por quéceleran el cinco de mayo?:西班牙语和英语的cinco de mayo

你想去哪里?什么是Cinco de Mayo?这篇双语专题文章是在考虑课堂使用的情况下编写的,结尾的语法指南为西班牙学生提供了有用的提示。...

你想去哪里?什么是Cinco de Mayo?这篇双语专题文章是在考虑课堂使用的情况下编写的,结尾的语法指南为西班牙学生提供了有用的提示。

cannon at Loreto Fort

西班牙:梅奥之星酒店

墨西哥独立运动的主要内容是什么。佩罗·蒂宁·拉松——墨西哥独立运动第16届七月初。

要想熟悉这一点,就必须学习如何在媒体上进行宣传。墨西哥和美国的游击队,墨西哥和法国的经济危机。1861年,贝尼托·华雷斯(Benito Juárez)、墨西哥总统德克拉罗·梅西科·阿帕拉扎里(Declaroóque México aplazaría por dos años los pagos de deudas Exteriors)。

1863年,在帕戈斯,华雷斯·胡波(Aunque Juárez hubo dicho)在巴黎的一次集会上,弗朗西娅和埃斯帕尼亚(Francia y España)都没有令人满意的表演。在大布雷塔尼亚和埃斯帕尼亚,法国研究所的研究对象是富尔扎。纳波利翁三世,法国皇帝,法国巴黎人,奥地利最高建筑师,墨西哥国家博物馆。

墨西哥人,法国的抵抗力量。1862年的《梅奥五世》,伊格纳西奥·萨拉戈萨将军和墨西哥人在普埃布拉的巴塔拉举行了一次圣战。维多利亚-墨西哥时代是法国时代,是大城市和高级材料时代。

在改革的过程中,我们有可能在巴塔拉和游击队中获胜。1864年,法兰西斯·加纳隆·奥特拉斯·巴塔拉斯和希佐·莱德尔的马克西米利。在1867年,法国、墨西哥和法国总统都曾抵制法国、法国和法国的抵抗。

在卢加多雷斯共和国的议会中,选举的结果是一致的。这是一个很受欢迎的节日,是墨西哥上升时期的人物。在墨西哥,节日是最受欢迎的节日,人们在墨西哥生活。

英语:墨西哥的cinco de mayo的起源

许多人认为5月5日是墨西哥独立的周年纪念日。但他们错了,因为墨西哥独立日是9月16日。

要了解庆典的起源,你需要追溯到19世纪中叶。1846-1848年美墨战争后,墨西哥陷入财政危机。1861年,墨西哥总统贝尼托·华雷斯宣布,墨西哥将暂停偿还所有外债两年。

尽管华雷斯曾表示将在1863年恢复付款,但英国、法国和西班牙对此并不满意。尽管英国和西班牙做出了让步,但法国坚持使用武力确保其债务偿还。法国皇帝拿破仑三世任命他的亲戚、奥地利大公马克西米利安为墨西哥统治者。

在向墨西哥城进军的过程中,法国军队遇到了顽强的抵抗。1862年5月5日,伊格纳西奥·萨拉戈萨将军在普埃布拉战役中击败了法国军队。墨西哥的胜利令人惊讶,因为法国军队规模更大,装备更好。

有一种说法是,有可能赢得这场战争,也有可能输掉这场战争。法国人赢得了其他战役,马克西米利安于1864年成为统治者。但面对墨西哥的抵抗和美国的压力,法国人于1867年撤军。

Cinco de Mayo是一个承认那些与压迫作斗争的人的勇敢的时刻。也许这就是为什么这个节日在任何有墨西哥人后裔的地方都很受欢迎。例如,现在的节日在美国非常流行,那里有许多墨西哥祖先。

语法要点

在这篇文章中可以看出西班牙语两种简单过去时态的用法不同。一般来说,这里的preterite用于指代普通事件(例如与加纳隆一起赢得战争),而proterite用于提供背景,例如在使用tenían材料(字面意思为“had材料”)时。

月份的名称通常不以西班牙语大写。然而,这个节日的名字是。来自国家名称的形容词如mexicana和francés也没有大写,大多数标题如archiduque也没有大写。

注意如何使用反身动词,如熟悉和再熟悉(形式为se RENAUDARían)。虽然这两个动词可以在这种情况下进行字面翻译,以便熟悉自己并恢复自己,但这样的翻译会很尴尬。

在第三段中,英语中的“France”后面使用逗号,而西班牙语中的Francia后面不使用逗号。这是因为西班牙语在一系列单词中的y(“and”)之前没有使用牛津逗号。

  • 发表于 2021-10-03 06:06
  • 阅读 ( 165 )
  • 分类:历史

你可能感兴趣的文章

2016最受欢迎解释者

...底意味着什么,它们是否真的有助于改进你的应用程序。cinco de mayo的真实历史 Cinco de Mayo是墨西哥的一个小节日,已经成为一个巨大的美国传统。但是为什么我们要在5月5日庆祝墨西哥文化呢?不,这绝对不是“墨西...

