Avoir是一个不规则的法语动词,意思是“拥有”。多音动词Avoir在法语书面语和口语中无处不在,由于其实用性和多功能性,它出现在许多惯用表达中。它是法语中使用最多的动词之一。事实上,在数千个法语动词中,它位列前十,其中还包括:être、faire、dire、aller、voir、savoir、pouvoir、fallor和pouvoir。
多种形式的avoir正以三种基本方式将法语联系在一起:1)作为常用的及物动词和直接宾语,2)作为该语言复合时态中最常见的助动词,3)作为无处不在的法语表达il y a(“有,有”)中的非个人动词。
当单独使用时,avoir是一个及物动词,表示直接宾语。Avoir在大多数意义上的意思是“拥有”,包括拥有某样东西和正在经历某样东西。Avoirá可以表示“不得不”,但这种表达更常用于devoir的翻译。
Avoir是法语复合时态中最常用的助动词或帮助动词,包括Avoir与主动词过去分词的共轭形式。作为助动词,它用于构建复合时态,如passécomposé。不使用avoir的动词,使用être作为辅助动词。例如:
我们不能低估这一功能对法语的重要性,就像它对英语的重要性一样。作为一个非个人动词(verbe impersonnel),avoir是功利主义表达ily a中的动词。当后跟单数时,翻译为“有”,当后跟复数时,翻译为“有”。举几个例子:
注意avoir的发音。查阅有声读物,听正确的发音。
1.在更正式的法语中,avoir的发音涉及到许多发音联系:
学生经常混淆ils ont(aller,Z音)和ils sont(être,S音)的发音,这是一个重大错误。
2.在非正式的现代法语中,有很多“滑动”(省略)。例如,tu as发音为ta。
3.滑音是常见表达il y a的日常发音:
Avoir用于许多惯用表达,其中许多被英语动词“to be”翻译
下面是avoir有用的现在时变位。对于所有的时态,包括简单时态和复合时态,请参见avoir共轭。
现在时态
...怀恨在心 avoir une faim de loup(非正式)>饥肠辘辘 查存一个儿子,各自为政 (熟悉)>有胆量 埃沃·拉斯勒波尔(非正式)>受够了吗 有,有___ 一段时间以前 n'avoir qu'á+不定式>只是/只需要做某事 这是一个很好的例子!&g...
...式一样,也与许多惯用表达方式一样。这三个动词的变位都是不规则的。在下表中,您将看到每个动词的现在时变化以及每个动词的完整、详细变化的链接。 “avoir”用法 Avoir在大多数意义上是“拥有”的意思,有很多用途...
...ner chaudéquelqu'to make sounder hoté因为以上所有这些在英语中都是形容词,所以你可能很难判断法语单词是名词还是形容词。解决办法是考虑它需要表示“成为”的法语动词。名词需要avoir(avoir mal,avoir soif),而形容词需要être(...
...soutenu的一种形式。 tenir、venir及其派生词的复合时态有一个主要区别:tenir及其派生词使用avoir作为助动词,而venir及其大多数派生词使用être。有许多动词和这两个主要的法语动词一样变位。 以“-tenir”结尾的其他法语动词...
...决定了主动词的主语、时态和语气。 所有的法语动词都是根据它们所使用的助动词来分类的,并且它们在所有的复合时态中都使用相同的助动词。 “avoir”或“étre” 大多数法语动词使用avoir。一个小得多的数字(及其衍...
Obtenir是一个常见的法语不规则动词,它与以-tenir和-venir结尾的其他动词一样具有共轭关系。注意下表中的共轭只是简单时态的共轭;复合变位,包括助动词avoir和过去分词obtenus的一种形式,不包括在内。 意义和用途 Obtenir...
...mais J'ai dútravailler。我本来想见你,但我得工作。我们有一个好的经理,我是c'tait trop tard。我们本来想吃饭的,但为时已晚。条件完美也可以报道一个不确定/未经证实的事实,特别是在新闻中:Il y aurait eu un TRANSE dans le métro。...
...表达 三岁时(三岁) 我们正在庆祝他的二十岁生日。 一个五岁的孩子 60岁退休后再培训 26岁以上>26岁以下 安妮·琼斯,12岁>安妮·琼斯,12岁 3岁至13岁的儿童 Le groupe témoin a comporté30 sujets,ge moyen de 56,9 ans.>对照组由30名...
... “他们已经吃过了” 以前的重复动作 在其他时候,一个动作可能在过去重复多次。 是的,j'ai mangécinq fois hier:“是的,我昨天吃了五次” 努斯·埃文斯访问了巴黎,他说:“我们已经访问了巴黎好几次” 已完成的...
...阿斯匹雷和穆埃。虽然它们听起来一样(也就是说,它们都是无声的),但有一个重要的区别:一个充当辅音,另一个充当元音。H aspiré(吸气H)的作用类似于辅音,这意味着它不允许收缩或连音。另一方面,H muet(静音H)正...