气氛(ambience)和氛围(ambiance)的区别
那么，区别从何而来呢？实际上，“ambiance”是一个法语单词，意思是一样的。事实上，它是英语单词的来源。然而，当它被采用到英语中时，这个词的拼写被英语化为“ambience”，它仍然保留了原来的意思。
虽然从技术上讲，“氛围”是在英语中使用它的正确方式，但在英语中使用法语单词已成为一种时尚。然而，这就导致了语境和语境在英语中都被直接使用，两者都没有错。现在，这两个词都被认为是正确的拼写。
应该注意的是，在艺术和设计的语境中，氛围更常用，然而，没有这样的规则，在所有情况下，拼写的变化都应该被接受。
氛围与氛围的比较：
|
| 气氛 | 氛围 |
| 定义（牛津词典） | 一个地方的特点和气氛。 | |
| 类型 | 名词 | |
| 词源学 | 19世纪晚期：来自周围环境，或来自法国环境，来自周围环境。 | |
| 语言 | 英语 | 法语 |
- 发表于 2021-07-12 22:18
- 阅读 ( 221 )
- 分类：通用
你可能感兴趣的文章
休闲餐饮(casual dining)和美味佳肴(fine dining)的区别
...式提供给人们。一个好的餐厅有一个优雅，正式和平静的气氛。氛围是营造这种诱人氛围的主要因素之一。餐厅的餐桌设置、灯光、员工、建筑都有助于营造餐厅的氛围。 一份精美的菜单将提供豪华和独特的食物，这在其他餐...
协作(collaboration)和妥协(compromise)的区别
...必须从有关各方提出的解决问题的角度达成中间立场。 气氛： 协作：在每个人都有助于解决问题的过程中，创造了一种积极的氛围。 妥协：当一些人觉得自己的想法不被重视时，可能会产生一种消极的氛围。 Image Courtesy: 1. C...
狂欢节(carnival)和皇家加勒比海(royal caribbean)的区别
...由的行为远远优于类似的行为对水手。 自由嘉年华餐厅气氛与皇家加勒比水手 虽然就氛围而言，在嘉年华和皇家加勒比海之间几乎没有什么可选择的，但皇家加勒比的菜单比嘉年华的菜单更丰富多彩。在这里，你可以看到，当...
让亚马逊alexa为你的情人节增添浪漫
... Philips Hue White and Color Ambiance A19 60W Equivalent LED Smart Bulb Starter Kit (4 A19 Bulbs and 1 Hub Compatible with Amazon Alexa Apple HomeKit and Google Assistant) BUY NOW ON AMAZON ...
lifx与飞利浦色相智能灯泡：有什么区别，哪一个更适合你？
...置在红，蓝，黄，橙，紫，绿，粉红和青色的组合完美的气氛。 ...
最新的智能灯泡你需要看看
... Philips Hue White Ambiance Wellner Dimmable LED Smart Table Lamp (Works with Alexa Apple HomeKit and Google Assistant) BUY NOW ON AMAZON ...
5个证明团结的项目远未消亡
...me，然后单击Apply。设置了Unity桌面样式后，需要启用Unity Ambiance作为桌面主题，启用Blender Ambiance作为窗口装饰。 ...
飞利浦色相智能灯泡替代省钱
... Philips Hue White Ambiance Smart Bulb Starter Kit (2 A19 Bulbs 1 Hub and 1 Dimmer Switch Works with Alexa Apple HomeKit and Google Assistant) BUY NOW ON AMAZON ...
如何设置和使用飞利浦色调入门套件
... Philips Hue White and Color Ambiance A19 60W Equivalent LED Smart Bulb Starter Kit (4 A19 Bulbs and 1 Hub Compatible with Amazon Alexa Apple HomeKit and Google Assistant) BUY NOW ON AMAZON ...
苹果homekit的自适应照明开始为飞利浦色调灯泡推出
... Philips Hue White & Color Ambiance and White Ambiance lights can use the feature. Screenshot: Home app / The Verge 在夏娃为其灯带添加了对该功能的支持之后，夏娃推出了带有色调灯泡...
0 篇文章