  • 发布于 2021-05-16 12:00
  • 阅读 ( 171 )

升级您的cinco de mayo庆典

今天是Cinco de Mayo,这是一个以普埃布拉战役为基础的节日,但更常见的是作为墨西哥传统的庆祝活动,主要以酒和玉米片的形式出现;就像圣帕特里克节现在主要是关于青啤一样,它被淡化了。我们在tl80衷心支持庆祝活动,并...

  • 发布于 2021-05-26 13:19
  • 阅读 ( 216 )

尝尝辛科蛋黄酱的啤酒鸡尾酒

有很多男人抱怨在啤酒中添加任何东西。这是Cinco de Mayo,不过,放下你的纯粹主义倾向,试着为自己做一杯清新、温暖的啤酒***。科特摄。正如Slashfood博客所指出的,玛格丽塔和龙舌兰酒是5月5日开始后悔的一种快速方式,尤其...

  • 发布于 2021-07-29 03:51
  • 阅读 ( 108 )

关于cinco de mayo的想法

今天是Cinco de Mayo,Kaboose有一个关于如何与全家一起庆祝这个有趣节日的特别节目。这里的很多东西都是以孩子为中心的;然而,我认为我们都可以从创造我们自己的迷你短裙和马拉卡斯中获益,你不这么认为吗?另外,这里有...

  • 发布于 2021-08-01 04:45
  • 阅读 ( 96 )

卡斯蒂戈斯·德拉科西翁:0、5、10、20岁和永久禁止

...斯·波拉科尼·佩登斯酒店 卡斯蒂戈·波拉科西翁:cero、cinco años、10 años、20 años和永久禁止 监狱长:i-212米恩特拉斯-卡斯蒂戈监狱。永久禁止,必要的,额外的。必须与其他人共同出席会议。 城市的母性:没有一个女人会后...

  • 发布于 2021-09-05 17:17
  • 阅读 ( 180 )

cinco de mayo的事实和历史

...兰。这位即将成为墨西哥皇帝的年轻欧洲贵族几乎不会说西班牙语。1867年,他被忠于总统贝尼托·华雷斯的军队推翻并处决。 尽管事情发生了这样的转变,但每年5月5日,人们都会记得普埃布拉战役(Battle of Puebla)不太可能战...

  • 发布于 2021-09-09 07:14
  • 阅读 ( 214 )

cómo adquirir la ciudadanía de estados unidos por uno de los abuelos

...布埃拉》的纪录片中写道,这是一部由辛科·阿尼奥斯(cinco años)出版的电影,它是一部14岁的哈伯·坎普利多(haber cumplido)剧集。这是一个错误,是错误的前提。蒂恩波:不,我不知道。这是一个完整的周期。 阿西米斯莫...

  • 发布于 2021-09-13 23:50
  • 阅读 ( 248 )

居住在城市的公寓

...国工发组织的受益人。 10 二十 埃斯帕尼亚 在西班牙的临时住所中,可能存在以下情况: 价格为570.000美元。 在西班牙银行(banco español durante cinco años)存款115.000美元。 因维蒂恩多1.115.000美元,用于向中国出口。 ...

  • 发布于 2021-09-14 00:42
  • 阅读 ( 215 )

这是一家10米高的医院。

...员会主席:主席先生[email protected]. 普埃德描述了西班牙人。 Además,M.D.Anderson tiene联合国国际和平服务中心信息和记录环境协调者协议。 02 第12页 纽约斯隆凯特林纪念馆 El Memorial Sloan Ketterling cuenta conás de 180...

  • 发布于 2021-09-22 02:16
  • 阅读 ( 175 )

西班牙语-英语计算机和互联网术语表

如果你去一个讲西班牙语的国家旅行,你迟早会发现自己在使用电脑。对于说英语的人来说,计算机和互联网的西班牙语在技术领域的使用非常简单,许多西班牙语术语都是从英语中采用的,科学领域的许多英语单词是通过拉...

  • 发布于 2021-09-24 09:56
  • 阅读 ( 212 )
v4kvhhvkk
v4kvhhvkk

0 篇文章

相关推荐