伊莎贝尔·阿连德（生于伊莎贝尔·阿连德·洛纳，1942年8月2日）是智利作家，擅长魔幻现实主义文学。她被认为是世界上阅读最广泛的西班牙语作家，并获得过无数奖项，包括智利国家文学奖和美国总统自由勋章。

快速事实：伊莎贝尔·阿连德

• 全名：伊莎贝尔·阿连德·洛纳
• 以：魔幻现实主义作家和回忆录作家而闻名
• 出生日期：1942年8月2日，秘鲁利马
• 父母：汤姆·阿连德和弗朗西斯·洛娜·巴罗斯
• 配偶：米格尔·弗里亚斯（m.1962-87），威廉·戈登（m.1988-2015）
• 儿童：Paula Frías Allende、Nicolás Frías Allende
• 值得注意的一句话：“我知道我们周围的神秘，所以我写的是巧合、预感、情感、梦想、自然的力量、魔法。”
• 入选奖项和荣誉：科里马文学奖、年度女权主义者奖、艺术骑士奖、拉美裔文学遗产奖、智利国家文学奖、国会图书馆小说创作成就奖、终身成就国家图书奖、汉斯·克里斯蒂安·安徒生文学奖、，总统自由勋章

早年生活

阿连德是弗朗西斯卡·洛娜·巴罗斯和汤姆·阿连德的女儿，出生于秘鲁利马。当时，她的父亲在智利大使馆工作，为公众服务。1945年，当阿连德只有三岁时，她的父亲失踪了，留下了他的妻子和三个孩子。她的母亲把他们一家搬到智利的圣地亚哥，在那里生活了将近十年。1953年，方济各与外交官拉蒙·惠多布罗再婚。惠多布罗被派往海外；1953年至1958年期间，他的职务使他们全家前往黎巴嫩和玻利维亚。

当阿连德一家驻扎在玻利维亚时，他被送到一所美国私立学校。当他们搬到黎巴嫩的贝鲁特时，她又被送到一所私立学校，这是一所英语学校。阿连德是一个好学生，在她整个学年及以后都是一个贪婪的读者。1958年全家回到智利后，阿连德在家上学，度过了剩余的学年。她没有上大学。

伊莎贝尔·阿连德很早就开始了她的职业生涯，从1959年开始在圣地亚哥的联合国粮食及农业组织工作。她作为秘书在联合国组织工作了几年。她与他们的合作也使她出国，在布鲁塞尔、比利时和欧洲其他城市工作。

阿连德结婚相对年轻。她遇到了年轻的工科学生米格尔·弗里亚斯，他们于1962年结婚。第二年，阿连德生下了她的女儿保拉。她的儿子尼古拉斯1966年出生在智利。阿连德的家庭生活在性别角色和家庭动态方面相当传统，但她确实在整个婚姻过程中继续工作。阿连德熟练地将英语作为第二语言；她丈夫的家人也会说英语。

翻译与新闻事业

在职业生涯早期，阿连德的第一份主要写作相关工作是翻译浪漫小说。她的任务是简单地将英国的浪漫故事翻译成西班牙语，但她开始编辑对话，使女主人公更加立体和聪明，甚至调整了她翻译的一些书的结尾，以使女主人公比传统的“少女”更独立、更快乐他们被浪漫主义英雄拯救的故事。正如人们所预料的那样，这些未经批准的对她原本只负责翻译的书籍的修改使她陷入了困境，最终她被解雇了。

1967年，阿连德开始了新闻事业，加入了《保拉》杂志的编辑部。1969年至1974年，她在儿童杂志Mempato工作。最终，她晋升为Mempato的编辑，在同一时期出版了一些儿童短篇小说和一系列文章。从1970年到1974年，阿连德还在几家智利新闻频道从事电视制作工作。在她的新闻职业生涯中，她遇到并采访了巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda），聂鲁达鼓励她离开新闻界去写小说，并告诉她，她太有想象力了，不能把时间花在新闻报道上，而不是创作上。他建议她将讽刺文章编成一本书，这实际上导致了她出版的第一本书。1973年，阿连德的戏剧《El Embajador》在圣地亚哥上演。

