在她第一次潜入南极洲寒冷的水域时，Orla Doherty的黄色潜水艇开始下水。所以她做了她应该做的事——她把一根手指伸进脚边的水坑里舔了舔。它是咸的。这意味着这不是一名船员泼洒的饮用水；这是海水泄漏到潜艇表面以下1476英尺（450米）处。”这让我的心脏开始跳得很快，”BBC美国频道的制片人多尔蒂说。

多尔蒂为电视连续剧《地球：蓝色星球II》勇敢地冒着南极水域的危险，该剧将于1月20日在美国首映。2001年《蓝色星球》的续集将带观众进入一个七集的世界海洋之旅，从珊瑚礁到海底。《大西洋》杂志的Ed Yong称之为“有史以来最伟大的自然系列”，很难反驳这种说法。凭借科幻漫画书中的生物发光生物和深海居民的迷人镜头，《蓝色星球II》将改变你对海洋的看法。如果你觉得这条鱼很无聊，等你看到一条长牙鱼用工具打开一只蛤蜊或者一只雌性科布岱变成了一只雄性。

在四年多的时间里，多尔蒂和BBC美国频道的工作人员与来自世界各地的科学家一起潜入水下6000多小时。多尔蒂说，《蓝色星球二号》的镜头导致了13篇科学论文的发表，内容涵盖了从猎捕成群的灯笼鱼的莫布拉鳐，到丝质鲨鱼和黑鳍鲨鱼与鲸鲨摩擦以清洁自己的一切。

多尔蒂说：“这一切真正告诉我的是，我们做得对。”这真是非常非常令人感动。”

多尔蒂本人在水下呆了500个小时，成为有史以来第一批在南极半岛顶端的3280英尺（约1000米）的海底探险的人类之一。她与泄漏潜艇的第一次探险开始时走错了路，但结局很好：在20分钟内，她和其他船员能够密封出有故障的压力表，并继续下降到她称之为“深海的黑色空隙”中

Verge与Doherty谈到了该系列、船员使用的新摄像技术以及人类如何改变海洋。

为了简洁明了，编辑了本访谈。

那里有很多自然纪录片。是什么让蓝色星球II脱颖而出？

海洋覆盖了地球70%的表面。但事实上，从体积上看，它实际上占了地球上90%以上的生存空间。我们是一个海洋星球。只是我们的生活在陆地上，所以我们的注意力都集中在陆地上。但事实上，如果你看看地球，从纯粹的统计角度来思考，我们实际上会花更多的时间观察海洋，更多地了解海洋中的生物以及它们面临的斗争。海洋不仅仅是一个巨大的蓝色物体。它充满了不可思议的不同世界。我想我们在这个特别的系列中花了时间来关注海洋。对我来说，这才是真正让它脱颖而出的原因。

你花了500个小时在水下拍摄这个系列。最激动人心的时刻是什么？

对我来说最突出的是我们参观甲烷火山的那天。我们偶然发现了一个地方，因为一位科学家带我们去了那里，在那里我们目睹了这些比篮球还大的巨大气泡从海底深处喷发出来。这都是在墨西哥湾，路易斯安那州海岸附近。我们目睹了一些人类从未见过的事情：这些真正猛烈的喷发。我感觉就像那天我离开地球，登上宇宙飞船，降落在一个完全不同的星球上。一天结束后，当我们在船上着陆时，我不知何故又回到了地球。但当然，我根本没有离开我们的星球。我所做的只是一次非常壮观的深海潜水。这让我更加渴望找到更多的场景，更多的那些不可思议的世界，它们一直在我们的脚下。只是，我们不可能一直在那里，所以我们不知道到底发生了什么。

你认为最酷的发现是什么？

科学家们认为发生了很多事情，但我们实际上已经拍摄了，因此我们第一次亲眼看到了它们。洪堡乌贼就是一个很好的例子。很长一段时间以来，人们都知道洪堡乌贼会互相吃掉，因为科学家们已经分析了它们到达水面时的胃内容物。但我们必须花时间在深海，在他们的世界里，我们很幸运地捕捉到了这整个发生在我们面前的食人拔河场面。我们甚至没有让一只乌贼吃另一只乌贼。一只乌贼吃了另一只乌贼，然后第三只乌贼进来攻击第一只乌贼来偷第二只乌贼。这是海底的大乌贼战争。这种情况一直在发生：他们的饮食中大约有30%是其他鱿鱼，但从未见过。对我来说，那是令人难以置信的兴奋。

你在拍摄《蓝色星球2》时使用了哪些新技术？

其中一些是最先进的摄像头传感器，能够在极低的光线条件下对拍摄做出真正的反应。这就是我在智利拍摄洪堡乌贼时使用的方法，因为我们想让自己隐形。我们必须做的另一件事是：在《深海》中有一条非常可爱的鱼，一只海蟾蜍。他是粉红色的，住在海底，我真的很想下去看看他的眼睛。但是潜艇上的所有摄像机都在平台上，所以我们在潜艇上拍摄的所有东西都是朝下看着他，这不是我想做的。如果我们不是真的以他所看到的水平来看待这个世界，并以这个水平来看待他，我不觉得我们能够了解他。因此，我们必须设计一套完整的摄像系统，可以在潜艇上部署，然后装载到海底拍摄他的照片。这需要大量的尝试和错误，试图使之正确。而那只是我的内心深处。我们已经把技术带到了它可能永远无法到达的地方。

本系列的最后一集探讨了我们对海洋的影响。你为什么决定把这整集都放进去？

我们从来没有打算**一系列环保运动之类的东西。但现实是，我们想**一个系列，展示海洋和生活在其中的所有不可思议的人物。但随着我们拍摄的继续，我们不断地遇到我们所做的一切的不同影响，以及这些影响如何影响海洋景观，如何真正改变生活在海洋中的动物的生活。甚至像噪音之类的东西。在最后一集中，最好的方法就是向所有这些科学家——这些令人惊讶的人——展示他们正在努力了解发生了什么，发生了什么变化，为什么会发生变化？最终，我们都需要一个健康的海洋。海洋使地球成为一个宜居的星球，对我们来说，对生活在其中的所有生物来说。我想我们才刚刚开始意识到这个事实。

你希望蓝色星球二号能完成什么？

我希望它能向人们展示海洋是多么不可思议，多么美丽，以及海洋中有多少不同种类的世界。当你一周又一周地浏览整个系列时，我只希望观众会对那里发生的事情感到惊讶，因为它是我们星球的大部分。我希望人们从中得到的最持久的印象是：“哇，我们的海洋是多么不可思议的地方啊。”

行星地球：《蓝色星球II》将于明天，1月20日在美国BBC美国频道首播。它将在BBCAmerica.com和BBCA应用程序上免费发布一个月。