技术写作

技术写作是一种专门的阐述形式:即在工作中进行的书面交流,特别是在具有专业词汇的领域,如科学、工程、技术和健康科学。与商务写作一样,技术写作也常常被归入专业交流的范畴。...

技术写作是一种专门的阐述形式:即在工作中进行的书面交流,特别是在具有专业词汇的领域,如科学、工程、技术和健康科学。与商务写作一样,技术写作也常常被归入专业交流的范畴。

technical writing

关于技术写作

技术传播学会(STC)对技术写作给出了这样的定义:“从专家那里收集信息并以清晰易懂的形式呈现给受众的过程。”它可以采取为软件用户编写指导手册或为工程项目编写详细规范的形式,也可以采取在技术、医学和科学领域编写无数其他类型的文字的形式。

在1965年发表的一篇有影响力的文章中,韦伯斯特·厄尔·布里顿(Webster Earl Britton)总结道,技术写作的本质特征是“作者努力在他所说的话中传达一种意义,而且只有一种意义。”

技术写作的特点

其主要特点如下:

  • 目的:在组织内完成工作(完成项目、说服客户、取悦上司等)
  • 你对该主题的知识:通常比读者的知识更丰富
  • 观众:通常是几个技术背景不同的人
  • 评估标准:以满足忙碌读者需求的形式,清晰、简单地组织想法
  • 统计和图形支持:经常用于解释现有条件和提出替代行动方案

科技与其他写作类型的区别

“技术写作手册”以这种方式描述了该工艺的目标:“技术写作的目的是使读者能够使用技术或理解过程或概念。因为主题比作者的声音更重要,所以技术性写作风格使用的是客观的语气,而不是主观的语气。写作风格直接而实用,强调准确和清晰,而不是优雅或暗示。只有当修辞格有助于理解时,技术作家才会使用比喻性语言。”

Mike Markel在“技术交流”一书中指出,“技术交流与您所做的其他写作之间的最大区别在于,技术交流对受众和目的的关注有所不同。”

计算机科学教授雷蒙德·格林洛(Raymond Greenlaw)在《技术写作、表达技巧和在线交流》一书中指出“技术写作的写作风格比创造性写作更具规范性。在技术写作中,我们不太关注娱乐观众,而是以简洁准确的方式向读者传达具体信息。”

职业及;学习

人们可以在大学或技术学校学习技术写作,尽管学生不必获得该领域的完整学位,这项技能才能在工作中发挥作用。技术领域中具有良好沟通技能的员工可以在项目中通过团队成员的反馈在工作中学习,通过偶尔参加有针对性的课程来补充工作经验,以进一步发展他们的技能。该领域的知识及其专业词汇对于技术作家来说是最重要的,就像在其他利基写作领域一样,可以获得比通才作家更高的报酬。

来源

  • Gerald J.Alred等人,《技术写作手册》,贝德福德/圣马丁出版社,2006年。
  • Mike Markel,“技术交流”,第9版,贝德福德/圣马丁,2010年。
  • William Sanborn Pfeiffer,“技术写作:实用方法”,普伦蒂斯·霍尔,2003年。

  • 发表于 2021-10-08 20:39
  • 阅读 ( 152 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

学术的(academic)和技术写作(technical writing)的区别

学术的(academic)和技术写作(technical writing)的区别   学术写作和技术写作是两种写作形式,它们之间有一个关键的区别。大多数人认为技术作家实际上也是学术作家。然而,这是一个错误的假设。尽管学术写作和技术写作都需...

  • 发布于 2020-10-28 14:51
  • 阅读 ( 414 )

技术写作(technical writing)和创造性写作(creative writing)的区别

...可以分为许多体裁和类型,每个人都有自己的特定受众。技术性写作和创造性写作是两种类型的写作,从它们的特点可以很容易地加以区分。两者的主要区别在于,创造性写作是为了吸引、娱乐和唤起读者的某种感觉,而技术性...

  • 发布于 2021-07-08 12:21
  • 阅读 ( 236 )

商务写作、技术交流中的图形

在商务写作和技术交流中,图形被用作视觉表达,以支持报告、提案、说明集或类似文档中的文本。 图形的类型包括图表、图表、图纸、数字、图形、地图、照片和表格。 词源:来自希腊语“写作” "Successful visuals integra...

  • 发布于 2021-09-25 09:17
  • 阅读 ( 158 )

技术写作

技术写作是一种专门的阐述形式:即在工作中进行的书面交流,特别是在具有专业词汇的领域,如科学、工程、技术和健康科学。与商务写作一样,技术写作也常常被归入专业交流的范畴。 关于技术写作 技术传播学会(STC...

  • 发布于 2021-10-08 20:39
  • 阅读 ( 152 )

什么是技术写作专业的利与弊?(the pros and cons of a technical writing major?)

... 热爱写作的学生可能会考虑攻读技术写作专业,这意味着他们将努力攻读写作学位。这是一个伟大的职业,将使作家有机会在各种行业中运用自己的技能和才能,但这种职业选择可能并不适合所有人。即...

  • 发布于 2021-12-21 12:41
  • 阅读 ( 258 )

什么是非技术性写作?(non-technical writing?)

... 非技术性写作是一种商务写作,旨在提供可能在某种程度上有助于读者的一般信息,但不涉及为了读者的利益而收集事实、数据和说明。就与商业活动的关系而言,非技术性...

  • 发布于 2021-12-24 17:30
  • 阅读 ( 127 )

什么是技术写作的重要性?(the importance of technical writing?)

... 技术写作的重要性体现在消费品和工业环境的各种应用中。如果没有清晰、准确的文字来概括产品的规格和使用说明,产品在最好的情况下可能变得毫无意义,在最坏的情...

  • 发布于 2021-12-25 00:47
  • 阅读 ( 257 )

什么是有效技术写作的最佳策略?(the best strategies for effective technical writing?)

... 一个人可以使用许多策略来有效地编写技术文档。许多专门从事有效技术写作的专家都有自己的方法来为各自的受众创建技术文档,但有几个通常应遵循的一般做法。有效的技术写作可以通过分析目标受众的需...

  • 发布于 2022-01-05 14:22
  • 阅读 ( 128 )

什么是技术写作?(technical writing?)

...书架、试图操作DVD播放机或阅读过用户手册的人都会遇到技术写作。这种类型的写作旨在以帮助读者理解主题的方式提供技术、商业或教育信息。它在文体上不同于创造性写作,通常主要是信息性的。在这个领域有全职和自由职...

  • 发布于 2022-01-15 15:46
  • 阅读 ( 217 )

什么是不同类型的技术写作?(the different types of technical writing?)

... 技术写作以清晰易读的散文形式提供教学和解释材料。作家可能专攻几个不同的领域,包括医学、法律、科学和商业。他们可能会编制最终用户手册,这些手册是针对特定...

  • 发布于 2022-01-16 10:53
  • 阅读 ( 142 )
rqf12652
rqf12652

0 篇文章

相关推荐