为什么我们要关心如何用法语说出所有50个州的名字？首先，历史。除了知道法语中地理术语的对应词可能会派上用场之外，美国人对所有法语的东西都有一个长期的偏爱。许多法国人对所有的东西都很着迷（“美国”）。我们需要知道他们的话；他们，我们的。

法美联盟

美国和法国在美国大革命之前就有着深厚而复杂的友谊，当时路易十六政权通过提供金钱、武器和军事顾问来帮助美国，而拉斐特侯爵是最具象征意义的基本援助。随后的法国大革命和拿破仑·波拿巴的上台也使美国受益。1803年，用牛津研究百科全书的话说，“拿破仑在欧洲和加勒比海的苦难迫使他将整个路易斯安那领土卖给了美国。”。

牛津撰稿人Kathryn C. Statler说，圣地亚哥大学历史学家：

Franco-American economic and cultural contacts increased throughout the 19th century, as trade between the two countries prospered and as Americans flocked to France to study art, architecture, music, and medicine. The French gift of the Statue of Liberty in the late 19th century solidified Franco-American bonds, which became even more secure during World War I. Indeed, during the war, the United States provided France with trade, loans, military assistance, and millions of soldiers, viewing such aid as repayment for French help during the American Revolution. World War II once again saw the United States fighting in France to liberate the country from Nazi control....The Franco-American alliance has been primarily amicable in nature, and when it has not, leaders and citizens on both sides of the Atlantic have moved quickly to remedy the situation. A long line of official, semi-official, and unofficial diplomats, beginning with the Marquis de Lafayette’s staunch support of the American Revolution, has ensured the lasting success of the Franco-American alliance.

今天，美国人仍然蜂拥到法国旅游和丰富文化，数百万法国人来到了美国，这是法国人对美国生活的热爱及其自由、金融机会、文化融合以及随时随地拾起和移动的能力的产物。

居住在美国的法国人和法裔加拿大人

截至2010年人口普查，约有1040万法裔或法裔加拿大人后裔的美国居民：8228623名法国人和2100842名法裔加拿大人。大约200万美国人在家说法语，另有75万美国人说法语为基础的克里奥尔语。在北美，以法语为基础的语言群体，主要分布在新英格兰、路易斯安那州，其次是纽约、密歇根、密西西比、密苏里、佛罗里达和北卡罗来纳州，包括魁北克语、其他法裔加拿大人、阿卡迪亚语、卡琼语和路易斯安那克里奥尔语。

因此，尽管如此，我们仍有一个既得利益，那就是了解法国人对所有50个州的称呼。

50个法语国家名称

下表详细列出了所有50个州的英文和法文名称。大多数州都是男性；只有九个是女性，用（f.）表示。了解性别将有助于你选择正确的定冠词和地理介词用于各州。

大多数名称在英文和法文中都是相同的，但当它们的拼写不一致时，英文名称在法文名称后的括号中提供。

莱塔茨阿姆里克大学&gt；美利坚合众国

缩写：É-U（美国）和É-UA（美国）

1. 阿拉巴马州
2. 阿拉斯加州
3. 亚利桑那州
4. 阿肯色州
5. 加利福尼亚州（f.）（加利福尼亚州）
6. 卡罗琳·杜诺德（f.）（北卡罗来纳州）
7. 卡罗琳·杜南德（f.）（南卡罗来纳州）
8. 科罗拉多州
9. 康涅狄格州
10. 北达科他州（北达科他州）
11. 南达科他州（南达科他州）
12. 特拉华州
13. 弗洛里德（佛罗里达州）
14. Géorgie（f.）（格鲁吉亚）
15. 哈瓦伊（夏威夷）
16. 爱达荷州
17. 伊利诺伊州
18. 印第安纳州
19. 爱荷华州
20. 堪萨斯州
21. 肯塔基州
22. 路易斯安那州（路易斯安那州）
23. 缅因州
24. 马里兰
25. 马萨诸塞州
26. 密歇根
27. 明尼苏达州
28. 密西西比
29. 密苏里州
30. 蒙大拿
31. 内布拉斯加州
32. 内华达州
33. 新罕布什尔州
34. 新泽西州
35. 纽约州*（纽约州）
36. 新墨西哥州（新墨西哥州）
37. 俄亥俄州
38. 奥克拉荷马
39. 俄勒冈
40. 宾夕法尼亚州（f.）（宾夕法尼亚州）
41. 罗德岛
42. 田纳西州
43. 得克萨斯州
44. 犹他州
45. 佛蒙特州
46. 弗吉尼亚州（f.）（弗吉尼亚州）
47. 弗吉尼亚州西部（f.）（西弗吉尼亚州）
48. 华盛顿州*（华盛顿州）
49. 威斯康星州
50. 怀俄明州

此外，华盛顿特区（前哥伦比亚特区）是美国国会管辖下的一个紧凑的联邦区。因此，首都区不是任何州的一部分。它在英语和法语中拼写相同。

*这样说是为了区分同名的城市和州。