《喧哗与骚动》引述

《喧哗与骚动》是一部以深南为背景的复杂而有争议的小说。其作者威廉·福克纳被认为是20世纪美国最伟大的作家之一。这本小说是许多高中生和大学生的必读读物,是一本有趣的人性研究。...

《喧哗与骚动》是一部以深南为背景的复杂而有争议的小说。其作者威廉·福克纳被认为是20世纪美国最伟大的作家之一。这本小说是许多高中生和大学生的必读读物,是一本有趣的人性研究。

The Sound and the Fury by William Faulkner

下面这本书中的引文已被章节分开,以便于理解故事情节和人物。注意福克纳是如何通过故意拼写错误和糟糕的标点进一步发展他的人物形象的。

1928年4月7日

“你不是一个可怜的孩子,是吗?是吗?你有你的球童,你没有球童吗?”

“父亲和昆汀不会伤害你的。”

“把莫里抬上山,维什。”维什蹲下来,我骑在他的背上

“他们在这个地方运气不好。”罗斯库斯说。“起初我看到了,但当他们改变他的名字时,我知道了。”

“他们不会走运的,不会有一个地方他们有一个叫chillen的名字不会说话。”

“我们看着她抽屉里泥泞的底部。”

“你故意让他开始,因为你知道我病了。”

“凯蒂抱着我,我能听到我们所有人的声音,还有黑暗,还有我能闻到的东西。然后我能看到窗户,树在那里嗡嗡作响。然后黑暗开始变得平滑、明亮,就像往常一样,即使凯蒂说我睡着了。”

1910年6月2日

“我给你这个机会,不是为了你能记住时间,而是为了你能时不时地忘记它,而不是为了征服它而花费你所有的精力。因为没有一场战争是打赢的,”他说。他们甚至没有打过仗。战场只会向人展示他自己的愚蠢和绝望,而胜利是哲学家和傻瓜的幻觉。”

“她从来没有姐姐。”

“因为如果只是下地狱;如果这就是全部。结束了。如果事情本身就结束了。除了她和我之外,没有其他人在那里。如果我们能做一些可怕的事情,他们就会逃离地狱,除了我们。我犯了乱伦罪,我说是我。”

“不是当你意识到没有什么能帮助你的时候,而是当你意识到你不需要任何帮助的时候。”

“抱着我曾经为之难过的一切,就像新月抱着水。”

“迪尔西会说多么罪恶的废话。当达穆迪死的时候,本吉就知道了。他哭了。他闻到了被击中的味道。他闻到了被击中的味道。”

“我本不想说得这么尖刻,但女人们对彼此都不尊重。”

“父亲和我互相保护妇女,使她们不受自己和我们的妇女的伤害。”

“我身上有一种可怕的东西,有时在晚上,我可以看到它对着我笑,我可以通过他们的脸看到它对着我笑,现在它消失了,我生病了。”

“纯洁是一种消极的状态,因此与自然背道而驰。它是自然在伤害你,而不是球童。”

“也许当他说起来的时候,眼睛也会从沉寂和沉睡中浮起来,看着荣耀。过了一会儿,扁平的熨斗就会浮起来。我把它们藏在桥的尽头,然后回去靠在栏杆上。”

“那时,只有你和我,在被洁净的火焰包围的尖刻和恐怖之中。”

“我不可能是一个处女,他们中的许多人在阴影中行走,用她们温柔的女孩的声音在阴影中低语,说出的话,香水和你看不见的眼睛,但如果这么简单,那就什么都不是,如果不是,那我是什么。”

“我会告诉你这是怎么回事这是一个罪行我们犯了一个可怕的罪行它无法隐藏你认为它可以,但等待。”

“别哭,反正我很坏,你也忍不住。”

“这是对我们的诅咒,不是我们的错,是我们的错。”

“听着,这么辛苦也没用,孩子,这不是你的错,会是其他人的。”