阿连德迅速发展的职业生涯意外中断，这使她的生命处于危险之中，但最终导致她终于找到了写作的空间。萨尔瓦多·阿连德（Salvador Allende），当时的智利总统，也是阿连德父亲的表亲，于1973年被推翻，这永远改变了阿连德的生活。她开始帮助安排新政权通缉名单上的人安全出境。然而，很快，她的母亲和继父在1970年被阿连德总统任命为驻阿根廷大使，差点被暗杀，她本人也被列入名单，并开始受到死亡威胁。阿连德知道新政权已经在追踪并处决反对派及其家人，于是她逃到委内瑞拉，在那里生活和写作了13年。在这段时间里，她开始撰写手稿，这将成为她第一部出版的小说《幽灵之家》，尽管它直到1982年才真正出版。

她曾是一名记者和一名学校管理人员，但阿连德确实在委内瑞拉从事她的写作，同时也反对家庭中父权制的传统性别角色。她于1978年与丈夫分居，最终于1987年与丈夫离婚。她说，尽管政治环境迫使她搬到委内瑞拉，但她可能帮助她摆脱了家庭主妇的预期生活，从而有助于她的写作生涯。她没有被困在这个角色中，生活中的剧变让她得以挣脱束缚，开辟自己的道路。她的小说往往反映了这些态度：正如她编辑了浪漫小说的结尾以使女主人公更加坚强一样，她自己的书往往以挑战男性主导的权力结构和观念的复杂女性角色为特色。

从魔幻现实主义到政治（1982-1991）

• 《幽灵之家》（1985）
• 《爱与影子》（1987）
• 伊娃·卢纳（1988）
• 伊娃·卢娜的故事（1991）
• 无限计划（1993年）

阿连德的第一部小说《幽灵之家》的灵感来源于1981年，当时她接到一个电话，告诉她深爱的祖父快要死了。她被流放在委内瑞拉，无法见到他，因此她开始写信。这封写给他的信最终变成了《幽灵之家》，写这封信的目的是希望至少让她的祖父在精神上“活着”。

《幽灵之家》帮助阿连德在魔幻现实主义流派中树立了声誉。它讲述了一个家庭的四代人，从一个拥有超自然力量的女人开始，她在日记中秘密地回忆起。除了家族传奇，还有重要的政治评论。尽管从未提及小说所处国家的名字，书中人物也没有任何可辨认的名字，但小说中关于后殖民主义、革命以及由此产生的压迫政权的故事与智利动荡的过去和现在相当相似。这些政治因素将在她的下一部小说中扮演更重要的角色。

两年后，阿连德跟随《幽灵之家》出演了《瓷胖女人》，这部电影回到了她作为儿童作家的本源。这本书借鉴了阿连德现实生活中的两个重要事件：她与丈夫的分裂以及她家乡智利皮诺切特政权的镇压政治。这将成为阿连德的许多作品中的一条主线，利用她自己生活中的事件，甚至悲伤或消极的事件，激发她的创造性输出。

伊娃·卢娜和《爱与阴影》紧随其后，这两部作品都解决了皮诺切特政权下的紧张局势。阿连德当时的作品也回到了短篇小说的舞台上。1991年，她出版了《伊娃·卢娜的故事》，由伊娃·卢娜的女主人公讲述了一系列短篇故事。

主要成就和类型小说（1999年至今）

• Paula（1994年）
• 阿芙罗狄蒂（1998）
• 《财富之女》（1999）
• 乌贼墨肖像（2000）
• 野兽之城（2002）
• 我的祖国（2003）
• 金龙王国（2004）
• 俾格米人森林（2005年）
• 佐罗（2005年）
• 《我的灵魂》（2006）
• 我们的天数总和（2008年）
• 海底岛屿（2010年）
• 玛雅笔记本（2011）
• 裂土器（2014）
• 《日本情人》（2015）
• 隆冬（2017年）
• 大海的长花瓣（2019）

