莎士比亚的《威尼斯商人》是一部奇幻的戏剧，以莎士比亚最令人难忘的反派之一——犹太放债人夏洛克而自豪。

这是《威尼斯商人》第一幕的摘要，用现代英语引导你看完该剧的开场白。在这里，莎士比亚介绍了他的主要人物，最著名的是波西娅，她是莎士比亚所有戏剧中最强大的女性角色之一。

第一幕第一场

安东尼奥正在和他的朋友萨利里奥和索拉尼奥谈话。他解释说，一种悲伤笼罩着他，他的朋友们认为，这种悲伤可能是因为他担心自己的商业冒险。他在海上有船，船上有货物，这些货物可能很脆弱。安东尼奥说，他并不担心他的船，因为他的货物分散在船与船之间，如果其中一艘船沉没，他仍然会拥有其他船只。他的朋友们建议他一定是恋爱了，但安东尼奥否认了这一点。

巴萨尼奥、洛伦佐和格拉齐亚诺抵达，萨利里奥和索拉尼奥离开。格拉齐亚诺试图让安东尼奥振作起来，但失败了，然后告诉安东尼奥，那些为了被认为是明智而试图变得忧郁的人是被欺骗了。格拉齐亚诺和洛伦佐退出。

巴萨尼奥抱怨说，格拉齐亚诺没有什么可说的，但他不会停止说话：“格拉齐亚诺说了无数的空话。”

安东尼奥请巴萨尼奥告诉他他爱上并打算追求的那个女人的事。巴萨尼奥首先承认，多年来，他从安东尼奥那里借了很多钱，并承诺清偿他欠他的债务：

然后，巴萨尼奥解释说，他爱上了贝尔蒙特的继承人波西亚，但她还有其他更富有的追求者。为了赢得她的芳心，他想与他们竞争，但他需要钱才能达到目的。安东尼奥告诉他，他所有的钱都被业务缠住了，不能借给他，但他会为他能得到的任何贷款充当担保人。

第一幕第二场

进入波西亚和她的等待者尼莉莎。波西亚抱怨她对这个世界很警惕。她死去的父亲在遗嘱中规定，她自己不能选择丈夫。

相反，波西亚的求婚者可以选择三个箱子：一个金箱子、一个银箱子和一个铅箱子。一个箱子里有一幅波西亚的肖像，在选择装有它的箱子时，求婚者将赢得她的婚姻。然而，他必须同意，如果他选择了错误的胸部，他将不被允许与任何人结婚。

尼丽莎列出了一些前来猜测的求婚者，包括新波利斯王子、帕拉廷郡、法国贵族和英国贵族。波西亚嘲笑每一位绅士的缺点，尤其是一位德国贵族，他是个酒鬼。当尼丽莎问波西亚是否记得他时，她说：

所有列出的人在猜测之前都离开了，因为他们担心自己会弄错并面临后果。

波西亚决心按照她父亲的意愿，按照他所希望的方式获得胜利，但她很高兴迄今为止没有一个男人成功。

尼莉莎让波西亚想起了一位年轻的绅士，一位威尼斯学者和士兵，在她父亲活着的时候拜访过她。波西亚深情地记得巴萨尼奥，并相信他值得表扬。

然后宣布摩洛哥王子要来向她求爱，她对此并不特别高兴。