“我打了他,在他握着我的手腕很久之后,我还在试着打他,但我还是试着,就像我透过一块有色玻璃看着他一样,我能听到我的血。”

“我似乎躺在一条长长的灰色半光走廊上,既不睡觉也不醒着,那里所有稳定的东西都变得模糊不清,自相矛盾。我所做的一切都是影子。我所感受到的一切都是以可见的形式出现的滑稽和反常的嘲弄,没有内在的关联。”

“地牢是母亲自己,她和父亲手牵手,向上进入微弱的光线,我们甚至在他们下面的某个地方失去了一丝光线。”

“好死音我们要用本吉的牧场换一个好死音。”

“这是为了把她从喧闹的世界中隔离出来,让它不得不逃离我们,然后它的声音就会像从未有过一样。”

1928年4月6日

“我所说的,一次是婊子,永远是婊子。”

“问问她那些支票怎么了。我记得你看见她烧了其中一张支票。”

“我很坏,我要下地狱,我不在乎。我宁愿下地狱,也不愿去你所在的任何地方。”

“我从不向一个女人承诺任何事情,也不让她知道我要给她什么。这是管理她们的唯一方法。总是让她们猜。如果你想不出任何其他方式让她们感到惊讶,那就给她们一个下巴上的半身像。”

“我开始觉得有点滑稽,所以我决定四处走走。”

“母亲打算解雇迪尔西,把本送到杰克逊那里,然后带走昆汀。”

“我很高兴我没有那种良知,我不得不像一只生病的小狗一样一直照顾它。”

“如果我是坏人,那是因为我必须是。你创造了我。我希望我死了。我希望我们都死了。”

“有时我认为她是他们两人对我的评价。”

“让我有二十四个小时,没有任何该死的纽约犹太人来建议我该怎么办。”

“我只想有一个公平的机会拿回我的钱。一旦我这样做了,他们可以把所有的比勒街和所有的疯人院都带到这里来,其中两个可以睡在我的床上,另一个也可以在我的桌子上占有我的位置。”

“她曾经是个大块头的女人,但现在她的骨架升起来了,松散地披在未加修饰的皮肤上,在一个几乎是水肿的大肚子上再次绷紧,仿佛肌肉和组织是勇气或坚韧,几天或几年都在消耗,直到只有不屈不挠的骨架像废墟一样升起,或是在昏昏欲睡的帝国之上的地标“胆量大。”

1928年4月8日

“这和他以前的音调有天壤之别,有一种悲伤的音质,像一只中音喇叭,沉入他们的心中,当它在逐渐消失和积累的回声中停止时,又在那里说话了。”

“我得到了兰姆的血!”

“我播种了开始,现在我看到了结束。”

“严厉地重述,似乎从他的愤怒和无能中得到了真正的乐趣。治安官似乎根本没有在听。”

“他根本没有想到他的侄女,也没有想到对钱的任意估价。十年来,他们两人对他来说都没有实体或个性;他们在一起只是象征着他在银行的工作,而在他得到这份工作之前,他已经被剥夺了这份工作。”

“球童!贝勒,球童!球童!球童!”

“这不仅仅是震惊,而是恐怖;震惊;痛苦;无眼,无语;只是声音,光泽的眼睛向后转了一瞬间。”

“破碎的花朵垂在本的拳头上,当檐口和立面再次从左到右流畅地流动时,他的眼睛又空又蓝又平静,柱子和树、窗户、门口和招牌都在其有序的位置。”

  • 发表于 2021-09-26 07:58
  • 阅读 ( 158 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

肯尼迪机场因抗议特朗普的移民禁令而骚动

纽约出租车工人联盟呼吁暂时禁止在约翰F。肯尼迪机场举行**活动,**特朗普总统禁止来自7个***占主导地位国家的难民入境。代表纽约市广大黄色出租车司机的联盟呼吁在周六下午6点到7点之间暂时停止在肯尼迪机场的接送。 ...

