如何用法语说“不介意”(say you 'don't mind' in french)

圣母玛利亚是一个常见的法语表达，发音为“sa meht aygahl”。字面意思是“那等于我”，但在使用中，它实际上意味着“对我来说一切都一样”或“对我来说没关系”甚至“不用担心；我很容易”...

圣母玛利亚是一个常见的法语表达，发音为“sa meht aygahl”。字面意思是“那等于我”，但在使用中，它实际上意味着“对我来说一切都一样”或“对我来说没关系”甚至“不用担心；我很容易”

它通常用于回应两个或多个选项之间的选择，无论它们是明示的还是暗示的。还有一件事：圣母玛利亚可以被视为轻率，这取决于信息的传递方式。所以注意你怎么说这个表达。

这一切都是明摆着的

如果你用一种中性的表情或是一个快速的bof，也就是高卢人耸耸肩，轻轻地说“圣母玛利亚”，你的意思可能是“我对此感觉不强烈”、“我不挑剔”、“我不介意”或“我不介意”

如果你说“圣母玛利亚”的语气更强烈一点，或是挥手表示不满，你的意思可能是“我不在乎”或“我开始紧张起来了”

如果你说“我是一个完整的法律”，你可能会说“我真的不在乎”或“我不在乎”

当你向下滚动到ça m'estégal可能的同义词列表时，所有这些都会变得清晰。

“ça m'estégal”的例子

以下是使用ça m'estégal进行的日常语言交流：

这是你的生日吗？你想要苹果还是梨？任何一个。这对我来说无关紧要。
无论是在外面吃饭还是在家吃饭，对我来说都是一样的。
这是我的一部分。我想中午离开。对我来说都一样（关于我们离开的时间）。

圣母玛利亚可以通过改变间接宾语代词来适应其他语法人。例如：

圣母玛利亚？对你来说都一样吗？
这对我们来说都是一样的。

同义词

按照强度的递增程度，ça m'estégal的同义词包括：

1.在非正式语言中，如果你的意思是“我不在乎”，你可以使用以下表达，而不是ça m'estégal，它们被视为俚语或轻街语言：

“我不在乎”/“我不给d--n。”

2.如果你不在乎，但这个主题让你烦恼，你可以使用这种常见的熟悉语言：

圣母玛利亚.那让我很紧张。
êam'embête.>这让我很烦恼。
圣母玛利亚>我感到烦恼/尴尬/无聊。

3.如果你对不关心有强烈的感觉，你可以使用更加强调的街头语言。事先警告：这些表达可能很粗俗。也就是说，如果你访问法国，你可能会在街上听到这种语言，了解它的含义以及如何回应是很有用的：

Je m'en fous.>我不给d--n./我不给f--k。
J'en ai rienáfoutre.>我不给d--n我不给f--k就像我给一个s-t。

发表于 2021-09-09 06:57
阅读 ( 86 )
分类：语言

你可能感兴趣的文章

如何用法语表达感叹词(express exclamations in french)

感叹词是表达愿望、命令或强烈情感的词或短语。有各种各样的法语语法结构可以用作真正的感叹词。它们都以感叹号结尾，最后一个单词和感叹号之间总是有一个空格，就像其他几个法语标点符号一样。感叹号是法语中...

发布于 2021-09-08 13:52
阅读 ( 261 )

如何用法语发音“un”(pronounce 'un' in french)

你的法语“鼻U”发音有多好？当一个单词中出现“UN”或“UM”时，这是一个独特的发音，是学习正确法语的关键部分。花几分钟时间快速复习法语发音课程，练习你的鼻音元音。法语中“un”怎么发音字母组合“UN”被称...

发布于 2021-09-08 14:20
阅读 ( 260 )

如何用法语说回来(say to return in french)

英语动词“to return”有七（7！）个法语对应词：retourner、revenir、rentrer、rendre、rembourser、rapper和renvoyer。当然，这导致了法国学生的困惑，我将永远澄清这一点。法语中有很多对应词，因为英语动词非常笼统，可能意味着不...

发布于 2021-09-08 19:48
阅读 ( 167 )

如何用法语说“没有”、“没有人”、“没有”(say 'none,' 'no one,' 'nothing" in french)

法语否定代词，有时被称为不定否定代词，与法语否定形容词和法语否定副词非常相似。这是因为它们通常由围绕动词的两部分组成。向下滚动到表格，查看法语否定代词及其英语等价物的完整列表。否定代词否定、拒绝或...

发布于 2021-09-08 20:01
阅读 ( 210 )

如何用法语说(say ___ in french)

如果你想知道如何用法语说些什么，你来对地方了。我有很多关于如何用法语说这个或那个的问题；在本文末尾，我提供了这些问题的最常见答案的链接。当然，我不能预测每一个问题，所以这里有一些技巧和资源可以帮助你...

发布于 2021-09-08 20:41
阅读 ( 225 )

如何用法语说世界各国(say the countries of the world in french)

... 拉赞比津巴布韦津巴布韦（米）现在看:如何用法语说“是”

发布于 2021-09-08 20:57
阅读 ( 182 )

如何用法语修饰“fêter”（庆祝、聚会）(conjugate "fêter" (to celebrate, to party) in french)

动词fêter在法语中只是“庆祝”、“聚会”或“盛宴”的一个词。另一种选择是célébrer，虽然这可能更容易记住，但fêter更容易共轭，所以您可以选择使用哪种。如果你喜欢简单的共轭，让我们来看看它是如何完成的。使...

发布于 2021-09-08 21:57
阅读 ( 244 )

如何用法语修饰“邀请者”（邀请）(conjugate "inviter" (to invite) in french)

正如您可能怀疑的，inviter在法语中的意思是“邀请”。这很简单，也很容易记住。下一个技巧是记住动词的所有变化。通过这样做，你将能够用“邀请”和“邀请”以及许多其他简单的动词形式来完成句子。使法语动词invi...

发布于 2021-09-08 22:11
阅读 ( 160 )

如何用法语说出美国所有50个州（以及为什么我们应该关心）(say all 50 us states in french (and why we should care))

为什么我们要关心如何用法语说出所有50个州的名字？首先，历史。除了知道法语中地理术语的对应词可能会派上用场之外，美国人对所有法语的东西都有一个长期的偏爱。许多法国人对所有的东西都很着迷（“美国”）。我们...

发布于 2021-09-08 23:13
阅读 ( 216 )

如何用法语介绍自己和他人(introduce yourself and others in french)

当你遇到说法语的人时，你需要知道如何自我介绍，以及在被介绍时该说些什么。法语在介绍自己或他人时可能会有点棘手，这取决于你是否认识要介绍的人，或者你是否与此人有过任何接触。在法语中，这些情况都需要不同...

发布于 2021-09-09 00:24
阅读 ( 227 )