“风险”和“风险”é’ 有一段有趣的关系。它们有不同的含义，但词源相似。事实上，可以说它们是同一个词的不同迭代。

这两个词都来自法语，但来自同一个词的不同形式“risk”是“risk”的形容词形式，来自法语名词“risque”，不带变音符号，与现代词的意思相同里斯库é’ 来自法语形容词“risqu”é’ 带有音调符号，这是“risque”的形容词。然而，它后来又有了一个附加的含义，那就是英语的“risqu”é’ 来自。这两个词都源于古老的意大利语“risco”，也就是“risk”的意思，后者后来成为现代意大利语的“rischio”。这可以追溯到很久以前，因为不确定“risco”来自何处。

风险是一种可能的负面结果，例如危险或损失的机会。它也可能意味着某一特定情况导致这种损失的几率，特别是在诸如“降低风险”这样的短语中，因为这指的是机会而不是危险本身。

“risk”是“risk”的形容词。它通常意味着某些东西更有可能导致某种损失。“危险”一词是一个很好的同义词，尽管“危险”要温和得多，因为“危险”意味着威胁非常接近，在危险情况下仍有一定的回旋余地。

“risqu”这个词é’, 另一方面，是一个形容词，意思是一件事是性的，可能是不适当的。这从一些轻微的调情到一些完全缺乏礼貌的事情。总的来说，这个词是相当负面的。这个词的意思似乎首先出现在法语中，这个词被专门借用到英语中就是为了这个目的。这似乎很有可能是“risqu”é’ 在法语中仍然有“冒险”的原意。

在伊恩瑞斯克河上的小冲刺é’ 指示单词应以–ay音结尾。然而，一些说英语的人，特别是在美式英语和文本交流中，会用常规的e而不是a来拼写它é. 这主要是由于实际原因：英文字母表没有é 已经在里面了，所以英文键盘没有é. 英语没有区分元音的标记，即使元音不同。这是语言中最烦人的部分之一，尤其是对学习者来说，因为根据方言的不同，大约有20个元音，只有5到6个字母来代表它们。

除此之外，复制和粘贴é 或者输入产生它的Unicode。正因为如此，这个词在英语中的发音是一样的，不管它是拼写为“risque”还是“risqu”é’. 这在法语中并不成立：“risque”与“risk”和“risqu”发音相同é’ 发音与英语单词相似。

从言语上讲，这两个词很容易区分。如上所述，Riskué’ 以一个-天的声音结束，并用“说”或“好”押韵另一方面，风险的结尾是长的e音，并用“key”或“see”一词押韵。

总之，“risk”是“risk”的形容词形式，意思是一种情况有可能失去结果里斯库é’ 意思是暗示性的东西，从温和到直截了当。这两个词有着相似的起源，但除此之外它们并没有太大的联系。