你正驶向一家新咖啡馆，但它是一英里远还是一英里远？由于只有一个字母的差异，很难记住何时使用“进一步”和“进一步”，特别是因为这两个词通常都表示“更遥远”。有一段时间，演讲者和作者没有区分这两个词。然而，最近的一项规定明确区分了两者。“更远”是指物理距离，“更远”是指隐喻距离、时间延长或程度。“更远”也可以表示“除了”

如何进一步使用

副词“更远”用来讨论物理距离。它通常描述目的地之间的距离或旅行距离。它也适用于“更高级的点”或“更大的范围”。例如，如果我们向某个物体伸展手臂，我们可能会向某个物体“更远”伸展手臂。

如何进一步利用

“进一步”是指一种比喻性的距离。例如，如果有人在讲故事，而你阻止了他们，你就在他们“进一步”前进之前暂停了他们。它也可以表示“除此之外”或“另外”，允许它包含比“更远”更广泛的用途

与“更远”不同，“更远”也可以用作形容词或动词。在它的形容词形式中，它也被翻译成“更多”或“额外的”，例如某人在听了演讲后有“更多”的问题。作为一个动词，它指的是帮助进行中，帮助推进某事，或推动某事前进。例如，有人可能通过竞选州参议院的职位来“进一步”他们的政治野心。

例子

• 在长途旅行中，孩子们不停地问他们要开多远才能到达餐馆：在这句话中，使用“更远”是因为它与他们到达目的地之前必须走的实际距离有关。
• 泰坦尼克号沉没时，救援船离船越来越远：在这句话中，“更远”表示救援船与沉没的船只之间有一段物理距离，以确保乘客的安全。
• 为了确保论文的好成绩，他要求提供更多他可以参考的书，尽管这意味着开车去更远的图书馆取书：在这句话中，“进一步”是一个形容词，表示学生想学习更多的课文，而“进一步”指示他必须行驶的物理距离，以便检索这些数据。
• 他们向西旅行到了华盛顿海岸，但即使在度假时，他们的父亲也无法放松，因为他看着股票价格进一步下跌：在这句话中，“更远”指的是一家人到度假地点的实际旅行，而“更远”指的是，当股票价格下跌时，他们只是在一个隐喻性的距离上下跌，而不是物理的。
• 在约翰宣布《小精灵》不是一部好的圣诞电影后，艾伦说：“没有比这更离谱的了。”在这句话中，在一个常用短语中使用了“进一步”，因为没有提到空间距离。然而，根据《美国传统词典》，在很多情况下，“更远”也可以用在这种情况下，比如这样，区别并不那么容易。

如何记住差异

记住差异的一个好方法是在涉及物理距离的“更远”中考虑“远”。听起来很简单，但如果不清楚你是否真的在谈论物理距离呢？例如，当你写一篇文章时，你是否比那些写得比你少的人“更远”或“更远”？你也可以试着用“进一步”这个词来代替——如果这个替代词没有意义，你很可能应该用“进一步”

如果你记不起区别或者你在区分上有困难，最好使用“进一步”，因为“进一步”的用法有更多的规则

然而，在英国，如果人们不遵守这一规则，也不要感到惊讶：在英国，“更远”也适用于物理距离，美国也可能如此。虽然在大多数同音词或近同音词的情况下，这些词不能互换使用，但“进一步”和“进一步”的情况并非如此。事实上，即使是语法专家也会在两者之间切换。