什么是亨迪亚迪斯?(a hendiadys?)

Hendiadys是一种文学手法,用来强调句子或短语的意义和戏剧性。当从希腊语翻译过来时,hendiadys的字面意思是“一到二”它包括用连词连接两个名词,而不是简单地列出一个名词和一个描述性形容词。从希腊人发明这个短语的时候起,作者们就用这个装置来强调他们作品的意义,而不仅仅是使用修饰语。并非所有由连词连接的名词都是hendiadys的例子。。...
Many authors avoid hendiadys unless the situation calls for something really dramatic.

Hendiadys是一种文学手法,用来强调句子或短语的意义和戏剧性。当从希腊语翻译过来时,hendiadys的字面意思是“一到二”它包括用连词连接两个名词,而不是简单地列出一个名词和一个描述性形容词。从希腊人发明这个短语的时候起,作者们就用这个装置来强调他们作品的意义,而不仅仅是使用修饰语。并非所有由连词连接的名词都是hendiadys的例子。。

在学习文学时,能够将hendiadys的例子从简单的单词列表中分离出来是很重要的。例如,当莎士比亚在《麦克白》中写“喧哗与骚动”时,这句话可以改写成“愤怒的声音”这些短语中的一个单词总是可以变成修饰语,这是识别它们的简单方法。“活力和神韵”而不是“活力神韵”和“温暖宜人”而不是“温暖宜人”是该设备的两个著名示例。

短语“奶酪和饼干”不是这个装置的例子,因为“奶酪”和“饼干”都不能变成修饰语。有人可能会说“奶酪饼干”,但这描绘了奶酪风味饼干的画面,而“奶酪和饼干”则让人想起了一幅上面覆盖着奶酪片的饼干画面。当使用hendiadys时,连词和修饰词短语it可能表示相同的意思。在上面的例子中,“喧哗与骚动”和“狂暴之声”都有助于读者描绘一些大爆炸或猛烈风暴。。

相信简洁写作的作者可能不是亨迪亚迪的粉丝,因为它延伸了原本可以浓缩的短语。在现代写实写作中,这种文学手法并不常用。当它是,它往往被小心地放在周围的工作高潮,以提高戏剧的时刻。将修饰语短语分成两个独立的名词似乎会分裂短语的含义,使其具有双重的力量。虽然在过去的几个世纪里,作家们有时会肆意使用这种装置,但许多现代作家都避免使用它,除非情况需要一些真正戏剧性的东西。。

《圣经》中包含了数百个亨迪亚迪的案例,其中大多数将散文向前推进,并赋予其语义。例如,诗句“因为你的是王国、权力和荣耀”,实际上创造了一个带有两个可能修饰语的短语。这个句子可以变成“你光荣而强大的王国”或“你光荣而强大的王国”。这个扩展的hendiadys的例子相对少见,通常这个短语只包括两个名词。

  • 发表于 2022-01-16 23:39
  • 阅读 ( 52 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

提升(ascending)和亨勒下降环(descending loop of henle)的区别

...下的液体作为尿液排出体外。 目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是亨勒上升环 3. 什么是亨勒下降环 4. 亨勒升降环的相似性 5. 并排比较-表格形式的Henle升序与降序循环 6. 摘要 什么是亨勒上升环(ascending loop of henle)? Henle上升环是Hen...

  • 发布于 2020-10-04 08:47
  • 阅读 ( 699 )

告诉我们你的迪斯尼世界旅游小贴士

...目中意外预订了糟糕的汽车旅馆门票。你最喜欢的把戏是什么来充分利用迪斯尼世界?你在公园怎么省钱?实现孩子梦想最便宜的方法是什么?你能在附近体验到公园的哪些部分?或者你挥霍会得到什么?你如何处理人群,除了...

  • 发布于 2021-05-15 02:08
  • 阅读 ( 211 )

如何写一首优美的诗(write a diamante poem)

什么是一首优美的诗(a diamante poem)? 迪亚曼特诗是一种由七行诗组成的诗体。起止线最短,中间线较长。这给文本一个菱形。实际上,diamante这个名字是指诗歌的菱形,这种诗歌形式是由美国诗人Iris Tiedt在1969年以一种新的诗歌...

  • 发布于 2021-06-27 17:12
  • 阅读 ( 289 )

罗马战役

...(凯修斯) 公元前106年。 卷云 罗马人(马吕斯) 努米迪亚人(朱古塔/博丘斯) 公元前105年。 阿劳西奥 西姆布里和条顿 罗马人(马吕斯·马克西姆斯,Q.塞维利乌斯·卡皮奥) 公元前102年。 六水河 罗马人(马吕斯) 条...

  • 发布于 2021-09-09 10:05
  • 阅读 ( 219 )

看看前12位罗马皇帝的生活

...发布在论坛上,让所有想看的人都知道议会和参议院在做什么。 他发起了一项持久的反勒索法。 请注意,尽管凯撒一词表示罗马皇帝的统治者,但就第一个凯撒而言,这只是他的名字。凯撒不是皇帝。 02 第12页 屋大...

  • 发布于 2021-09-10 14:40
  • 阅读 ( 204 )

墨西哥35年统治者波菲里奥·迪亚兹传记

...选择王位继承人。他们担心如果他离开或突然死亡会发生什么。 马德罗与1910年选举 1910年,迪亚斯宣布他将允许公平自由的选举。脱离现实,他相信他会赢得任何公平的竞争。弗朗西斯科·马德罗(Francisco I.Madero),一位来...

  • 发布于 2021-09-12 17:46
  • 阅读 ( 241 )

铀铅定年

...dia图是一个有价值的工具。 和谐与不和谐 考虑到康科迪亚:随着锆石年龄的增长,它们沿着曲线向外移动。但是现在想象一下,一些地质事件干扰了事情,使铅逃逸。这将使锆石在康科迪亚图上沿直线回到零。直线将锆石从...

  • 发布于 2021-09-14 13:01
  • 阅读 ( 322 )

罗马帝国的皇帝是谁?

...名字以朱利奥·克劳迪安的形式结合在一起。朱利奥-克劳迪亚时代涵盖了罗马最初的几个皇帝:奥古斯都、提比略、卡利古拉、克劳迪亚斯和尼禄。​ 古罗马历史分为三个时期: 帝王的 共和国的 帝国的 有时还包括第四...

  • 发布于 2021-09-16 15:08
  • 阅读 ( 163 )

伟大的波斯阿契美尼德王朝创始人塞勒斯

...间地带的范围一直向东延伸到现代德黑兰,向西延伸到利迪亚边界的哈利斯河;卡帕多西亚现在是塞勒斯的。 这一事件是阿契美尼德历史上第一个有记录的事件,但三个主要的叙述是不同的。 在巴比伦国王的梦中,马杜克...

  • 发布于 2021-09-16 15:27
  • 阅读 ( 225 )

克劳迪斯

倒数第二位的朱利奥·克劳迪亚皇帝克劳迪亚斯(Claudius)在BBC制作的罗伯特·格雷夫斯一世《克劳迪亚斯》(Robert Graves’I)系列中为我们所熟知,该系列由德里克·雅克比(Derek Jakobi)主演,饰演口吃的克劳迪亚斯皇帝。真正...

  • 发布于 2021-09-16 17:20
  • 阅读 ( 258 )
南栀北笙5
南栀北笙5

0 篇文章

相关推荐