什么是一个人的活跃词汇?(a person's active vocabulary?)

一个活跃的词汇是由一个人在说和写的时候容易使用和清楚理解的单词组成的。与被动词汇形成对比。...

一个活跃的词汇是由一个人在说和写的时候容易使用和清楚理解的单词组成的。与被动词汇形成对比。

Pages of a book

马丁·曼瑟(Martin Manser)指出,主动词汇“由[人们]经常自信地使用的单词组成。如果有人要求他们编造一个包含这样或那样一个单词的句子,并且他们能够做到,那么这个单词就是他们主动词汇的一部分。”

相比之下,曼瑟说,“一个人的被动词汇是由他们知道其含义的单词组成的,这样他们就不必在字典中查找这些单词,但在日常会话或写作中不一定会用到这些单词”(企鹅作家手册,2004年)。

实例和意见

  • “积极词汇包括人们在日常生活中需要使用的所有词汇,并且对使用这些词汇与他人交流毫无保留。人们积极词汇的范围是他们社会文化地位和所从事的话语实践范围的独特反映。换句话说,它取决于人际关系的范围。”人的一生都是作为日常生活的一部分而存在的。除了经常接触专业或其他特殊知识类别的专业意义系统的人外,大多数人的主动词都是语言中的高频词,几乎不需要刺激就能在心理词汇中激活它们。它们是真实的dy用于传入和传出消息,没有明显的效果。”(David Corson,使用英语单词。Kluwer学术出版社,1995年)

发展积极的词汇

  • “当老师告诉你不要用get这个词或找一个更好的形容词来代替nice时,他们是在鼓励你把被动词汇转换成主动词汇。”(劳里·鲍尔,词汇,Routledge,1998)
  • “作为一名作家,试着将你的大部分认知词汇转化为积极的词汇。为了进行转换,你必须确保观察你想要转移的每个单词的上下文、内涵和外延。”(阿德里安·罗宾斯,《分析作家:大学修辞学》。大学出版社,1996年)
  • “教育家认为,在交际任务中使用词汇比要求学习者记忆孤立的单词或让他们自己掌握词汇更有利于发展积极的词汇。”(Batia Laufer,《词汇的定量评估》)《实验不确定性:纪念艾伦·戴维斯的论文》,C.埃尔德等人主编,剑桥大学出版社,2001年)
  • “虽然研究一致认为词汇知识对培养阅读技能很重要,但它们也表明,通常是广泛阅读有助于培养广泛的词汇。”(Irene Schwab和Nora Hughes,《语言多样性》,《成人识字教学:原则与实践》,Nora Hughes和Irene Schwab主编,开放大学出版社,2010年)

词汇分级知识

  • “主动词汇显然由我们比被动词汇更了解的单词组成。同样的区别也适用于母语人士,他们也只主动使用他们熟悉的单词的一部分。词汇分级知识的另一个例子是,即使是母语人士,我们通常也只会我们以前听过或读过某个单词,但不知道它的意思。”(英戈·普拉格,《英语构词法》,剑桥大学出版社,2003年)
  • 发表于 2021-10-01 15:08
  • 阅读 ( 261 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

词典(lexicon)和词汇(vocabulary)的区别

词汇与词汇的主要区别在于词汇是指词汇列表及其相关的语言意义和用法等知识,而词汇则只是指一个人对某一语言所知的词汇列表。 语言学是研究语言的进化和科学。词汇和词汇是语言学中的两个基本术语。词汇和词汇都由...

  • 发布于 2021-06-30 17:33
  • 阅读 ( 452 )

语法(grammar)和词汇(vocabulary)的区别

关键区别:语法是用一种语言说或写时要遵循的一套规则。词汇是指一个人在一种特定语言中所知道和使用的所有词汇。 语法可以粗略地定义为一个规则和指令的框架,一个人可以用这个框架正确地构造用一种语言说话或写作...

  • 发布于 2021-07-13 20:33
  • 阅读 ( 368 )

如何准备词汇测验(study for a vocabulary quiz)

匹配/多项选择词汇测验 技能测试:对定义的认可 如果你得到了一个匹配的测验,其中所有的单词都排列在一边,定义列在另一边,或者是一个多项选择题测验,其中你得到了下面有4-5个定义的词汇,那么你刚刚收到了最...

  • 发布于 2021-09-22 18:23
  • 阅读 ( 150 )

什么是语法词汇?(vocabulary in grammar?)

词汇(拉丁语中“name”的意思,也称为单词库、词汇库和词汇表)指的是一种语言中被特定的人或群体理解的所有单词。词汇有两种主要类型:主动和被动。一个活跃的词汇包括我们在日常口语和写作中理解和使用的词汇。被...

  • 发布于 2021-09-25 01:35
  • 阅读 ( 270 )

什么是词汇教学法?(the lexical approach?)

在语言教学中,基于对单词和单词组合(词块)的理解是学习语言的主要方法这一观察的一套原则。这个想法是,他们将学习常用的短语,而不是让学生记忆词汇表。 词汇法一词是1993年由Michael Lewis提出的,他观察到“语言...

  • 发布于 2021-09-28 00:20
  • 阅读 ( 301 )

如何我能增加我的词汇量吗?(i increase my vocabulary?)

你想增加你的西班牙语词汇量吗?对于你最好的朋友来说,增加你所知道的西班牙语单词数量的方法可能对你不起作用,反之亦然——但有些方法会起作用。因此,以下是本网站读者提出的10条建议:尝试一条或多条,看看是否...

  • 发布于 2021-10-08 17:40
  • 阅读 ( 181 )

独特性(语言)

一个人的独特语言是一个人独特的语言,是一种被认为在一个人的语言或方言使用者中独一无二的语言模式。但它甚至比所有说某一方言的人都更细、更窄。 “分析英语语法”注释: Because each of us belongs to different social grou...

  • 发布于 2021-10-08 22:59
  • 阅读 ( 241 )

什么是语义场分析?(semantic field analysis?)

基于共享意义的元素将单词(或词素)排列成组(或字段)。也称为词汇场分析。 霍华德·杰克逊(Howard Jackson)和艾蒂安·泽阿姆维拉(Etienne ZéAmvela)说:“没有一套统一的标准来建立语义场,尽管意义的“共同成分”可...

  • 发布于 2021-10-08 23:24
  • 阅读 ( 334 )

如何我能提高我的经济学词汇吗?(i improve my economics vocabulary?)

提高经济学词汇可以帮助学生、教师和专业人士更好地理解激烈而复杂的经济学世界...

  • 发布于 2022-01-04 13:36
  • 阅读 ( 160 )

如何我能提高我的商业词汇吗?(i improve my business vocabulary?)

提高你的商业词汇需要使用许多与提高一般词汇技能相同的方法。花时间阅读商业杂...

  • 发布于 2022-01-04 13:37
  • 阅读 ( 166 )