虽然我们知道罗马人庆祝生日，但我们不知道他们是否会用“生日快乐”这句话彼此祝福，但这并不意味着我们不能用拉丁语祝某人生日快乐。以下似乎是用拉丁语表达“生日快乐”的最佳方式。

Felix sit natalis dies!

使用宾格，特别是感叹词宾格，felix sit natalis dies是说“生日快乐”的一种方式。同样，你也可以说felicem diem natalem。

Habeas felicitatem in die natus es!

另一种可能性是在自然环境中享有人身保护权。这句话大致翻译成“在幸福上爱你”

Natalis laetus!

第三种祝生日快乐的方式是Natalis laetus mihi！如果你想说“祝我生日快乐”或者Natalis laetus tibi！如果你想说“祝你生日快乐”

在古罗马庆祝

古罗马人在拉丁语中观察不同类型的生日庆祝或死亡纳塔尔。私下里，罗马男女通过送礼和宴会来庆祝自己的生日以及家人和朋友的生日。父亲们给孩子们送礼物，兄弟们给姐妹们送礼物，奴隶们给奴隶的孩子们送礼物。

有一种习俗是，不在某个人出生的特定日期庆祝，而是在该个人出生的月份（日历）的第一天或下个月的第一天庆祝。

生日礼物包括珠宝；诗人尤文纳尔提到阳伞和琥珀是礼物，而军装则建议穿斗篷和军装是合适的。生日宴会可能有舞蹈演员和歌手提供的娱乐活动。酒、花、香和蛋糕都是庆祝活动的一部分。

罗马个人生日庆祝活动最重要的特点是向天才的家父和朱诺的家母献祭。天才和朱诺是氏族的象征，代表着一个人的守护神或守护天使，他们引导着这个人的一生。精灵是一种介于人与神之间的中间力量，每年都要向天才献上供品，希望这种保护能继续下去，这一点很重要。

公众庆祝活动

人们也为亲密朋友和赞助人的生日举行类似的庆祝活动。有各种各样的挽歌、诗歌和题词来纪念这些事件。例如，在公元前238年，语法学家Censorinus写下“De Die Natali”作为他的赞助人Quintus Caerellius的生日礼物。他在信中说,，

"But while other men honor only their own birthdays, yet I am bound every year by a double duty as regards this religious observance; for since it is from you and your friendship that I receive esteem, position, honor, and assistance, and in fact all the rewards of life, I consider it a sin if I celebrate your day, which brought you forth into this world for me, any less carefully than my own. For my own birthday gave me life, but yours has brought me the enjoyment and the rewards of life."

皇帝、邪教、寺庙和城市

纳塔利一词也指寺庙、城市和邪教成立的周年庆祝活动。从君主国开始，罗马人还庆祝过去和现在的皇帝、皇室成员的生日，以及他们的升天日，标记为纳塔勒斯帝国。

人们也会结合庆祝活动：宴会可以标志着协会宴会厅的奉献，纪念协会生活中的一个重要时刻。拉丁文铭文包括一名妇女的铭文，她捐赠了200个遗产，以便当地协会在她儿子的生日举行宴会。

来源

• 阿杰辛格，凯瑟琳。“生日仪式：罗马诗歌和宗教中的朋友和赞助人”，《古典古代》11.2（1992）：175-93。印刷品。
• 古典世界102.1（2008）：33-45。希腊罗马协会中的共通形式。印刷品。
• 海伦·鲍尔曼：《作为罗马挽歌的一个平凡的生日》，《古典期刊》12.5（1917）：310-18。印刷品。
• 卢卡斯，汉斯。《武学的卡伦达·纳塔利塞耶》，《经典季刊》32.1（1938）：5-6。印刷品。