如何用法语表达感叹词(express exclamations in french)

感叹词是表达愿望、命令或强烈情感的词或短语。有各种各样的法语语法结构可以用作真正的感叹词。...

感叹词是表达愿望、命令或强烈情感的词或短语。有各种各样的法语语法结构可以用作真正的感叹词。

multiple exclamation marks

它们都以感叹号结尾,最后一个单词和感叹号之间总是有一个空格,就像其他几个法语标点符号一样。

感叹号是法语中经常出现的一种语法结尾标记,无论句子或短语是否为真正的感叹号。因此,在许多情况下,它是一个比英语更柔和的标记。即使说话者只是有点激动或稍微提高声音,也会加上感叹号;标记不一定意味着他们真的在惊叹或声明什么。

顺便说一下,《韦氏词典》将“感叹号”定义为:

  1. 尖锐或突然的话语
  2. 强烈的抗议或抱怨的表达

拉鲁斯将法语中等价动词s的感叹词定义为“呼喊”;例如,s'Equimer sur la beautéde quelque选择了(“对某物的美丽赞叹”)。

这里有一些法语语法结构,可以用来表达感叹词,其中隐含着紧迫感或高度的情绪状态。

法语命令

祈使句表达命令、希望或愿望,如:

  • Viens avec nous.>跟我们来。

祈使句也可以表达紧急或极端情绪状态,如:

  • 艾德兹·莫伊!>救救我!

que+虚拟语气

Que后跟虚拟语气可创建第三人称命令或愿望:

  • Qu'elle finisse avant midi!>我希望她中午前做完!
  • 让我安静下来!>我真希望他别打扰我!

感叹形容词

感叹式形容词quel用于强调名词,如:

  • 我的名字是什么!>好主意!
  • 克尔德萨斯特!>真是一场灾难!
  • 你可以在一个月内找到你他表现得多么忠诚啊!

感叹副词

感叹副词,如que或comme,在语句中增加强调,如:

  • 这是什么意思!>太好吃了!
  • 我是你的朋友!>他真帅!
  • 这是我的最爱!>她真可爱!

连词“mais”

连词mais('but')可用于强调单词、短语或语句,如下所示:

  • 你觉得怎么样?>你和我们一起去吗?是的为什么是的!
  • 我是维特·努斯·艾德尔他想帮助我们。Mais bien súr!>但是当然!
  • 这是我的法律!>但我发誓这是真的!

感叹词

几乎任何法语单词都可以是感叹词,如果它单独作为感叹词,例如:

  • 狼人!>小偷!
  • 安静!>安静!

当用作感叹词时,表示震惊和怀疑,如:

  • 奎伊!你认为明天的欧元是多少?>什么!你掉了一百欧元?
  • 评论!你想找个工作吗?>什么!他丢了工作?

间接感叹词

以上所有这些都被称为直接感叹,因为说话者是在感叹他或她的震惊、怀疑或惊讶。间接感叹词是说话人解释而不是感叹,与直接感叹词有三种不同:它们出现在分句中,没有感叹号,并且需要与间接引语相同的语法变化:

  • 你可以在一个月内找到你我说的是,他表现出了多么忠诚啊!>我知道他表现出的忠诚。
  • Comme c'est délicieux!>这是一道菜,味道好极了!>我说它很好吃。

此外,直接感叹词中的感叹副词que、ce que和qu'est-ce que在间接感叹词中总是变为comme或combien:

  • 是的,我是乔利!>我是一个普通的c'tait joli。它太漂亮了!>他说那有多漂亮。
  • 你是加斯皮莱吗!>我说,你浪费了这么多钱!>我知道你浪费了多少钱。

  • 发表于 2021-09-08 13:52
  • 阅读 ( 262 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

感叹词(interjection)和感叹号(exclamation)的区别

主要区别感叹词(main difference interjection) vs. 感叹号(exclamation) 感叹词和感叹词都表达了强烈的情感,如愤怒、震惊、惊讶和喜悦。感叹词和感叹词的主要区别在于,感叹词可以用感叹号、逗号或问号来写,而感叹词只能用...

