如何用俄语说生日快乐(say happy birthday in russian)

用俄语说生日快乐最常见的方式是Сжжжжжж(zDNYOM razhDYEnya)。当然,你还可以许许多多其他的生日祝福,这取决于你的情况和你与生日的人的关系。还有几首著名的俄罗斯生日祝酒词和生日歌曲。...

用俄语说生日快乐最常见的方式是Сжжжжжж(zDNYOM razhDYEnya)。当然,你还可以许许多多其他的生日祝福,这取决于你的情况和你与生日的人的关系。还有几首著名的俄罗斯生日祝酒词和生日歌曲。

Birthday cake with candles and sparklers.

俄罗斯生日祝福

  • 最常见的俄罗斯生日问候语是Сжжжжжж。
  • С днем варенья! 是一种给孩子或朋友祝生日快乐的非正式方式。
  • 除了标准的问候语,您还可以添加额外的生日祝福,如ЖЖаааааааааааааааа。
  • 俄罗斯最流行的生日歌曲是《鳄鱼之歌》。

祝孩子或朋友生日快乐

对孩子或朋友讲话时,你可以说Саааааааа(zDNYOM vaRYENya)。这个表达是一个有趣的、非正式的生日愿望,来源于流行的俄罗斯漫画《斯米奇和卡尔松》。Саааааааааааааа107

用俄语祝贺生日

一旦你做了标准的生日祝福(Сжжжжжж),你应该再做一些生日祝福。以下是俄语中最常见的生日祝贺。

желаю всего самого лучшего

  • 发音:ZhyLAyu VSYEvoh SAmavuh LOOtshivuh
  • 意思:祝你一切顺利。
  • 用法:这个表达既可以正式使用,也可以非正式使用,适用于大多数情况。

желаю самого-самого

  • 发音:ZhyLAyu SAmavuh SAmavuh
  • 意思:祝你一切顺利。
  • 用法:这个表达是非正式的,可以用于朋友和家人。

желаю всего того, что ты/вы себе сам/а/и желаешь/желаете

  • 发音:ZhyLAyu-vsyVOH-taVOH,SHTO-ty/vy-siBYE-sam/saMAH/Sami-zhyLAysh/zhyLAyitye
  • 意思是:祝你一切顺利。
  • 用法:一个非正式的表达,这个生日短语适合与朋友、亲密的同事或亲戚说话。

(желаю) счастья и здоровья

  • 发音:(ZhyLAyu)SHAStya ee zdaROHvya
  • (祝你)幸福健康。
  • 用法:这是一个通用的生日表达,可以在任何情况下使用。

желаю успеха и радости

  • 发音:ZheLAyu oosPYEhah ee RAdastee
  • 祝你成功和快乐。
  • 用法:适用于正式和非正式场合的一般表达。

желаю хорошего настроения

  • 发音:ZheLAyu Haroshivh nastraYEneeya
  • 祝你心情愉快。
  • 用法:这是一个令人振奋的通用短语,可以在大多数情况下使用。

желаю любви

  • 发音:ZhyLAyu lyubVEE
  • 意思:祝你爱。
  • 用法:这是另一个通用的表达方式,可以在一系列的祝福中作为额外的生日祝福。

желаю чтобы у тебя все было, а тебе за это ничего не было

  • 发音:ZhyLAyu SHTOby oo tyeBYA VSYO BYluh,ah tyBYE za EHtuh nichiVOH NYE BYluh
  • 意思:我希望你拥有一切,不要因此而惹麻烦。
  • 用法:一个非正式而幽默的短语,可用于大多数非正式场合,包括工作和家庭生日庆祝活动。它也很适合用来敬酒。

生日祝酒词

这个幽默的生日祝酒词是非正式和好玩的。这是完美的集体生日祝福,提供与眼镜提出。

Желаю во всём быть первой / первым,Всегда иметь вторую половинку,Никогда не быть третьей лишней / третим лишним,Иметь свои четыре уголка,И что бы всё в жизни было на пять.

