1492年：克里斯托弗·哥伦布发现了欧洲的新大陆。

1502年的今天，克里斯托弗·哥伦布在他的第四次新大陆航行中遇到了一些先进的商人：他们很可能是阿兹特克人的玛雅附庸。

1517年：弗朗西斯科·埃尔南德斯·德科尔多瓦探险队：三艘船探索尤卡坦河。许多西班牙人在与包括埃尔南德斯在内的当地人的小规模冲突中丧生。

1518

1月至10月：胡安·德·格里贾尔瓦探险队探索尤卡坦半岛和墨西哥湾海岸南部。包括贝尔纳尔·迪亚兹·德尔·卡斯蒂略和佩德罗·德·阿尔瓦拉多在内的一些人后来加入了科特斯的探险队。

11月18日：赫尔南·科尔特斯探险队从古巴出发。

1519

3月24日：科尔特斯和他的手下与波顿尚的玛雅人作战。在赢得这场战斗后，波顿尚之主会送给科尔特斯礼物，其中包括一个被奴役的女孩马利纳利，她后来更为人所知的名字是马林奇，科尔特斯的无价翻译和一个孩子的母亲。

4月21日：科特斯探险队抵达圣胡安·德乌卢阿。

6月3日：西班牙人访问塞姆波阿拉，发现维拉·里卡·德拉维拉·克鲁斯（Villa Rica de la Vera Cruz）的定居点。

7月26日：科尔特斯派遣一艘载有宝藏和信件的船只前往西班牙。

8月23日：科尔特斯的宝藏船在古巴停留，墨西哥发现的财富的谣言开始传播。

9月2日至20日：西班牙人进入特拉克斯加兰领土，与凶猛的特拉克斯加兰人及其盟友作战。

9月23日：科特斯和他的手下胜利进入特拉斯卡拉，与领导人结成重要联盟。

10月14日：西班牙语进入Cholula。

十月二十五号(确切日期未知）Cholula大屠杀：当Cortes得知有埋伏在城外等待他们时，西班牙人和特拉克斯加州人在一个城市广场上落在手无寸铁的Cholula人身上。

11月1日：科特斯探险队离开乔卢拉。

11月8日：Cortes和他的手下进入Tenochtitlan。

11月14日：蒙特祖马被捕并被西班牙人看守。

1520

3月5日：古巴总督贝拉斯克斯派遣潘菲罗·德纳瓦兹控制科尔特斯，重新控制探险队。

阿美：科尔特斯离开特诺奇蒂特兰去对付纳瓦兹。

5月20日：佩德罗·德·阿尔瓦拉多在托克斯卡托节上下令屠杀数千名阿兹特克贵族。

5月28日至29日：科尔特斯在塞姆波阿拉战役中击败了纳瓦兹，并将他的士兵和补给添加到自己的队伍中。

6月24日：Cortes回来发现Tenochtitlan处于一片喧嚣之中。

6月29日：蒙特祖马在恳求他的人民保持冷静时受伤：他很快就会死于伤口。

6月30日：悲伤之夜。科尔特斯和他的手下试图在夜幕的掩护下溜出这座城市，但被发现并遭到袭击。到目前为止收集的大部分宝藏都丢失了。

7月7日：征服者在奥通巴战役中险胜。

7月11日：征服者到达特拉斯卡拉，在那里他们可以休息和重新集结。

9月15日：Cuitlahuac正式成为墨西哥的第十个特拉托阿尼人。

十月：天花席卷大地，夺走了包括Cuitlahuac在内的墨西哥数千人的生命。

12月28日：科尔特斯，他为重新征服特诺赫蒂特兰而制定的计划，离开了特拉斯卡拉。

1521

2月：Cuauhtemoc成为墨西哥的第十一个特拉托阿尼。

4月28日：土匪号在特克斯科科湖发射。

5月22日：特诺赫蒂特兰的围攻正式开始：土匪从水中发起攻击，封锁了堤道。

8月13日：Cuauhtemoc在逃离Tenochtitlan时被捕。这实际上结束了阿兹特克帝国的抵抗。

来源

• 迪亚兹·德尔·卡斯蒂略，伯纳尔。Trans.，ed.J.M.Cohen。1576.伦敦，企鹅图书，1963年出版。
• 利维，伙计。纽约：班塔姆，2008年。
• 托马斯，休。纽约：试金石，1993年。