无论你是把英语作为第二语言还是经常访问外国网站，你都可能想知道如何在iPhone或iPad上翻译文本。你有很多选择，大多数都依赖于第三方应用。

使用下面的方法让你的iPhone翻译短信、网站、电子邮件，甚至别人的声音。你不应该盲目相信这些翻译；它们是由算法创建的，可能包含错误。但在大多数情况下，它们足够准确。

1谷歌翻译

谷歌翻译应用程序是最接近你的iPhone变成星际迷航的通用翻译。它适用于100多种不同的语言，其中许多语言可以脱机使用。借助iPhone摄像头，您可以使用它翻译文本、手写、语音，甚至是真实世界的对象。

像所有谷歌产品一样，谷歌翻译是完全免费的，没有隐藏在付费墙后面的东西。然而，如果你担心谷歌从你的翻译中收集个人数据，你应该仔细看看谷歌的隐私政策。

在你的iPhone上安装Google Translate后，在应用程序顶部选择你想翻译的语言。然后选择你想翻译的方式。

googletranslate甚至提供了一种对话模式，这样你和其他人可以同时在两种不同的语言之间进行翻译。要了解更多信息，请查看我们对您需要了解的Google Translate功能的细分。

下载：谷歌iOS翻译（免费）

2G板

Gboard是Google的键盘，你可以安装在iOS或iPadOS上。它包括对谷歌搜索、谷歌地图、YouTube等的内置访问。你也可以用它来访问谷歌翻译从你的键盘在任何应用程序你正在使用。

这是googletranslate的简化版本，允许您键入或粘贴文本以翻译成任何语言。在Gboard中没有使用手写或语音翻译的选项。

对于一个简单的方式来翻译你的iPhone短信，Gboard是伟大的。它可以让你在键盘上的翻译页面中输入你想说的话。或者，复制现有消息并将其粘贴到Gboard中，以便在不发送任何内容的情况下进行翻译。

从应用商店下载Gboard后，您需要让它完全访问您的iPhone才能正常工作。转到“设置”&gt；“Gboard”&gt；“键盘”，然后启用“允许完全访问”。

下次在iPhone上打开键盘时，请按住地球仪图标，从可用键盘中选择Gboard。然后点击翻译图标打开翻译程序。

下载：iOS的Gboard（免费）

三。谷歌浏览器

当你加载一个外文网站时，googlechrome会自动将其翻译成你的母语。你所需要做的就是在屏幕底部点击你想使用的语言，所有的文字都会在一瞬间翻译出来。

一旦选择了你的偏好，Chrome将来会自动在这两种语言之间翻译网站。这样，你就可以继续在iPhone上浏览外国网站，Google Chrome甚至可以在你意识不到的情况下翻译这些网站。

要查看翻译设置，请点击右下角的“更多”（…）按钮，然后转到“翻译”。然后轻触齿轮，在不同的语言之间进行选择，或者决定是否希望Chrome将来自动翻译。

内置翻译帮助谷歌Chrome成为最受欢迎的iPhone浏览器之一。如果您还没有使用它，可能是时候开始了。

下载：Google Chrome for iOS（免费）

4硝酸盐

iTranslate提供与Google Translate相同的功能。主要区别在于，这些特性中的许多都被锁定在订阅之后。尽管如此，我们还是把它列在了这个列表中，因为iTranslate提供了更好的键盘，可以更快更容易地翻译iPhone短信。

您可以免费获取iTranslate，并使用它翻译超过100种语言的文本。使用高级订阅，您还可以使用iPhone上的麦克风和摄像头进行翻译。

安装iTranslate键盘应用程序后，请转到“设置”&gt；“iTranslate”&gt；“键盘”，然后选择“允许完全访问”。下次打开iPhone键盘时，按住地球仪图标并从可用键盘中选择iTranslate。

在iTranslate键盘中键入，然后轻按绿色箭头将其翻译为所选语言。或者，复制一些文本并点击语音气泡图标以查看快速翻译。

您还可以选择从iPhone发送两种语言的文字信息。这样就可以通过两种语言的对话进行回溯。要启用此功能，请打开iTranslate并转到“更多”&gt；“键盘”。然后点击标志+翻译两种语言选项。

下载：iTranslate for iOS（免费，可订阅）

5苹果智能语音助手

对于快速、单向的翻译，Siri是最好的选择。使用“Hey Siri”或按住侧边按钮（如果你的iPhone有主屏幕按钮的话）来激活Siri。然后问如何用另一种语言说。

Siri会在屏幕上显示您的翻译，如果您想大声听到，还可以使用播放按钮。使用Siri，您可以在11种语言之间进行翻译，包括英语：

• 阿拉伯语
• 巴西葡萄牙语
• 中国人
• 英语（美国和英国）
• 法语
• 德国的
• 意大利人
• 日本人
• 韩国人
• 俄语
• 西班牙的

不幸的是，Siri不能将其他语言翻译成英语，因此如果您试图用另一种语言进行对话，这不是一个好的选择。然而，告诉别人你不会说他们的语言是一个好方法。

6苹果翻译

随着2020年秋季iOS14的发布，苹果将在iPhone上引入翻译应用程序。

苹果的翻译应用程序采用了极简主义设计，让你专注于翻译本身。这是一个伟大的应用程序使用，如果你正试图举行与某人的对话，特别是当你把你的iPhone景观进入对话模式。

在对话模式下，Translate在屏幕的两侧显示不同的语言。有一个麦克风按钮，它使用自动语言检测，所以不管谁对它说话。您也可以点击播放来大声听到翻译，或者使用全屏按钮来显示一个大的、清晰的翻译供人们阅读。

虽然苹果的翻译应用看起来很棒，而且易于使用，但它只翻译11种语言，包括英语。谢天谢地，他们都可以下载离线使用。

7游猎

除了翻译应用程序，苹果还计划在iOS14中为Safari添加翻译功能。同样，该软件更新计划于2020年9月或10月发布。

当您访问Safari中的外国网站时，您应该看到地址栏中会显示翻译图标。点击此图标可将网站翻译为您的母语。Safari不断地将页面翻译为更多内容加载，这样您就可以忘记它，并继续向下滚动页面。

与竞争对手相比，苹果的翻译能力再次受到限制。目前，Safari翻译只适用于七种语言：

• 巴西葡萄牙语
• 英语
• 法语
• 德国的
• 俄语
• 简体中文
• 西班牙的

另一个限制是，Safari的网页翻译只在测试阶段在美国提供。

更多翻译应用

我们向您展示了在iPhone上翻译文本的最佳方法，无论您需要翻译短信、电子邮件、网站还是其他任何内容。但总有其他的应用程序可以把你的iPhone变成文本或语音翻译。

如果您对以上选项不满意——可能您不喜欢用户界面，或者功能无法满足您的需要——请查看我们的最佳移动翻译应用列表。