讽刺的(sarcastic)和开玩笑的(facetious)的区别

你有没有读过别人的评论，想知道那个人是在挖苦人还是在开玩笑？如果这在你的生活中发生过太多次，这篇文章是为你写的。当我们讨论“讽刺”和“滑稽”这两个词之间的区别时，请继续阅读...

你有没有读过别人的评论，想知道那个人是在挖苦人还是在开玩笑？如果这在你的生活中发生过太多次，这篇文章是为你写的。当我们讨论“讽刺”和“滑稽”这两个词之间的区别时，请继续阅读

总结表格

讽刺的	开玩笑的
Comes from the Greek word sarkazein意思是“说苦话”	Comes from the Latin word facetus意思是“机智”
意思是“具有讽刺的特点”或“用讽刺的话来故意嘲笑或嘲笑一个人”	意思是“以幽默和通常不恰当的方式对待事物”
旨在伤害、嘲笑或侮辱	旨在搞笑而不轻蔑或恶意

定义

“讽刺”一词的意思是“具有讽刺的特点”或“使用讽刺性的语句故意嘲笑或嘲笑一个人”。它来自希腊语sarkazein，意思是“说苦涩的话”

如果有人在挖苦人，那他是在用尖锐或尖刻的语调说与他真正的意思完全相反的话来侮辱一个人。让我们来看看一些讽刺的例子：

我真的很喜欢打电话给投诉部门时被耽搁一个小时。我喜欢这音乐。我一直想记住它。
吉布斯女士看到一些学生把空盘子放在桌子上，通过麦克风说：“谢谢你尽力保持我们餐厅的清洁。”。
当汤姆问玛丽亚是否想看看他那辆崭新的跑车时，玛丽亚回答说：“当然！我等不及要看了！事实上，给我发二十张不同角度的照片！”

开玩笑的意思是“以幽默和通常不恰当的方式对待事物”。它来自拉丁语facetus，意思是“诙谐”

当有人在开玩笑时，他试图通过忽略一件严肃的事情来显得聪明或有趣。这也可能意味着他正在就一个重大或重要的情况开不恰当的玩笑或说不恰当的话。下面我们来看一些例子：

我不在乎我胖不胖。我的猫喜欢睡在人的沙发上。
我听说43街已经被水淹了好几天了。至少他们不用再担心缺水了。
法拉的丈夫刚离开她。现在她可以享受更多的壁橱空间为她的设计师服装！

讽刺的(sarcastic) vs. 开玩笑的(facetious)

那么，讽刺和开玩笑有什么区别呢？

“sarcastic”一词来自希腊语sarkazein，意思是“说苦涩的话”。意思是“用讽刺的话故意伤害或表达对某人的蔑视。”另一方面，“滑稽的”一词，来自拉丁语facetus，意思是“机智”。意思是“用笑话或不恰当的幽默来忽视一件重要或严肃的事情。”

简言之，讽刺的话是一种讽刺和伤人的话，而诙谐的话是一种有趣而无意伤害别人的话。

发表于 2021-07-03 08:55
阅读 ( 401 )
分类：语言

你可能感兴趣的文章

讽刺(irony)和讽刺(sarcasm)的区别

...被用来表达对另一方的仇恨。基本上人们可以用讽刺来开玩笑。讽刺是厌恶的反映。语言是一种强有力的工具，我们说话要小心。简而言之：•讽刺是温和的，而讽刺是冒犯和严厉的。 img.centered,.aligncenter{display:...

发布于 2020-11-02 00:17
阅读 ( 268 )

一个暴力的，妄想的游戏机精神病实际上是一个喜剧演员的可怕骗局

...们意识到我用那些视频在取笑他们，”他说我一开始只是开玩笑，但现在已经太真实了，我真希望我能收回这一切。”不过，根据BuzzFeed的报道，当兰考斯基向真人发出“假”威胁时，事情并没有变得“太真实”。不，是他开始...

发布于 2021-04-29 02:55
阅读 ( 121 )

我们把倒立的表情浪费在讽刺上了

...。在一句话的结尾，这张脸通常意味着前面的陈述应该是开玩笑的，比如：           如果这个函数听起来很熟悉，那么它应该是。在前表情符号时代，“jk”或“/s”等缩写...

发布于 2021-05-03 03:16
阅读 ( 192 )

讽刺的(sarcastic)和开玩笑的(facetious)的区别

挖苦的vs开玩笑的人类通过言语进行语音交流。它也是书面语言的基础，通过它，人们可以与远离他们的人进行交流，或者当他们希望他们的信息传达给更多的人时，人们可以通过言语相互理解，和谐地生活在一起。想象一下...

发布于 2021-06-23 16:24
阅读 ( 209 )

讽刺的(sarcastic)和讽刺的(sardonic)的区别

讽刺vs讽刺 “讽刺的”和“讽刺的”是两个意思非常相似、用法几乎相同的词，但它们的来源、实际意义和用法却各不相同。它们非常接近，常常被混淆为可以互换。挖苦的“挖苦的”是指一句尖刻的、嘲讽的、轻蔑的、尖锐...

发布于 2021-06-23 20:54
阅读 ( 373 )

假新闻(fake news)和新闻讽刺(news satire)的区别

...创造幽默的大部头。讽刺在新闻业中很常见，经常拿新闻开玩笑，意在通过获得更高水平的社会批评来促进变革。讽刺在政治和时事中很常见。假新闻与新闻讽刺的相似性两者都旨在向目标受众传播信息假新闻与新闻讽...

发布于 2021-06-26 11:40
阅读 ( 502 )

讽刺的(sarcastic)和讽刺的(sardonic)的区别

...n sarca** and other literary devices like irony, parody and satire is that sarcastic remarks are often insulting and derogatory and is made with the intention of causing hurt or pain and humiliating someone. For example, ‘your brain must be in tip-top condition since it’s rarely used’ is an in...

发布于 2021-06-27 07:17
阅读 ( 204 )