商务写作、技术交流中的图形

在商务写作和技术交流中,图形被用作视觉表达,以支持报告、提案、说明集或类似文档中的文本。...

在商务写作和技术交流中,图形被用作视觉表达,以支持报告、提案、说明集或类似文档中的文本。

Focused businesswoman working at laptop in dark office.

图形的类型包括图表、图表、图纸、数字、图形、地图、照片和表格。

词源:来自希腊语“写作”

"Successful visuals integrate substance, statistics, and design to achieve four principles: clarity, precision, efficiency, and integrity. The best visuals give the viewer the greatest number of ideas as quickly as possible in the least amount of space." (John M. Penrose, Robert W. Rasberry, and Robert J. Myers, Business Communication for Managers: An Advanced Approach, 5th ed. Thomson, 2004)

有效图形的标准

无论是手工绘制还是计算机生成,成功的表格和图形都具有这些特征(来自Sharon Gerson和Steven Gerson,《技术写作:过程和产品》,第五版,Pearson,2006):

  1. 与文本整合(即,图形补充文本;文本解释图形)。
  2. 适当定位(最好紧跟在参考图形的文本之后,而不是后面的一页或几页)。
  3. 添加到文本中解释的材料中(不重复)。
  4. 传达段落或较长文本中无法轻松传达的重要信息。
  5. 不要包含削弱而不是增强信息的细节。
  6. 是有效尺寸(不要太小或太大)。
  7. 打印整齐,便于阅读。
  8. 正确标记(带有图例、标题和标题)。
  9. 遵循文本中其他图形或表格的样式。
  10. 构思周密,执行仔细。

图形的好处

“图形提供了文字本身无法提供的好处:

  • 在演示逻辑和数字关系时,图形是必不可少的[…]
  • 图形可以比文字更有效地传达空间信息。
  • 图形可以比文字更有效地传达过程中的步骤[…]
  • 图形可以节省空间[…]
  • 图形可以降低面向国际读者的文档成本。

在规划和起草文档时,寻找使用图形来澄清、强调和组织信息的机会。”(Mike Markel,《技术传播》,第9版,贝德福德/圣马丁出版社,2010年)

也称为:视觉辅助,视觉效果

  • 发表于 2021-09-25 09:17
  • 阅读 ( 154 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

学术写作(academic writing)和商务写作(business writing)的区别

学术写作与商务写作 学术写作和商务写作是两种完全不同的写作风格,人们在任何时候都可以使用。尽管如此,很多人仍然不知道这两种写作风格的区别特征;更大的问题是,大多数作家不熟悉何时使用学术写作风格,甚至...

  • 发布于 2021-06-23 03:17
  • 阅读 ( 269 )

正式的(the formal)和非正式写作(informal writing)的区别

...作的主要区别。 写作的目的不同 正式写作通常是学术或商务写作,作者希望向工作伙伴或上级传达一些信息。这是非常客观的,必须保持一定的形式。非正式写作在本质上更加个人化,接受者通常是朋友或近亲。 句子长度不一...

  • 发布于 2021-06-24 18:46
  • 阅读 ( 510 )

备忘录(memo)和信(letter)的区别

...正式的交流都变得容易了。备忘录或备忘录是人们通常在商务办公室使用的信息。备忘录通常在内部商务沟通中很有用。它实际上给出了答案和信息。它是从公司的一个部门到另一个部门的一个长长的书面信息。信件是一种将书...

  • 发布于 2021-07-09 22:09
  • 阅读 ( 540 )

书面沟通(written communication)和视觉传达(visual communication)的区别

...文字进行交易的任何信息都被称为书面通信。书面沟通是商务信函中最著名、最引人注目的方式。在任何协会中,电子邮件、报告、信息、档案、信件、日记、工作说明、代表手册等都是通常使用的书面交流的一部分。使用视觉...

  • 发布于 2021-07-11 02:03
  • 阅读 ( 428 )

正式写作(formal writing)和非正式写作(informal writing)的区别

...”之类的词俚语用法正式写作时不使用俚语,主要是为了商务或公务目的俚语的用法很普遍句子类型复杂而漫长简单、简短、直截了当感叹词的使用不使用感叹词或感叹词常用感叹词或感叹号收缩的使用更少更多情感语言的运用...

  • 发布于 2021-07-12 02:50
  • 阅读 ( 1224 )

如何使用英语语法编写说明(use english grammar for writing instructions)

...考,在它们适用的步骤之前。”(William Sanborn Pfeiffer,《技术交流袖珍指南》,第四版,Pearson,2007年) 测试说明 若要评估一组说明的准确性和清晰度,请邀请一名或多名人员按照您的指示操作。观察他们的进度,以确定是...

  • 发布于 2021-09-14 08:06
  • 阅读 ( 188 )

为什么写比说更难?

... 英语写作技巧教学小贴士 在教授书面英语技能(尤其是商务英语)时,必须意识到学习者在书面英语环境中学习功能时将面临的挑战。 在考虑如何教授英语写作技能时,以下几点可能会有所帮助: 获得言语是一种无意识...

  • 发布于 2021-09-23 05:40
  • 阅读 ( 234 )

商务英语参考书

01 2004年 商务语法、风格和用法 虽然这本书不是专门为英语学习者编写的,但它提供了易于遵循的指导和技巧,用于在讲英语的商业世界中编写书面文档以及进行写作和口语。还包括书写和口语的基础知识,包括传统...

  • 发布于 2021-09-30 07:15
  • 阅读 ( 168 )

商务信函写作词汇

对于大多数人来说,商务写作,无论是信件还是电子邮件,几乎已成为一种日常行为。本表详细列出了用英语撰写商务信函或商务电子邮件时经常使用的核心词汇和短语。对于需要每天使用英语进行书面商务交流的学生来说,...

  • 发布于 2021-10-01 15:41
  • 阅读 ( 218 )

商务写作中消除冗长的练习

这个练习将让你练习如何消除工作备忘录、信件、电子邮件和报告中的冗长。 说明:下面的句子很冗长。在不删除任何基本信息的情况下,修改每个句子,使其更加简洁。完成后,将你编辑的句子与同学的句子进行比较。 ...

  • 发布于 2021-10-05 03:43
  • 阅读 ( 166 )
owar1470
owar1470

0 篇文章

相关推荐