  • 发布于 2021-05-09 15:36
  • 阅读 ( 196 )

大喊大叫(bawl)和球(ball)的区别

关键区别:“叫喊”一词有两个主要意思。一种是大声喧哗,另一种是大声喧哗。另一方面,术语“球”主要指孩子们玩的圆形玩具。 bawl和ball听起来很相似,但实际上是两个完全不同的词,意思完全不同。仅仅因为它们听起...

  • 发布于 2021-07-12 13:29
  • 阅读 ( 124 )

球拍(racket)和网拍(racquet)的区别

...成了这整个球拍?有许多定义的球拍,它可能意味着大声喧哗或它可能意味着'兴奋狂欢;非法企业;生意或职业;多范式程序设计语言;它也是一种航空发动机等。 敲诈勒索的另一种常见用法是指为牟利而非法经营的企业,如...

  • 发布于 2021-07-13 18:57
  • 阅读 ( 514 )

引述南非总理波塔的话

...我们的历史对南非生活方式的差异负有责任。” 博塔引述南非领导人的话 “自由世界希望把南非喂给红色鳄鱼[共产主义],以平息其饥饿。” “只要南非的文明还存在,南非就将保留南非白人作为一个文化实体和宗教团体...

  • 发布于 2021-09-07 12:45
  • 阅读 ( 182 )

奥普拉书友会精选书籍的完整列表

...小品》 威廉·福克纳的《我弥留之际》 威廉·福克纳的《喧哗与骚动》 威廉·福克纳的《八月之光》 2006 埃利·维塞尔的《夜晚》 2007 西德尼·波蒂埃的《男人的尺度》 科马克·麦卡锡的《路》 杰弗里·尤金尼德斯的《米德...

  • 发布于 2021-09-09 10:22
  • 阅读 ( 254 )

关于受伤的引述

有句老话说:“受伤比痊愈容易。”当你受到伤害时,给别人施加痛苦以报复可能一开始看起来很满足,但最终只会在你心中点燃更大的火焰。从长远来看,对抗几乎永远不是解决办法。从这些引语中获得一些关于受伤的见解...

  • 发布于 2021-09-12 07:56
  • 阅读 ( 164 )

哥特式文学

...情地展示了误读哥特文学可能产生的误解和不成熟。在《喧哗与骚动》和《押沙龙,押沙龙!威廉·福克纳将哥特式风格的作品移植到了美国南部,这些作品威胁着豪宅、家庭秘密和注定的浪漫。加布里埃尔·加西亚·马尔克斯(...

  • 发布于 2021-09-12 16:32
  • 阅读 ( 213 )

欧文·豪对威廉·福克纳的批判性研究

...学中最重要的人物之一,​​威廉·福克纳的作品包括《喧哗与骚动》(1929)、《我弥留之际》(1930)和《押沙龙,押沙龙》(1936)。考虑到福克纳最伟大的作品和主题发展,欧文·豪写道,“我的书的设计很简单。”他想探...

  • 发布于 2021-09-20 02:34
  • 阅读 ( 141 )

关于废除死刑和妇女权利的《旅居者真相》引述

...?” “关于有色人种男子获得权利的问题引起了很大的骚动,但关于有色人种妇女的问题却一句话也没有;如果有色人种男子获得了他们的权利,而不是有色人种妇女获得了他们的权利,你会看到有色人种男子将成为妇女的主...

  • 发布于 2021-10-09 06:20
  • 阅读 ( 225 )

《觉醒》引述

...耀着万丈光芒。大海的声音是诱人的,永不停止,低语,喧哗,低语,邀请灵魂在孤独的深渊中徘徊。沿着白色的海滩,上上下下,看不到任何生物。一只翅膀断了的鸟在空中拍打着,摇摇晃晃,扑腾着,盘旋着,下到水里。”...

  • 发布于 2021-10-14 03:19
  • 阅读 ( 143 )