法语介词“aôtéde”的含义

“ÀCôtéde”的意思是“旁边”、“附近”,在法语中非常常用,但法国学生经常避免使用。下面是我的解释和例子。...

“ÀCôtéde”的意思是“旁边”、“附近”,在法语中非常常用,但法国学生经常避免使用。下面是我的解释和例子。

Rear view of teenagers sitting on steps outdoors

ácôtéde=紧挨着

我知道这个介词看起来很奇怪。但是我们在法语中经常使用它,因此你应该习惯于快速地听到和理解它,并且尝试自己使用它。这里有一些例子。

我住在学校附近。

他在我家隔壁工作。

注意,“aôtéde”经常与另一个奇怪的介词chez(在某人家里)一起使用。

êcôté=附近

我会呆在附近

在这里,de+的位置不是说出来的,而是理解出来的。这句话可以是“jerestácôtéde toi,d'ici-紧挨着你,紧挨着这里”,所以它的意思是附近。

unácôté=边上的东西,额外的东西

Àcôté也可以是名词:“unácôté”或“desácôtés”,但在法语中并不常见。

这项工作还有其他非常好的好处。

联合国科特迪瓦=一方

名词“unôté”在法语中也很常见,介词必须来自它。它意味着一方。

这座房子是阳光明媚的一面。

我喜欢她/他有趣的一面(性格特征)。

联合国科特迪瓦=海岸,肋骨。。。

那是一个完全不同的法语单词。是的,法语中的口音会有很大的变化。“Une Côte”指海岸、斜坡、肋骨。。。这也是这个地区出产的葡萄酒的名称。

布列塔尼的野生海岸非常美丽。

Il y a une grande côde'arriver chez lui(我们也可以说“une pente”)在到达他的房子之前是一个大斜坡。

今天晚上,我们吃的是上等肋骨。

我非常喜欢普罗旺斯海岸的葡萄酒。

une cote=引用的值

这是交易所的行动吗?这股股票在股票市场上的价值是多少?

使用côté的表达

当然,有很多表达方式使用这些词:

Êtreôtéde la plate-远离标记,成为cluelessAvoir la cote-非常受欢迎Êtreôcôte-côte-肩并肩

  • 发表于 2021-09-26 06:23
  • 阅读 ( 137 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

不利的(adverse)和厌恶(averse)的区别

...敌对的、不利的、对立的或有害的。“不利”一词来源于法语“不利”,源于拉丁语“不利”,意为“反对,相反”。不利的总是指对我们不利的事情,妨碍成功或发展。这个形容词主要用来形容一种情况,很少用于人。“不利...

  • 发布于 2021-06-27 17:50
  • 阅读 ( 193 )

如何何时使用常用的法语介词“sur”(when to use the common french preposition "sur")

法语介词sur是法语中最常见的介词之一,通常表示“on”,但它也有一些其他含义,这取决于它与什么一起使用。给你。 位置 桌子上的一本书 滨海路>在我的路上 照片中的sur la photo> 斯泰德河畔/三月>体育场/市场 苏...

  • 发布于 2021-09-08 14:25
  • 阅读 ( 186 )

使用法语介词“en”和“dans”

在法语中,介词en和dans都表示“In”,它们都表示时间和地点。然而,它们不能互换。它们的用法取决于意义和语法。通过测试en和dans来练习使用。 法语介词的用法 在法语中,介词通常是连接句子两个相关部分的词。它们...

  • 发布于 2021-09-08 15:16
  • 阅读 ( 254 )

法语不定关系代词没有先行词

...词,我强烈建议你在学习这节课之前回到那节课上。 法语有四个不定关系代词;每个表单仅在特定结构中使用,如下所述。请注意,这些单词没有一对一的对应词-根据上下文,英文翻译可能是what或which: 主题 ce qui>...

  • 发布于 2021-09-08 15:52
  • 阅读 ( 111 )

法语介词与国家和大陆搭配?

当试图确定一个国家或大陆的法语名称使用哪个法语介词时,唯一的困难是确定该名称的性别。以下是一些来源和指南。 国家 要了解一个国家的性别,请在我们的世界所有国家总名单上查找法语名称。你会注意到,几乎所...

  • 发布于 2021-09-08 16:18
  • 阅读 ( 189 )

法语介词entre的用法

法语介词enter的字面和比喻意思都是“介于之间”,或“介于之间”,在许多表达中都有使用。通过下面使用entre的一些表达,学习如何说“简短”、“醉意”、“黄昏”等。注意不要把介词entre与动词enter混淆,后者的意思是“...

  • 发布于 2021-09-08 16:34
  • 阅读 ( 240 )

十个最常见的中级法语错误

在学习法语一段时间后,无论是在课堂上还是独自一人,你可能会发现有些事情你就是不知道怎么说,或者人们总是在纠正你。这些可能是你还没有被教过的问题,或者是你已经学过但还没有学到的概念。作为一名中级法语使...

  • 发布于 2021-09-08 16:40
  • 阅读 ( 247 )

学习如何使用法语介词en

法语介词en几乎总是直接用在没有冠词的名词前面,或某些动词后面。练习正确使用en和dans。 名词前的en用法 En可以表示以下任何一种。 位置 我在监狱里——他在监狱里 我住在郊区 时间(英/丹) 恩奥特-八月 三天...

  • 发布于 2021-09-08 17:26
  • 阅读 ( 203 )

何时使用“a”(when to use 'à')和法语中的“de”('de' in french)的区别

介词是连接句子两部分的词。在法语中,它们通常出现在名词或代词前面,以显示该名词/代词与其前面的另一个词之间的关系。 当你学习法语时,你会发现自己经常使用介词a和de。根据它们的用法,它们可以是完全不同的意...

  • 发布于 2021-09-08 17:29
  • 阅读 ( 231 )

法语数字表达式

有几个令人困惑的对和与法语数字有关的困难表达。 楼层系统差异 对于说美式英语的人来说,建筑物中楼层的编号系统可能很困难。 美国英语英国英语 雷兹·德·乔塞一楼一楼 Premierétage二楼一楼 Deuxièmeétage三楼二...

  • 发布于 2021-09-08 17:42
  • 阅读 ( 169 )
8ve8
8ve8

0 篇文章

相关推荐