翻译:

希望你在所有事情上永远是第一位的,永远拥有你的第二个一半,永远不要成为第三个多余的,拥有你自己的四个角落,生命中的每件事都是第五个。

祝酒词使用数字1到5,巧妙地表达了对成功(“一切第一”)、爱情(“你的后半段”)、友谊(“永远不要成为第三个额外的人”)、一个属于自己的地方(“你自己的四个角落”)和幸福“生命中的一切都是5”的祝愿。数字5的使用是指俄罗斯的评分系统;5分是学生能得到的最高分数。

俄语生日快乐歌

最著名的俄罗斯生日歌曲来自一部流行的苏联卡通《切布拉什卡》(Cheburashka)。这首名为“鳄鱼之歌”(ПСааааааааааааааааа1072。歌词在下面提供了英文翻译。

(俄语歌词)

Пусть бегут неуклюжеПешеходы по лужам,А вода по асфальту рекой.И неясно прохожимВ этот день непогожий,Почему я веселый такой.

А я играю на гармошкеУ прохожих на виду.К сожаленью, день рожденьяТолько раз в году.

Прилетит вдруг волшебникВ голубом вертолетеИ бесплатно покажет кино.С днем рожденья поздравитИ, наверно, оставитМне в подарок пятьсот эскимо.

А я играю на гармошкеУ прохожих на виду.К сожаленью, день рожденьяТолько раз в году.

鳄鱼之歌(英译)

让行人笨拙地跑过水坑,让水像河流一样在人行道上流淌。在这潮湿阴暗的日子里,路人不知道我为什么这么高兴。

我在为大家演奏手风琴。这很不幸,但是生日一年只有一次。

突然,一个巫师坐着天蓝色的直升机飞了进来,免费放映了一部电影。他会祝我生日快乐,可能会作为礼物送给我500个巧克力冰激凌棒棒糖。

我在为大家演奏手风琴。这很不幸,但是生日一年只有一次。

英语生日快乐歌

标准英语生日歌有自己的俄语翻译。虽然这首歌不像《鳄鱼吉纳》的歌那么流行,但这首生日歌在俄罗斯很有名,可以像在英语国家一样演唱。

俄文歌词如下:

С днем рождения тебя, с днем рождения тебя, с днем рождения, с днем рождения с днем рождения тебя.

俄罗斯生日传统

大多数俄罗斯人在正式生日当天或之后庆祝生日。这是因为一种流行的迷信说法,即在某人的生日之前献上生日祝福可能会使此人处于危险之中。出于同样的原因,在某人正式生日之前送礼物也是不受欢迎的。

一些俄罗斯人在蛋糕上多放了一支蜡烛,以确保过一个好的生日。蜡烛是一次吹灭的,如果你在吹灭蜡烛的同时许了个愿,那么分享它被认为是不吉利的。

另一个俄罗斯的生日传统是拉生日人的耳朵一定次数:他们的年龄在几岁加一岁。这种愚蠢的仪式通常伴随着以下圣歌:“拉斯蒂·巴尔·肖伊·巴德·拉普肖(rasTEE bal'SHOY ee ni BUD'lapSHOY)”。这句话的字面意思是“做大,不要做面条”——换句话说,做大,不要傻。

  • 发表于 2021-09-24 01:04
  • 阅读 ( 1203 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

今天的剩余:歌剧版15岁生日快乐

...wn向我们展示了如何**格兰诺拉麦片。Opera Celebrates Its 15th Birthday! Popular web browser Opera turns 15, and to celebrate they're reminding us of several Opera-first innovati*** and suggesting 15 reas*** you should use Opera. [Opera via Download SquadCEO Jason Kilar On The State Of H...

