什么是适应气候变化(climate change adaptation)？

气候变化适应是改变社会和生态存在方式以减少气候变化有害影响的战略。它涉及到改变社会和生态系统，使气候变化的影响不会那么显著或严重。

适应气候变化的方法

利用气候变化的积极影响

适应气候变化的一个办法是利用气候变化的积极影响。例如，气候变暖将提高北半球部分地区的农业生产力，如斯堪的纳维亚半岛，因为生长季节较长，冻土覆盖面积较少。

努力减少气候变化的负面影响

另一种适应手段是为应对气候变化的负面影响做好准备。这包括在纽约、上海和阿姆斯特丹等沿海城市建造海堤，以减少海平面上升的影响。洪水频发地区的城市已着手设计吸水性更强的道路和人行道，以减轻洪水的影响。

大多数气候科学家认为，至少需要一些适应气候变化的措施，因为即使今天所有的碳排放都停止了，大气中已经有足够的温室气体排放到大气中，造成重大变化。

什么是缓解(mitigation)？

减缓气候变化的战略致力于减少或防止气候变化本身，这样社会和生态系统就不必为了在新的气候制度下繁荣昌盛而进行太多的调整。缓解仍然需要改变生活方式，因为缓解或减少气候变化也意味着减少导致气候变化的行为或过程。

减缓气候变化的方法

一些最早的政治和经济对策是有效的缓解。这种减缓与减少温室气体排放有关，即碳排放，这是现代全球气候变化的主要驱动力。

减少碳排放源

尽管温室气体的排放也有自然来源，例如火山爆发，但今天大部分温室气体排放都是由人类活动产生的。这包括牲畜、工厂排放物和汽车排放物。大多数缓解措施都涉及减少这些来源。

许多大城市，如纽约市和西雅图，都在投资公共交通，以减少汽车的使用，而汽车是碳排放的一个共同来源。与此同时，许多城市和个人业主正被鼓励转向太阳能和风能等替代能源，以减少对天然气和其他化石燃料的依赖。由于牲畜，特别是牛，也与温室气体排放增加有关，一些专家建议减少肉类消费以缓解气候变化。

增强碳汇

除了减少碳排放，科学家、发明家和市政领导还建议加强吸收二氧化碳和其他温室气体的部分环境。增加碳汇的一个例子是种植更多的树木。也有人提议从大气中去除二氧化碳，并将其困在诸如海底之类的地方。一项建议是将工厂排放的二氧化碳收集起来并储存起来，这样就不会进入大气。这种方法的重点是寻找直接从活跃的自然循环中隔离或消除温室气体的方法。这些技术可以是低技术的，比如增加大城市的平均植被，特别是树木，以吸收更多的二氧化碳，或者是非常高的技术。

气候变化适应和缓解之间的相似性

适应和减缓都是对气候变化的反应，旨在减少气候变化对当前社会和全球生物圈可能产生的有害影响。它们还需要对当前的能源使用和消费方式以及社区建设方式进行修改。在某些情况下，这两个问题也都很有争议。

适应和缓解气候变化的区别

虽然适应气候变化和缓解气候变化之间有相似之处，但也有显著差异，包括以下几点。

• 适应气候变化试图减少未来气候变化的负面影响，但不一定要防止气候变化本身，而缓解则试图通过防止气候变化或降低气候变化的程度来减少气候变化的负面影响。
• 适应还利用了气候变化可能影响社会的积极方式，而缓解则侧重于防止负面影响。
• 适应还可能涉及修改非人的生态系统，使其更能抵抗气候的影响，而缓解通常只涉及人的方面，因为人类被认为是主要原因。

气候变化适应与缓解

总结 - 气候变化适应研究(of climate change adaptation) vs. 缓解(mitigation)

适应气候变化涉及调整社会和生态系统，使它们不会受到未来气候变化负面后果的严重影响。

适应气候变化的例子包括建造海堤和为道路设计更多吸水性路面，以减轻洪水的影响。

减缓气候变化首先要防止气候变化的发生，防止产生有害后果。

例如，设计汽车和城市以减少能源的使用，以及不需要产生碳排放的化石燃料的替代能源形式。

气候变化适应与减缓的区别在于，气候变化适应调整社会和生态系统以承受气候变化，而减缓调整社会和生态系统以防止气候变化。

适应还寻求利用气候变化的任何积极影响，而缓解则侧重于防止消极后果。

此外，适应气候变化也可能改变自然生态系统，而缓解将侧重于人为因素，因为人为碳排放是现代全球气候变化的主要原因。