理查德·塞尔泽《刀》中的过程分析

理查德·塞尔泽是一位有成就的外科医生和外科教授,也是美国最著名的散文家之一。“当我放下手术刀拿起一支笔时,”他曾写道,“我陶醉于放手。”...

理查德·塞尔泽是一位有成就的外科医生和外科教授,也是美国最著名的散文家之一。“当我放下手术刀拿起一支笔时,”他曾写道,“我陶醉于放手。”

surgeon with scalpel in hand about to cut into a patient

塞尔泽的第一部作品集《凡人的教训:手术艺术笔记》(1976年)中的一篇文章《刀》中的以下段落生动地描述了“打开人体”的过程

塞尔泽称笔为“刀的远亲”。他曾对作家兼艺术家彼得·约瑟夫(Peter Josyph)说,“血和墨水,至少在我手中,有一定的相似性。当你使用手术刀时,血会流出来;当你使用笔时,墨水会洒出来。每一次行动都会有东西进入”(理查德·塞尔泽给最好的朋友的信,2009年)。

从“刀”*

理查德·塞尔泽

一种静谧在我的心中定格,带到我的手上。这是一种平静的决心,而不是恐惧。正是这种决心使我们,我的刀和我,越来越深入到下面的人身上。它是一个进入身体的入口,一点也不像爱抚;不过,这是最温和的行为之一。然后一次又一次地抚摸,我们被其他仪器、止血器和镊子连接在一起,直到伤口绽放出奇怪的花朵,它们的环状手柄以钢铁般的排列落在两侧。

有声音,夹钳将牙齿固定到断开的血管上的紧咔嗒声,吸入器的鼻塞声和漱口声,为下一次中风清理血液区域,一个人用一系列的单音节祈祷:夹钳、海绵、缝合线、领带、伤口。还有颜色。布的绿色,海绵的白色,身体的红色和黄色。脂肪下面是筋膜,是包裹肌肉的坚韧的纤维层。它必须切成薄片,把红色牛肉的肌肉分开。现在有了拉钩来分开伤口。手一起移动、分开、编织。我们全神贯注,就像孩子们沉浸在游戏中,或者像大马士革这样的地方的工匠。

更深一点。腹膜呈粉红色,闪闪发光,膜状,向伤口内凸出。用镊子抓住它,然后打开。这是我们第一次能看到腹腔。这么原始的地方。人们希望能在墙上找到水牛的画像。侵入的感觉现在更强烈了,世界上的光线照亮了器官,它们的秘密颜色被揭示出来——栗色、鲑鱼色和黄色。这一刻,远景是甜蜜的脆弱,一种欢迎。肝脏的一道弧线向右侧高高闪耀,就像一轮黑暗的太阳。它覆盖着粉红色的胃,从胃的下缘覆盖着薄薄的大网膜,透过它的面纱,你可以看到像喂蛇一样缓慢蜿蜒的肠子。

你转身去洗手套。这是一种仪式性的清洗。一个人进入这座庙宇时要加倍清洗。这是作为微观世界的人,在他的各个部分代表着地球,也许是宇宙。

 

*理查德·塞尔泽(Richard Selzer)的《刀》出现在论文集《凡人的教训:手术艺术笔记》中,该论文最初由西蒙&1976年的舒斯特,1996年由哈考特重印。

  • 发表于 2021-10-02 09:38
  • 阅读 ( 275 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

nike别出心裁的新型拉链可帮助残疾人

...尔德(Tobie Hatfield)设计的,他在收到脑瘫青年马修·沃尔泽(Matthew Walzer)的来信后开始研发最新版本的鞋子。沃尔泽的紊乱使他的肌肉变得僵硬无力,当他准备去上大学的时候,他担心没有帮助他不能系好自己的鞋子。沃尔泽...

  • 发布于 2021-04-30 19:30
  • 阅读 ( 182 )

插图单身女子回顾:这乍得是火

...到兴奋,因为这就像是单身女制片人听到了我上周的回顾中的请求,为了公平起见,探索其他选手的职业。
 我猜这两个家伙的故事对网络电视来说太**了,所以**人删掉了几乎所有的内容。除了他们可能留给了我们太多的想...

  • 发布于 2021-05-05 07:17
  • 阅读 ( 155 )

考古学家(archaeologist)和地质学家(geologist)的区别

...的,以及结果可能是什么。 知名人士 玛丽、路易斯和理查德·利基——他们在肯尼亚工作,并于1948年发现了非洲总督。雅克·库斯托——阿奎隆的发明者,带领水下潜水员进入新的探索深度。 美国地质调查局**的第一位**。狄...

  • 发布于 2021-07-13 18:48
  • 阅读 ( 247 )

一站一站指南,成为一个厨房专家

...,这样你就不必打开它只是为了检查你是否有某种成分。理查德·凯兰摄。保持你的烤箱在最佳状态冰箱小贴士适用:以上一些冰箱小贴士也适用于你的烤箱。确保你的烤箱门在关闭时密封良好是一个很好的方式,不浪费能源加...

  • 发布于 2021-07-24 05:04
  • 阅读 ( 226 )

了解五大人格特质

...6494.1996.tb00522.x 约翰,奥利弗·P.,阿夫沙洛姆·卡斯比,理查德·W。罗宾斯,特里。莫菲特和玛格达·斯托瑟默·洛伯。”“小五”:探索青春期男孩人格五因素模型的法理网络”,《儿童发展》,第65卷,1994年,第160-178页。http...

  • 发布于 2021-09-03 20:34
  • 阅读 ( 305 )

12位最有影响力的古生物学家

...至于现代古生物学家仍在收拾残局。) 10 第12页 理查德·欧文(1804-1892) 理查德·欧文远不是名单上最善良的人,他利用自己的崇高地位(19世纪中叶,大英博物馆脊椎动物化石收藏负责人)欺负和恐吓他的同事,包...

  • 发布于 2021-09-06 07:42
  • 阅读 ( 250 )

诺贝尔化学奖

...机化学) 1914 西奥多W。理查兹 美国 测定原子量 1915 理查德M。威尔斯特 德国 研究植物色素,特别是叶绿素 1916 奖金分配给该奖项组的专项基金 1917 奖金分配给该奖项组的专项基金 1918 弗里茨·哈伯 德国 由其元素合成...

  • 发布于 2021-09-06 22:22
  • 阅读 ( 199 )

美国航空公司条例和个人物品

知道什么可以装在随身行李和必须装在托运行李中的物品可能会让人困惑,但有一些基本的指导原则,你可以遵循。 当涉及到个人物品时,您可以在您的随身携带袋中携带液体、凝胶和气溶胶,前提是它们符合3-1-1规则:容...

  • 发布于 2021-09-07 22:00
  • 阅读 ( 220 )

拟人化

...厚厚的积雪中……”(“干得好”,维京人,1988年) 理查德·塞尔泽 “手术结束了。刀子躺在桌子上,一边,血迹斑斑的食物涂片在它的侧面晒干。刀子停了下来。然后等待。”(《刀子》,《致命的教训:手术艺术笔记》...

  • 发布于 2021-09-09 12:13
  • 阅读 ( 166 )

密苏里诉。塞伯特:最高法院案件、争论、影响

...天后,警官凯文·克林顿逮捕了塞伯特,但在另一名警官理查德·汉拉汉的要求下,没有阅读她的米兰达警告。在警察局,汉拉汉警官询问了塞伯特将近40分钟,没有告知她在米兰达下的权利。在审问过程中,他反复地紧握她的手...

  • 发布于 2021-09-10 03:51
  • 阅读 ( 242 )

相关推荐