能过得去。以下是当你不懂母语时如何生存。

为了弥合这一差距，你需要依赖的不仅仅是一本短语手册。许多国家和主要城市希望能从讲英语的人那里得到旅游（如果你正在读这篇文章的话，我们假设你是这样的）对英语有点友好，这会有所帮助，但当然，你的里程数可能会有所不同。我最近在日本呆了一个星期都不懂日语。这是我在旅行中学到的。

一些最有用的语言是通用的

不说母语立刻让人不知所措。一切似乎都是陌生的，你的第一个假设是没有人会理解你想说的话。然而，这根本不是真的！他们常常能听懂很多，只是你用的词不懂。许多“语言”是通用的。

指点比说话更有用

这是一次传达最多信息的最简单的手势。如果你想让一个人的注意力集中在一件物品上，那么用手指就能比说“我可以买一个你的美味饭团吗？”更快地到达那里。在日本，我每小时至少要点三十次食物（食物很美味，不要评判我），而且从来不用为“咖喱”这个日语单词而争先恐后

指向也不仅仅是菜单。有一次，我们想去一个特定的地铁站，却不知道如何从机器上取票。一个乐于助人的路人试图帮助我们。虽然他不会说英语，但我能用**指出我想去的地方。然后他指了指票价地图上的一个点，上面包括我们的目的地（当然是用日语写的）以及票价金额。从那里，我们发现地图不仅显示了位置，还显示了价格。我们以为的车站号码实际上是去不同地方的费用。

因为我们看不懂地图，所以我们把地图写下来了，但这个家伙不仅告诉我们需要去哪里，而且帮助我们了解整个系统是如何工作的。我们有信息，只是不知道该去哪里找。是罗塞塔的石头把我们带到了那里。当然，在你到达那里之前一定要仔细阅读手势。正如Smarter Travel建议的那样，在其他国家使用手势之前，你应该确保自己知道手势的含义：

手势几乎被普遍理解。不过，在你开始玩字谜之前，先了解一下常用手势的当地含义。例如在保加利亚，点头表示不，摇头表示同意。哎呀！事先搜索一些当地的手势，以确保你没有侮辱你的服务员时，试图手势水。

即使人们普遍理解指点法，你如何指点也很重要。有些国家只接受一个手指，而有些国家如果你不使用整只手就会被冒犯。在某些情况下，四指指尖的含义与单指不同。旅行前一定要检查一下你要去的国家的海关。

每种语言的数学都是一样的

数学是我们最普遍的语言之一。不仅地球上到处都是2+2=4，而且大多数国家都使用印度教-阿拉伯数字系统（如果你理解这句话中的数学问题，你也会理解）。即使你发现自己身处一个罕见的不使用0-9字符的地方，记住10个数字符号要比学习一门全新的口语容易得多。

依靠数字可以解决很多令人惊讶的复杂的语言问题，比如“a”。就像“我想要一杯可乐”一样，在英语中，“a”表示主题，但也表示数量：一杯可乐。然而，许多语言都没有内置这种数量确认功能，即使你会说。如果有疑问，只需指出一个数字。

使用gps（并下载离线地图）

不说一种语言不是你在国外面临的唯一问题。你可能也看不清这些标志。如果你所在的国家甚至没有使用与你母语相同的字母表，情况就更糟了。幸运的是，全球定位系统在任何地方都能工作（只要你有互联网下载附带的地图）。

在日本时，我发现拥有GPS是最重要的出行工具。我们一着陆，我就用机场的Wi-Fi查找到我们酒店的方向。当我在整个旅程中失去了互联网时，方向被缓存了。大多数车站都不是英文的，所以我们得数站数（再次感谢，数学！），任何时候我们走到某个地方，我都会用**上的GPS来检查我们在哪里。

这绝对是21世纪的可能。虽然我们仍然能够在地铁里导航，这要感谢那些同样是英文的路标（甚至是日本的路标，之前那位乐于助人的路人向我们展示了如何导航），但我们从未真正迷路。考虑到东京如此之大，而我所知道的日本人又如此之少，这真是令人印象深刻。只要谷歌地图在你的国家存在，它应该在你的装箱单略高于一个通用短语书。

如果你使用得当，语言翻译就足够好了

像Google Translate这样的应用程序因为在语法的细微差别上有点差劲而受到批评。然而，如果你使用得当的话，它们实际上非常好。在我离开之前，我下载了Android应用程序和日语包进行离线翻译。我期待着任何时候有人想和我说话的时候都用这个。

事实证明，这是个糟糕的主意。每次我有问题的时候都把**贴在别人的脸上，这不是直觉，可能是冒犯。不过，我确实把它当作了一本短语手册。我保存了诸如“谢谢”、“洗手间在哪里”和“我的气垫船上全是鳗鱼”之类的短语以供快速参考。最终我能记住它们，但把它们放在应用程序里很方便。当然，通常关于准确性的免责声明仍然适用：对于任何比绝对基础更复杂的事情，一定要与实际的短语手册或以英语为母语的人仔细核对。不过，以我的经验，如果你能把一个短语翻译成日语，然后在这个翻译中使用反向翻译功能，把正确的句子拿回来，那么这个句子往往就足够让母语人士理解了。

然而，更有用的是图像翻译。如果你可以上网，你可以拍摄一段文字的图片并将其翻译成另一种语言（或者在某些情况下完全跳过图片）。它不会给你一个准确的翻译，但它足够好的旅游工作。

这是一个“足够好”就是“足够好”的时代。我们还没有到你的**可以向你的大脑发送完美翻译的短语的地步，但是当你不会说一种语言的一个单词时，你就无法分辨“刚煮好的鲑鱼”和“稍微皱了皱的相纸”之间的区别。你会惊讶地发现，即使是几个单词也能有多大的用处。

礼节和礼貌会给你省去很多麻烦

这里有一个有用的提示：你会搞砸的。不管你做了多少准备，你都会遇到不知道该说什么或者不小心做了不该做的事情的情况。在这些情况下，只有一件事可以救你，它不是一个应用程序。这是礼貌。

礼貌有助于把帮助你的人的优点发挥出来，即使没有语言障碍。把学习如何说“对不起”或“对不起”作为首要任务。当我离开时，我想用“厕所在哪里？”这个短语，并把它添加到我的短语手册中。然而，无论我走到哪里，无论是迹象还是常识都能告诉我洗手间在哪里。然而，在拥挤的商店里，“对不起”却成了日常用语。有礼貌地要求被允许通过，比强迫我那又大又哑的美国身体穿过人群要有效得多。

我所在的小组还特意说了一些简单的短语，比如在餐馆时说“美味”，或者在交易结束后说“谢谢”。这些都是简单的东西，即使是一个应用程序也可以翻译，但仅仅是我们说了这些话，往往会让我们交谈的人微笑，变得更加热情。我们当然不知道他们在说什么。也许他们认为我们的口音非常糟糕。但是通过努力和尊重，我们发现更多的人愿意帮助我们找到自己的路。

在我离开之前，有人告诉我，日本天生就有一个彬彬有礼、相互尊重的社会，所以这可能没有什么坏处。然而，大多数人，不管文化背景如何，通常都喜欢别人和蔼可亲而不是傻子。记住，当你旅行时，你是在别人家里。你终于在电视上看到了那个地方，或者在互联网上读到了这个地方，这对你来说也许是新奇的，但你只得到了别人日常生活中的一小部分。带着一点谦虚和尊重出去，你应该做得很好。

赵丹妮摄。