  • 发布于 2021-06-27 14:48
  • 阅读 ( 492 )

如何用法语发音“un”(pronounce 'un' in french)

你的法语“鼻U”发音有多好?当一个单词中出现“UN”或“UM”时,这是一个独特的发音,是学习正确法语的关键部分。花几分钟时间快速复习法语发音课程,练习你的鼻音元音。 法语中“un”怎么发音 字母组合“UN”被称...

  • 发布于 2021-09-08 14:20
  • 阅读 ( 260 )

如何用法语表达“ce n'est pas grave”(use the french expression "ce n'est pas grave")

法语表达ce n'est pas grave(发音为“s(eu)nay pa grav”)是一个在随意交谈中使用的短语,字面翻译为“不严重”,通常理解为“不担心”、“没关系”或“没问题” 用法和示例 Ce n'est pas grave是一种对刚刚说过或做过的事情...

  • 发布于 2021-09-08 14:25
  • 阅读 ( 243 )

如何使用典型的法语表达“ah bon”(use the typical french expression 'ah bon')

...法语表达,Ah bon?,发音为[a bo(n)],主要用作柔和的感叹词,即使它是一个问题,正如我们在英语中所说的“我要去看电影。”“哦,真的吗?”说话者表示出兴趣,也许有点惊讶。法语也一样。 有很多意思的感叹词 啊...

  • 发布于 2021-09-08 14:55
  • 阅读 ( 245 )

如何用法语发音超过2500个单词(pronounce more than 2,500 words in french)

...f) 非正式的 (图) 比喻的 (pej) 贬义的 (interj) 感叹词 (准备) 介词

  • 发布于 2021-09-08 16:24
  • 阅读 ( 334 )

如何在对话中使用法语表达ça va(use the french expression ça va in conversation)

ça va(发音为“sah vah”)是法语中最常见的短语之一。通过学习在句子或对话中正确使用短语ça va来提高技能。 ça va的含义 按字面翻译,ça va的意思是“它去了”。在随意的交谈中,它可以是一个问题,也可以是一个回答...

  • 发布于 2021-09-08 17:28
  • 阅读 ( 247 )

如何用法语说回来(say to return in french)

英语动词“to return”有七(7!)个法语对应词:retourner、revenir、rentrer、rendre、rembourser、rapper和renvoyer。当然,这导致了法国学生的困惑,我将永远澄清这一点。 法语中有很多对应词,因为英语动词非常笼统,可能意味着不...

  • 发布于 2021-09-08 19:48
  • 阅读 ( 167 )

如何用法语说“没有”、“没有人”、“没有”(say 'none,' 'no one,' 'nothing" in french)

法语否定代词,有时被称为不定否定代词,与法语否定形容词和法语否定副词非常相似。这是因为它们通常由围绕动词的两部分组成。向下滚动到表格,查看法语否定代词及其英语等价物的完整列表。 否定代词否定、拒绝或...

  • 发布于 2021-09-08 20:01
  • 阅读 ( 210 )

如何用法语谈论环法自行车赛(talk about the tour de france in french)

无论你是喜欢骑自行车还是仅仅观看环法自行车赛,你都会想学习一些法语自行车术语。以下是与自行车相关的法语名词、动词和惯用表达。 基本旅游条件 自行车运动:骑自行车,骑自行车 环法自行车赛:环法自行车赛...

  • 发布于 2021-09-08 20:14
  • 阅读 ( 207 )

如何使用法语表达“j'en ai ras le bol”(use the french expression "j'en ai ras le bol")

如果你是一个说法语的人,你感到沮丧,你可能会发现自己在惊叹,“J'en ai ras le bol!”这个非正式的短语可以用来表达从普遍不满到极度沮丧的一切,这取决于它在对话中的使用方式。 表达方式:J'en ai ras le bol!发音:[zha...

  • 发布于 2021-09-08 20:34
  • 阅读 ( 187 )
xiaodong14210
xiaodong14210

0 篇文章

相关推荐