主要区别(main difference pub) vs. 俱乐部(club)

酒吧和俱乐部都是饮酒场所或商业场所，其主要功能是提供酒精饮料供场所消费。不过，俱乐部也是一个娱乐场所，包括舞池和DJ台。这两个地方的客户也各不相同。酒吧和俱乐部的主要区别在于，酒吧主要是一个饮酒场所，而俱乐部可以被视为一个娱乐场所。

什么是酒吧(a pub)？

Pub是从Public House这个名字衍生出来的，Public House是一个被授权向公众**酒精的房子。酒吧是英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰和加拿大的一家酒馆。在许多地方，酒吧被认为是社区的聚会场所。大多数酒吧提供一系列含酒精的产品，如啤酒、葡萄酒、烈酒和软饮料。酒吧一般不卖***。一些酒吧还提供诸如三明治、炸鱼和薯条等食物，以及小点心。

At a pub, customers usually order from the bar, and the payment is made with the order. There are different kinds of pubs such as country pubs, theme pubs (sports bars, biker pubs, rock pubs, Irish pubs Goth pubs, etc.), roadhouses, and micropubs. Although pubs have an age limit for serving alcohol, minors are allowed to enter if accompanied by *****s.

什么是俱乐部(a club)？

虽然俱乐部也可以归类为一个饮酒场所，但它主要是一个娱乐场所。俱乐部也被称为迪斯科舞厅è舞厅、迪斯科或舞蹈俱乐部。酒吧和俱乐部的主要区别在于俱乐部提供的舞池和DJ台。俱乐部通常营业到深夜。

Unlike in a pub, a club offers a wider range of alcoholic beverages and cocktails are a specialty of a club. As mentioned above, clubs also offer entertainment in addition to the drinks. There is an age limit to enter into a club. Minors are not allowed inside clubs.

酒吧(pub)和俱乐部(club)的区别

地方

酒吧是一家酒馆。

俱乐部是一个娱乐场所。

食物

酒吧有时提供食物。

俱乐部不提供食物。

舞池

酒吧没有舞池。

俱乐部有舞池。

dj台

酒吧里有DJ室。

俱乐部没有DJ台。

位置

酒吧主要分布在英国、澳大利亚、新西兰和加拿大。

俱乐部在许多国家都有。

音乐

酒吧通常不营业到深夜。

夜总会营业到深夜。

未成年人

酒吧允许未成年人进入。

俱乐部不允许未成年人。

安全

与俱乐部相比，酒吧的安保措施更少。

Clubs usually have more security.

Image Courtesy:

“Gatecrahser – nightclub” By Original uploader :Mushin at en.********* – Transfered from en.*********, (Public Domain) via Comm*** Wikimedia

冯·布勒的《帕迪·福莱爱尔兰酒吧》ücke Osturopa–通过Comm*** Wikimedia（CC0）特征Werk（CC0）