词典和同义词表都是书中列出了各种各样的单词，给我们提供了更多的知识。它们是帮助人们获得外部知识和增强外部知识的工具。这是它们唯一的相似之处，除了这两本书之外，它们的功能和作品都有很大的不同，可以根据不同的理由加以区分。

词典(dictionary) vs. 同义词表(thesaurus)

词典和同义词库的区别在于，词典可以帮助人们更多地了解这个词以及它在句子中的用法，而同义词库只给出某个词的同义词或反义词。

词典是人们用来查找信息、定义、用法、词源、发音、翻译以及有关某一特定主题的更多信息的工具。它被旅游者、翻译人员和语言学习者用来帮助他们积累关于一种特定语言的知识。

另一方面，人们使用同义词和反义词来增加词汇量。列出所有与原单词意思相似或没有实质意义的单词。

词典与叙词表对照表

什么是词典(dictionary)？

字典被描述为一种或多种特定语言的单词集合，按字母顺序排列。它提供信息，定义，用法，词源，发音，翻译，以及更多关于所需主题的信息。它还进一步描述了这个词的词性。字典还帮助我们了解实际单词的来源。

词典也可以被称为词源学或语法工具的知识的单词和语言。词典帮助一个人学习一门语言和其他语言，因为它给一个人提供了大量的语法知识。它们被旅游者、翻译人员和语言学习者用来增强他们的词汇知识。

词典又可分为两类，即通用词典和专用词典。专业词典包括一个特定主题的词汇集合，而不是一本涵盖所有领域和体裁的完整词汇集。而通用词典是人们习惯使用的正规词典，它包含了所有的单词，不分为任何类别。

除了这两种词典外，现在发现的其他类型的词典也很少——双语词典（翻译）、定义词典、历史词典、大学词典、电子词典、逆向词典、视觉词典、语音词典、讽刺词典等等。

什么是同义词表(thesaurus)？

同义词库是一本由按字母顺序排列的单词组成的书，它们的同义词和反义词都是可用的。它也被称为同义词词典。它主要被作家和诗人用来寻找一个合适的词来表达他们的思想。术语“同义词表”最早是在1852年由彼得马克罗格为他的罗格的同义词表。

与字典不同的是，同义词库不包括任何信息、定义、用法、词源、发音、翻译等。它只是真诚地列出了所有的同义词有关的词和某些时间他们的反义词。

同义词库提供了大量的信息，关于这个词在类似的内涵。列出的同义词要么与原词意思相似，要么在某些时候赋予原词相似的本质。

同义词库是用来避免重复的词，因为使用类似的词在一个句子中往往会变得太重复和无聊，读者可能会失去**文本。因此，它就是这样一个工具，作者或诗人使用，使他们的文本更完美，抓住读者的注意力。

词典和同义词表的主要区别。

1. 一部词典于公元前2300年在现代叙利亚正式出版，后来彼得·马克于1852年出版了叙词表。
2. 字典是按字母顺序排列的单词集合，其中包含有关特定主题的信息、定义、用法、词源、发音、翻译以及更多信息。然而，同义词库是一组列在一起的单词，用来证明它们的同义词和反义词。
3. 词典中的单词是按字母顺序排列的，而同义词库中的单词是按字母顺序排列的或按概念排列的。
4. 牛津词典由大约500000个单词组成，而最大的同义词库有超过920000个单词。
5. 词典被更多的人使用，而词库被更少的人识别和使用。
6. 词典有助于人们了解其他语言中的这个词，而同义词库中没有这样的附加信息，它列出了与这个词在同一种语言中的同义词和反义词。

结论

词典和同义词表都是帮助人们获得关于某一特定主题的额外信息和知识的工具。他们帮助一个人提高知识。这两种工具在功能上完全不同，可以根据定义、首次发布、排列、目的、用法和语言加以区分。

字典是按字母顺序排列的单词集合，其中提供了有关特定主题的信息、定义、用法、词源、发音、翻译以及更多信息。字典里的单词是按字母顺序排列的。然而，同义词库是一个单词的集合，列出它们的同义词和反义词。同义词表中的单词按字母顺序或概念排列。

参考文献

1. https://www.secret-bases.co.uk/wiki/Oxford_English_Dictionary
2. http://www.cave**ooks.com.tw/files/webpage/cavesweb/2016book/elt-a/P55-57.pdf
3. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&amp；id=koL0Fs\u ZSvQC&amp；oi=fnd&amp；pg=PR7和；dq=同义词表；ots=KaVx0YGhcx&amp；信号=ePWE9R\U BOVnOZgA3FaRhtPt0Iw0