童话《灰姑娘》的什么地方如此吸引人，以至于在许多文化中都有不同的版本，孩子们乞求父母“再看一次”或讲述这个故事？根据你在哪里和什么时候长大，你对灰姑娘的想法可能是迪斯尼电影、格林童话中的童话、迪斯尼电影所依据的查尔斯·佩罗的经典童话，或者灰姑娘的其他版本。更让人困惑的是，称一个故事为灰姑娘的故事并不意味着女主人公的名字是灰姑娘。虽然你可能对Ashpet、Tattercoats和Catskins的名字有些熟悉，但对于主角来说，似乎有很多不同的名字，就像故事的不同版本一样。

灰姑娘故事的要素

是什么让一个故事成为灰姑娘的故事？虽然对这一点似乎有多种解释，但人们似乎普遍认为，灰姑娘的故事中通常会有某些元素。主人公通常是一个受到家庭虐待的女孩，但并不总是如此。灰姑娘是一个善良的人，她的善良得到了魔法的帮助。她留下的东西（例如，一只金拖鞋）被认为是她的价值所在。她被一位皇室人士提升了职位，这位皇室人士因为她的优秀品质而爱她。

故事变奏曲

早在十九世纪末，人们就开始收集故事的变体以供出版。1891年，伦敦民间知识协会出版了玛丽安·罗尔夫·考克斯的《灰姑娘：345种灰姑娘、猫皮和0号帽灯心草的变体》，对其进行了摘要和列表，并讨论了中世纪的类比和注释。Russell Peck教授的在线灰姑娘参考书目将让你了解有多少版本。参考书目包括许多故事的摘要，包括基本的欧洲文本、现代儿童版本和改编本，包括来自世界各地的灰姑娘故事版本，以及大量其他信息。

灰姑娘计划

如果你想自己比较一些版本，请访问灰姑娘项目。这是一个文本和图像档案，其中包含了十几个英文版本的灰姑娘。据网站介绍,，“这里展示的灰姑娘代表了18、19和20世纪初英语世界中一些较为常见的故事类型。建造这一档案的材料是从南密西西比大学德格鲁蒙德儿童文学研究所收集的。

德格鲁蒙德儿童文学研究收藏的另一个资源是《灰姑娘表：变奏曲与多元文化版本》，其中包括来自不同国家的大量版本的信息。

更多灰姑娘资源

《儿童文学网络指南》中的《灰姑娘故事》提供了参考书、文章、绘本和在线资源的优秀列表。我找到的最全面的儿童读物之一是朱迪·塞拉的《灰姑娘》，它是羚羊多元文化民间故事系列的一部分。这些书包含了来自不同国家的25个灰姑娘故事的一到九页的版本。这些故事适合大声朗读；没有动作的插图，所以你的孩子将不得不运用他们的想象力。这些故事在课堂上也很管用，作者还为九到十四岁的儿童写了几页活动。还有一个词汇表和参考书目以及背景信息。

民间传说和神话电子文本网站上的灰姑娘页面包含来自不同国家的关于受迫害女英雄的民间故事和相关故事的文本。

《灰姑娘还是小玻璃鞋》是查尔斯·佩罗经典故事的网络版。

如果你的孩子或十几岁的孩子喜欢以幽默的方式复述童话故事，那就去看《现代少女童话》。