20世纪80年代末和90年代初，阿连德的个人生活占据了重要位置，这限制了她的写作产出。1988，阿连德在与弗里亚离婚后，在美国旧金山的一位律师戈登和戈登的一次旅行中遇见了损坏的妻子。阿连德在1992年失去了她的女儿保拉，她因卟啉症并发症和给药错误而进入植物人状态，导致严重的脑损伤。保拉去世后，阿连德以她的名义创办了慈善基金会，她于1994写了一本回忆录《保拉》。

1999年，阿连德与《财富之女》重回家族史诗创作之路，第二年，他又在乌贼城创作了续集《肖像》。阿连德的作品又一次融入了小说体裁，三本年轻人的作品回归了她的魔幻现实主义风格：《野兽之城》、《金龙王国》和《俾格米人森林》。据报道，在孙辈的敦促下，她选择了写年轻人的书。2005年，她还发行了《佐罗》，这是她自己对民间英雄的看法。

阿连德继续写小说，主要是魔幻现实主义和历史小说。尽管她经常继续关注拉丁美洲的故事和文化，但情况并非总是如此，她的小说往往表达了对整个历史和全球受压迫人民的同情。例如，她2009年的小说《海底岛屿》以18世纪后期海地革命为背景。截至2019年，她已出版了18部小说，以及短篇小说集、儿童文学集和四部非小说回忆录。她最近的作品是2019年的长篇小说《海的长花瓣》。目前，她大部分居住在加利福尼亚州，与戈登一起居住，直到2015年他们分居。

1994年，阿连德成为第一位获得加布里埃拉·米斯特拉尔勋章的女性。她获得了一系列文学奖，她的整体文化贡献已在全球范围内得到认可，智利、法国、德国、丹麦、葡萄牙、美国等国家和组织的文学奖。在2006年意大利都灵奥运会上，阿连德是开幕式上八名旗手之一。2010年，她获得智利国家文学奖，2014年，奥巴马总统授予她总统自由勋章，这是美国最高的平民荣誉。

自1993年以来，阿连德一直是美国公民，尽管她的拉丁美洲血统在她的作品中很明显，她的作品借鉴了她自己的生活经历和丰富的想象力。2018年，她因在美国国家图书奖上对美国文学的杰出贡献而获得终身成就奖。

文学风格和主题

阿连德在很大程度上（尽管不是唯一）以魔幻现实主义写作，并与加布里埃尔·加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez）等作家进行比较。魔幻现实主义通常与拉丁美洲文化和作家联系在一起，尽管其他作家也使用这种体裁。顾名思义，这一流派是现实主义和幻想小说之间的桥梁。通常，它涉及的故事世界本质上是现实的，除了一个或两个幻想元素，然后将其视为与非幻想元素同等的现实主义元素。

在她的几部作品中，她的祖国智利复杂的政治局势在直接描写和寓言意义上都发挥了作用。阿连德的亲属萨尔瓦多·阿连德是智利动荡和有争议时期的总统，他被皮诺切特领导的军事政变推翻（并得到美国军事和情报机构的默许）。皮诺切特实行军事独裁，并立即禁止所有政治异见。人权遭到侵犯，阿连德的盟友和前同事被追查并杀害，平民也被卷入镇压异见的行动中。阿连德个人受到了剧变的影响，但她也从政治角度对该政权进行了描述。她的一些小说，尤其是《爱情与阴影》，明确地描述了皮诺切特政权下的生活，并用批判的眼光来描述。

也许最重要的是，阿连德的作品经常涉及性别问题，特别是女性在父权社会中的角色。从阿连德最早担任浪漫小说翻译家的日子起，她就对描写那些打破传统保守模式的女性感兴趣。传统保守模式将婚姻和母性视为女性体验的顶峰。她的小说取而代之的是那些试图掌控自己生活和命运的复杂女性，她探索了女性试图解放自己时所产生的后果——好的和坏的。

来源

• 考克斯，卡伦·卡斯特鲁奇。伊莎贝尔·阿连德：一个重要的伴侣。格林伍德出版社，2003年。
• 伊莎贝尔·阿连德，拉丁美洲获奖作家。恩斯洛，2005年