主要差异气候(main difference climate) vs. 天气(weather)

气候和天气这两个词经常被许多人混淆。气候和天气的主要区别在于，天气是一个地方的短期状况，而气候是一个地方长期的天气模式。因此，气候和天气的差异就是时间。

什么是气候(climate)？

气候是一个特定地方长期的天气模式。这通常在30年内测量。这是平均天气。它受温度、湿度、压力、风和雨等因素的影响。一个地方的海拔和纬度以及某个地方附近的水体也会影响一个地方的气候。气候变化是指长期以来天气格局的变化。气候是长期的集体天气统计预测。气候研究被称为气候学。一个地区的气候也由气候系统产生。气候系统由五个组成部分组成：大气、水圈、冰层、岩石圈和生物圈。

什么是天气(weather)？

天气是一个特定地方的短期大气状况。天气基本上就是你在任何一天在外面看到的。天气可以每分钟、每小时或每天变化。雨、阳光、云、风、雪、雾等是常见的天气模式。飓风、龙卷风、台风、冰暴等自然灾害也是天气的影响。天气主要受温度、气压和地方间湿度差异的影响。

Weather is forecasted by collecting meteorological data like humidity, temperature, air pressure, wind directi***, and speed, etc. The study of weather is known as meteorology.

气候(climate)和天气(weather)的区别

定义

气候是一个特定地区长期的天气模式。

天气是一个特定地方的短期大气状况。

测量

气候是经过长时间测量的。

天气是在短时间内测量的。

影响气候和天气的因素

气候受大气圈、水圈、冰圈、岩石圈和生物圈以及海拔和纬度的影响。

天气受温度、气压和湿度等因素的影响。

预测

通过长期的集体天气统计预测气候。

天气预报是通过收集诸如湿度、温度、气压、风向和风速等气象数据来进行的。

学习

对气候的研究被称为气候学。

The study of weather is known as meteorology.

Image Courtesy:

“Cumulus mediocris cloud” By Lipton sale at English Wikipedia, (CC BY 3.0) via Comm*** Wikipedia 

“全球气候分类”原始上传者：Waitak更新版本：Splette at en.*********.–Legoktm（CC by-SA 3.0）通过Comm*** *********从en.*********转来