许多带有“avoir”（“to have”）的法语惯用表达法
法语动词avoir（“to have”）是法语中最有用、最灵活、最基本的动词之一，这可能解释了它在一系列惯用表达中突然出现的倾向。使用avoir的法语惯用表达方式会带你了解人类的状况，从忧郁到伟大，从迷人到咯咯笑，从正确到错误。
使用avoir的表达式
下面是使用avoir的许多表达式中的一些。
- 岁
- 必须做某事
- avoir beau+不定式>尽管做了，但不管（一）做了多少
- 需要
- avoir chaud>很热
- 保证信任
- avoir de la chance>幸运
- 有魅力
- avoir du chien（非正式）>要有吸引力，就要有某种东西
- 有很多事情要做，有很多事情要做
- avoir du pot（非正式）>幸运
- 爱妒忌
- 我饿了
- 要冷吗
- 为…感到羞耻
- 厌恶/厌恶
- avoir l'air（de）>看起来（像）
- avoir la frite>感觉很棒
- 要宿醉，要宿醉
- avoir la patate>感觉很棒
- 吃蛋糕，也吃蛋糕
- avoir le cafard（非正式）>情绪低落/忧郁/沮丧
- avoir l'esprit de l'escalier>无法及时想到机智的复出
- avoir le fou rire>让人咯咯笑
- 艾维尔·马尔德·梅尔>晕船
- avoir les chevilles qui enflent（非正式）>充满自我
- 习惯于，习惯于
- 要有（知道）时间
- 将要发生的事
- 表示打算/计划
- 我经常头痛、胃痛、眼睛痛
- 胃不舒服
- 害怕
- avoir raison>是正确的
- 口渴
- 阿伏尔·索梅尔>昏昏欲睡
- 承认自己错了
- 喉咙里叼着一只青蛙
- avoir un cheveu（sur la langue）（非正式）>至口齿不清
- avoir un petit creux（非正式）>有点饿/饿
- 要偷懒，就要偷懒
- 失去记忆，头脑一片空白
- 对某人怀恨在心
- avoir une faim de loup（非正式）>饥肠辘辘
- 查存一个儿子，各自为政
- （熟悉）>有胆量
- 埃沃·拉斯勒波尔（非正式）>受够了吗
- 有，有___
- 一段时间以前
- n'avoir qu'á+不定式>只是/只需要做某事
- 这是一个很好的例子！>当猪飞的时候！
- 一鸟在手胜过两鸟在林。
- 我们的小鸡（avant de l'avoir tué）>数小鸡（孵化前）
- 发表于 2021-09-06 03:15
- 阅读 ( 174 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
法语表达avoir l'esprit d'escalier的意思
...escalier”或有时“Avoir l'esprit de l'escalier”是另一个奇怪的法语成语。从字面上说，它意味着拥有楼梯的智慧。所以这真的没什么意义！ 法语和英语中“avoir l'esprit d'escalier”的同义词 在英语中，你有时称之为“自动扶梯的机...
带“demander”的法语惯用表达法
... 请求 申请 要求，需要 征集 带“demander”的常用法语表达法 请求帮助，请求帮助 需方助手和助手（正式）请求帮助请求与某人交谈请求不定式请求某人做某事请求请求与某人离婚申请离婚请求者gr–CET请求mercydemander我不...
使法语的主要动词变位：avoir、être和faire
...事发生，如inLe froid fait geler l'eau.>寒冷使水结冰。 天气表达法：天气很好，天气不好。 注意，留心 欢迎光临 伤害某人（情感上或道德上） faire de l'autostop>到搭便车 费尔德·德贝蒂斯（faire des bêtises）>去捣乱 做蠢事是公...
法语同音词
...音词是发音相同但含义不同的词，有时还有拼写。因此，法语同音词会导致口语理解和拼写困难。这些页面应该可以帮助你理解最常见的法语同音词之间的区别。 法语同音词 a-法语字母的第一个字母-avoir的第三人称单数变位...
将简单的法语时态“revenir”（返回）变位
...思是“回来”、“回家”、“回来”和其他相关概念，在许多法语惯用表达中使用，例如： Je修订（推荐套件）。>我马上回来。 时光倒流；后退 revenir cher>太贵了 （烹饪）变为褐色 revenir au point deépart>返回起点 你去哪...
不要在法语中犯这样的错误：“jesuis25ans”
...来说是胡说八道。 “未来”的法文翻译是être。然而，许多带有“to be”的英语表达方式与带有avoir（“to have”）的法语表达方式是等价的。“未来（岁）”是其中一种表达方式：“我25岁”不是“我25岁”或“我25岁”，而是...
法语开头十大错误
...法。 成为 尽管法语中“to be”的字面意思是三，但有许多法语表达方式使用动词avoir（to have）来代替，比如avoir faim——“挨饿”，还有一些使用faire（to do，make），比如faire beau——“天气很好。”花时间记住并练习这些表达...
使正规法语'-ir'动词变位
...，符合前面讨论的共轭规则。重要的是要记住，法语中有许多不规则-ir动词。这些动词可能很棘手，但有一些好消息：法语中只有大约50个不规则ir动词，它们只有16个变位。为了进一步简化事情，大多数人只分为三组。 第一组...
带“fois”的法语惯用表达法
法语单词fois的意思是“时间”或“实例”，在许多习惯用语中都有使用。学习如何同时说，以防万一，在做某事之前三思而后行，并使用FOI使用这些惯用表达。 时间；实例 一次，两次，三次，等等。一次，两次，三次，等...
il y a-发音和意义
...思是：有，有 直译：它在那里 寄存器：正常 如何在法语中使用il y a 注：法语中的il y a表示“有”或“有”，是法语中最重要的表达方式之一。最常见的是不定冠词+名词、数字+名词或不定代词。 我有一只小猫在这个杯...
0 篇文章
