1524年，佩德罗·德·阿尔瓦拉多（Pedro de Alvarado）指挥下的一队无情的西班牙征服者进入了今天的危地马拉。玛雅帝国在几个世纪前已经恶化，但作为一些小王国幸存了下来，其中最强大的是凯切王国，其家园位于现在的危地马拉中部。凯赫人聚集在领袖特科恩·乌曼周围，在战斗中与阿尔瓦拉多相遇，但被击败，永远结束了当地大规模抵抗的希望。

玛雅人

玛雅人是勇士、学者、牧师和农民的骄傲文化，他们的帝国在公元300年至900年达到顶峰。在帝国的鼎盛时期，玛雅人的帝国从墨西哥南部延伸到萨尔瓦多和洪都拉斯，蒂卡尔、帕伦克和科潘等强大城市的废墟让人想起了他们所达到的高度。战争、疾病和饥荒毁灭了帝国，但该地区仍然是几个实力和进步各异的独立王国的家园。最伟大的王国是凯切人，他们的家乡是乌塔兰。

西班牙人

1521年，赫尔南·科尔特斯（Hernán Cortés）和不到500名征服者利用现代武器和本土盟友成功击败了强大的阿兹特克帝国。在竞选期间，年轻的佩德罗·德·阿尔瓦拉多（Pedro de Alvarado）和他的兄弟们在科尔特斯的军队中崭露头角，表现出他们的无情、勇敢和雄心勃勃。当阿兹特克人的记录被破译时，朝贡的诸侯国名单被发现了，凯什人也被突出地提到。阿尔瓦拉多获得了征服他们的特权。1523年，他带着大约400名西班牙征服者和大约10000名本土盟友出发。

战争前奏

西班牙人已经派出了他们最可怕的盟友：疾病。新世界的机构对天花、瘟疫、水痘、腮腺炎等欧洲疾病没有免疫力。这些疾病肆虐当地社区，造成人口大量死亡。一些历史学家认为，1521年至1523年间，超过三分之一的玛雅人死于疾病。阿尔瓦拉多还有其他优势：马、枪、斗狗、金属盔甲、钢剑和弩对不幸的玛雅人来说都是毁灭性的未知之物。

卡奇克尔酒店

科尔特斯在墨西哥取得了成功，因为他有能力将种族间长期酝酿的仇恨转化为对自己有利的东西，阿尔瓦拉多是一个非常好的学生。他知道基切人是最强大的王国，于是首先与他们的传统敌人，另一个强大的高地王国卡奇克尔签订了条约。愚蠢的是，在阿尔瓦拉多进攻尤塔兰之前，卡奇克尔人同意结盟，并派遣数千名战士增援他。

特科恩·乌曼和基切

在阿兹特克皇帝莫特祖马统治的末日，克钦人曾被阿兹特克皇帝警告反对西班牙人，并断然拒绝了西班牙人提出的投降和致敬的提议，尽管他们感到骄傲和独立，而且在任何情况下都很可能参加战斗。他们选择年轻的特科恩·乌曼（Tecún Umán）作为他们的战争首领，他向拒绝联合起来反对西班牙的邻国发出试探。总而言之，他召集了大约10000名战士与侵略者作战。

皮纳尔战役

凯切人英勇作战，但皮纳尔战役几乎从一开始就被击溃。西班牙的盔甲保护他们免受大多数本土武器的攻击，马匹、步枪和弩摧毁了本土战士的队伍，阿尔瓦拉多追捕本土酋长的战术导致几名领袖早早倒下。一个是特科恩·乌曼本人：根据传统，他攻击阿尔瓦拉多并斩首他的马，不知道马和人是两种不同的生物。当他的马倒下时，阿尔瓦拉多用长矛刺穿了特科恩·乌曼。根据《基契》的说法，特科恩·乌曼的灵魂长出了鹰翼，飞走了。

后果

凯切人投降了，但试图将西班牙人困在尤塔兰的城墙内：聪明而谨慎的阿尔瓦拉多没有成功。他包围了这座城市，不久它就投降了。西班牙人洗劫了尤塔兰，但对战利品多少有些失望，因为战利品无法与从墨西哥阿兹特克人手中夺走的战利品相匹敌。阿尔瓦拉多征募了许多基切族战士，帮助他与该地区剩余的王国作战。

一旦强大的基切人倒下，危地马拉剩下的小王国就真的没有希望了。阿尔瓦拉多能够击败他们所有人，要么迫使他们投降，要么迫使他的本土盟友与他们作战。他最终背叛了他的卡奇克尔盟友，奴役了他们，即使没有他们，凯奇的失败是不可能的。到1532年，大多数主要王国都已沦陷。危地马拉的殖民可能会开始。阿尔瓦拉多用土地和村庄来奖励他的征服者。阿尔瓦拉多本人也开始了其他冒险活动，但经常作为该地区的总督返回，直到1541年去世。

一些玛雅族群通过上山并猛烈攻击任何靠近的人而存活了一段时间：其中一个族群位于目前与危地马拉中北部相对应的地区。1537年，弗雷·巴托洛梅·德·拉斯卡萨斯（Fray Bartoloméde las Casas）说服国王允许他与传教士和平地安抚这些土著人民。这项实验是成功的，但不幸的是，一旦该地区得到平息，征服者就搬进来奴役所有的土著人。

多年来，玛雅人保留了许多传统特征，特别是与曾经属于阿兹特克人和印加人的地区形成鲜明对比。多年来，凯切人的英雄事迹已成为血腥时代的永久记忆：在现代危地马拉，特肯·乌曼是民族英雄，阿尔瓦拉多是恶棍。