  • 发布于 2021-07-29 04:17
  • 阅读 ( 199 )

如何用汉语说新年快乐(say happy new year in chinese)

...无论你是在中国还是在你自己城市的唐人街度过,知道如何用当地语言祝人们新年快乐都是一种美妙的感觉。 到2020年1月25日,家人和朋友将聚餐,分享数百年来的迷信,一起庆祝中国新年。充满活力的庆祝活动从悉尼到旧金...

  • 发布于 2021-09-02 13:34
  • 阅读 ( 308 )

如何用俄语报时(tell time in russian)

在俄语中,您可以使用12小时制和24小时制。12小时制在日常会话中很常见,而24小时制则用于正式场合,如官方文件或新闻广播。 关键收获:俄语时间 在俄语中,您可以同时使用12小时和24小时系统 当说出30分钟标记前的时...

  • 发布于 2021-09-08 03:54
  • 阅读 ( 220 )

如何用法语说(say ___ in french)

如果你想知道如何用法语说些什么,你来对地方了。我有很多关于如何用法语说这个或那个的问题;在本文末尾,我提供了这些问题的最常见答案的链接。当然,我不能预测每一个问题,所以这里有一些技巧和资源可以帮助你...

  • 发布于 2021-09-08 20:41
  • 阅读 ( 230 )

如何用俄语打招呼(非正式和正式)(say hello in russian (informal and formal))

俄语中最常见的打招呼方式是аааааааааааааааааа1072。 最重要的是要记住,你用俄语打招呼的方式取决于你在和谁说话。俄语有两个主要语域:正式语域和非正式语域。要知道使用哪种问候语,你需要确定你是在正式...

  • 发布于 2021-09-20 13:45
  • 阅读 ( 459 )

如何用俄语说欢迎你:发音和例子(say you're welcome in russian: pronunciation and examples)

01 十 пожалуйста 发音:paZHAlusta/pZHAlstuh 不客气 意思:不客气 用俄语回答感谢是最简单的方式。这个词以其现在的形式出现在十九世纪中旬,但是它的起源在俄国历史上有了更大的渊源。Пжжжжааааа,动词Пжжаа...

  • 发布于 2021-09-20 17:17
  • 阅读 ( 455 )

如何用俄语说“干杯”(say cheers in russian)

01 第12页 будем здоровы! 发音:BOOdym zdaROvy 翻译:让我们保持健康 为我们的健康干杯! 在俄语中,一种最直接、最通用的欢呼方式,Бзззззззззыыыыыыыы109。 例子: - Друзья! Будем здоровы! (drooZYIA...

  • 发布于 2021-09-20 21:51
  • 阅读 ( 1356 )

如何用俄语说很高兴认识你(say nice to meet you in russian)

01 十 очень приятно 发音:OHchen'priYATna 翻译:(它)非常令人愉快/美好 很高兴认识你 作为最常见的俄语问候方式,这种表达方式适用于任何社交场合,从非常正式到最随意。 例子: - Вадим Вадимович. (瓦...

  • 发布于 2021-09-20 22:08
  • 阅读 ( 1059 )

如何用俄语祝你好运(say good luck in russian)

01 十 желаю удачи! 发音:zheLAyu ooDAchi 祝你好运 意思是:祝你好运! 这是最流行的说好运的方式之一,并且有一个中性的语域,这使得它适用于任何类型的场合,包括非常正式的场合。您可以添加бббб/ббб(tyBYE/VA...

  • 发布于 2021-09-21 02:55
  • 阅读 ( 580 )

如何用俄语和其他介绍性短语说“我的名字是”(say 'my name is' in russian and other introductory phrases)

01 十 меня зовут 发音:meNYA zaVOOT 翻译:他们叫我 意思:我的名字是 说“我”是介绍自己最通用的方式。它适用于任何情况,从非常非正式到非常正式的环境。 例子: - Добрый день, меня зовут Анна. (多...

  • 发布于 2021-09-21 04:49
  • 阅读 ( 337 )
F70679584
F70679584

0 篇文章

相关推荐