诸如“为了”、“为了”、“为了”和“为了”等短语被称为目的的从属语，在西班牙语中有几种方法可以表达这些想法。

使用para和para que表示“为了”

最常见的西班牙语主语是连词para或短语para que，如下例所示：

• 来吧，祝你生日快乐，祝你生日快乐。（吃饭是为了活着，活着不是为了吃饭。）
• 与比索相比，这是一种生活方式。（为了减肥，你必须减少饮食中的卡路里含量。）
• 在艺术史上，你可以用鼠标点击它。（点击图片了解这位艺术家的最终作品。）
• 看哪，我不知道该怎么做。（我要列一张单子，这样你就不会忘记我的东西了。）
• 这是一个完美的广告。（为了理解我想说的话，首先让我告诉你。）
• 这是一个很好的例子。（你也可以给他水，让他喝。）
• 这是一个很好的选择。（烹饪有很多窍门，因此烹饪更容易。）

请注意，在大多数情况下，相同的西班牙语翻译适用于“为了”或“所以（那个）”

在上面的例子中，para que后面跟一个虚拟语气的动词，而para standing alone后面跟一个不定式。此外，您可能会注意到，当使用“para+不定式”结构时，执行两个动作的人是相同的，而当使用“para-que+虚拟式”时，两个人是不同的。请参见这些简单示例中的差异：

• 特拉巴霍角。（我工作就是为了吃饭。）
• 我的朋友。（我工作是为了让你吃饭。）

这条规则并不总是严格遵守的。在某些情况下，当行为人发生变化时，可以单独使用para，或者（更经常）在没有变化时使用para-que。但是如果外国人不想犯语法错误，这里给出的方法是最常见的，也是最容易使用的。

西班牙其他目的附属国

以下是西班牙其他目标从属者的一些示例（黑体）：

• Salieron a cazar por el día。（他们离开是为了打猎。）
• 莱根是一个叫马里斯科的人。（他们来是为了吃海鲜。）
• 这是一份明确的保密协议。（打电话给办公室，与顾问私下交谈。）
• 在海上航行的最后一刻，相关人员可以在海上航行，而不是在海上航行。（为了使您的应用程序有用，所发现的相关性应该是如此的不可信，以至于它们似乎不合逻辑。）
• 这是一个很好的例子。（他们前往废墟，目的是了解更多。）
• 这是一项持续性的活动，是一项基本的活动。（为了使旅游业成为一项可持续的活动，必须通过行为守则。）
• 关于农业生产控制目标，请参见先前的系统。（为了控制农场生产，正在计划配额制度。）
• 我们的目标是让所有人都有机会，而不是让所有人都参与进来。（为了使群体尽可能同质化，我们要求失业人员不要参与。）

正如你可能已经猜到的那样，一个fin de和一个fin de que之间的区别，以及con objeto de和con objeto de que之间的区别，类似于para和para que之间的区别。

像con el fin de和con objeto de这样的短语在西班牙语中更为常见，而且与英语中的“with the purpose of”等对应词相比，听起来不那么乏味