在语用学和心理语言学中,摩西错觉是一种听者或读者无法识别文本中不准确或不一致的现象。它也被称为语义错觉。
摩西错觉(也称为语义错觉)首先由T.D.埃里克森和M.E.马特森在其文章《从词语到意义:语义错觉》(言语学习和言语行为杂志,1981年)中确定。
“当人们回答‘摩西在方舟上带了多少种动物?’这个问题时,摩西幻觉就出现了。尽管他们知道诺亚是带方舟的那个人。人们提出了许多不同的假设来解释这种效应。”(E.布鲁斯·戈尔茨坦,《认知心理学:连接思维、研究和日常经验》,第二版,汤姆森·沃兹沃斯,2008年)
“经济和社会研究委员会(ESRC)发现,我们可能没有处理好每个单词的听、看、读……根据这项研究,大多数人的回答是肯定的,没有意识到他们同意一个死人可以娶他失去亲人的妹妹。”这与所谓的语义错觉有关。“这些词可能适合句子的一般上下文,即使它们实际上没有意义。它们可以挑战传统的语言处理方法,即假设我们通过彻底权衡每个词的含义来发展对句子的理解。”相反,研究人员发现这些语义错觉表明,我们的语言处理只基于对我们所听到或读到的内容的肤浅和不完整的解释,而不是倾听和分析每个单词。“通过观察志愿者阅读或听含有语义异常的句子的脑电图模式,研究人员发现,当志愿者被语义错觉所欺骗时,他们的大脑甚至没有注意到不寻常的单词。”(经济和社会研究委员会,“他们说的和你听到的可能有所不同。”美国之音:科学世界,2012年7月17日)
“[S]研究表明,至少有两个因素有助于个体理解者体验摩西幻觉。首先,如果异常词与预期词具有相同的含义,则体验摩西幻觉的可能性增加。例如,摩西和诺亚在许多人中的含义非常接近他对这些术语的理解——他们都是年纪较大、男性、留胡子、严肃的《旧约全书》中的人物。当在场景中引入更多与众不同的人物——例如亚当——摩西幻觉的力量就会大大减弱……”另一种减少摩西错觉并使理解者更有可能检测到异常的方法是使用语言线索将注意力集中在入侵的项目上。句法结构,如裂缝(如16)和插入(如17)提供了实现这一点的方法。
(16) It was Moses who took two of each kind of animal on the Ark. (17) There was a guy called Moses who took two of each kind of animal on the Ark.当注意力通过这些语法线索集中在摩西身上时,受试者更有可能注意到他不适合大洪水场景,他们也不太可能体验摩西幻觉。”(马修J.特拉克斯勒,《心理语言学导论:理解语言科学》,威利·布莱克威尔,2012)所有关于摩西幻觉的研究都表明,人们可以找到扭曲,但如果扭曲的元素在语义上与句子的主题相关,那么就很难找到扭曲。通过增加需要某种匹配的元素数量(降低失真元素聚焦的几率),可以降低发现失真的几率。每天,在许多层面上,我们接受轻微的扭曲,却没有注意到它们。我们注意到一些,却忽略了它们,但许多我们甚至没有意识到。”(Eleen N.Kamas和Lynne M.Reder,“熟悉性在认知加工中的作用”,《阅读连贯性的来源》,罗伯特F.洛奇和爱德华J.奥布莱恩主编,劳伦斯·厄尔鲍姆,1995年)
主要区别——语法与语义 句法和语义是语言学的两个重要分支。语言学是对语言的研究。句法是对句子结构的研究,语义学是对语言意义的研究。因此,句法与语义的主要区别在于句法与结构有关,语义与意义有关。 什...
语法分析与语义分析的主要区别在于,语法分析取词法分析生成的代词,生成解析树,语义分析检查语法分析生成的解析树是否遵循语言的规则。 通常,程序员使用高级编程语言编写程序。他能理解这些程序,但计算机不理解...
...定的语言构建句子。这些规则可能与句法、词法、语音和语义有关。这些规则有助于系统地排列单词,从而造句。 句法涉及词序,即词的习惯排列,而形态学则涉及词的形式和结构,音韵学则涉及语言的声音,语义学则涉及意...
关键区别:语义学和语用学是语言学的分支。语义学是在没有语境的情况下研究词义的学科。另一方面,语用学理解语言的意义,但要记住语境。 语义学一词源于希腊语semantikos,意为表示或给予符号。语义学是对意义的研究...
关键区别:语义和句法是微观语言学的两个不同领域。语义学是研究单词而不考虑其意义的学科。另一方面,句法研究的是分析单词如何组合形成语法句子。 语言学是对语言的研究。语言学大体上分为一般语言学、微观语言学...
...更复杂的分析形式,如语篇分析和心理语言学。 解析定义 在语言学中,解析意味着把一个句子分解成它的组成部分,以便理解句子的意思。有时,句法分析是借助于诸如句子图(句法结构的可视化表示)之类的工具来完成的...
在英语语法中,语气是表达作者对主语态度的动词的性质。它也被称为模态和情态。在传统语法中,有三种主要的语气: 指示性语气用于陈述事实(陈述性)或提出疑问,如疑问句。 祈使语气用来表达请求或命令。 (相对...
在英语语法中,关联连词是将另外两个词、短语或从句连接在一起的短语。这些连词对,有时也被称为连词对,通常用于日常交际中。 如何识别它们 由相关连词连接的成分在长度和语法形式上通常是平行或相似的。每个元...
...置;“体验者-宾语”动词)的动词类型时,会出现一些语义差异。以下示例[来自英语]举例说明模式;体验者主语动词在(a)中给出,体验者宾语动词在(b)中给出: A.喜欢、钦佩、厌恶、恐惧、鄙视、享受、憎恨、荣誉、...
在传统语法中,语态是动词的性质,表示其主语是动作(主动语态)还是被动作(被动语态)。 主动语态和被动语态的区别只适用于及物动词。 词源:来自拉丁语vocem,“call” 主动语态和被动语态示例 在下面的句子中...