不规则动词faire（“to do”或“to make”）是法语中10个最常用的动词之一，与être、avoir、dire、aller、voir、savoir、pouvoir、falloir和vouloir并列。费尔也被用来构成致使结构，并在许多习语表达中使用。

“做”或“做”

Faire的意思是“to do”和“make”，在大多数意义上，这些动词在英语中都有使用。

• 我在洗衣服。
• 我在做作业。
• Je fais du bricolage：我做零工/DIY项目。
• 杰法斯：我在做蛋糕。
• 我很乐意：我正在制定计划。
• 我喜欢进步：我正在进步。

例外情况

当意图是交流“制造”时，法国人倾向于更具体，他们会使用例如Fabrique、Constructuire、Righter、forcer、donner或一系列替代动词，而不是faire。在下列情况下，惯用用法要求使用动词rendre和prendre，而不是faire：

当“tomake”后面跟一个形容词时，它被翻译成rendre：

• 圣美·伦德·赫鲁克斯：这让我很高兴。

“作出决定”用事先决定表达：

• 杰伊·普里斯：我做了一个决定。

致使结构

致使结构faire加上不定式描述某人或某事做了某事，使某人做某事，或导致某事发生。

• 杰法伊斯：我要洗车。
• 我的朋友：他让我洗车。
• 冰使水结冰。

带有“faire”的表达式

费尔被用在许多惯用表达中，包括许多与天气、体育、数学和日常生活有关的表达。

• 阳光明媚
• 伊尔费弗洛伊德：外面很冷。
• 天气很好。/外面很好。/天气很好。
• 我喜欢滑雪：我喜欢滑雪。
• 我喜欢高尔夫：我喜欢高尔夫。
• 二加二等于四。
• 我要搭便车。
• 伊尔费塔萨泰特：他行动冲动。
• 圣菲党诺特项目：这是我们计划的一部分。
• 费尔5公里：走5公里
• 费尔·特罗伊斯·豪尔斯：在路上三个小时
• 公正的行为：露面
• 注意：注意，提防
• 欢迎光临
• 伤害某人（情感上或道德上）
• faire de la photography：将摄影作为一种爱好
• 西班牙城堡博览会：在空中建造城堡
• 费尔德·德·库斯：上课、讲课
• 公平经济：节约/省钱/节约
• 费尔·德·森·缪斯：尽自己最大的努力
• faire du lard（熟悉）：无所事事地坐着
• 体育游戏：玩体育游戏
• 费尔德·杜特：做一名演员/做一些表演
• 钢琴：学习小提琴，钢琴
• 费尔德·皮埃尔·德乌克斯政变：一石二鸟
• 公平的面对：反对/面对
• 费尔菲：蔑视
• 在白天，在晚上
• 费尔·拉贝特：表现得像个傻瓜
• faire la bise，le bisou：亲吻你好
• （第一次）见面
• 公平管理：做家务

共轭

你会发现费尔的所有时态都在别处共轭；现在，这里用现在时态来说明这个重要的法语动词有多不规则。

现在时态

• 杰法斯
• 杜辉
• 伊尔费特
• 努斯·费森
• 你的信仰
• ils字体