释义

在英语语法中，连环动词是在一个动词短语中同时出现的动词（例如，“I’ll run go get a taxi”），没有协调或从属标记。

连续动词结构（SVC）是包含两个或两个以上动词的结构，两个动词都不是助词。

保罗·克罗格（Paul Kroeger）指出，“系列动词”一词被不同的作者以略微不同的方式使用，语言学家有时对给定语言中的特定结构是否“真的”是一个系列动词存在分歧”（Analysing Syntax，2004）。

系列动词在克里奥尔语和某些英语方言中比在标准英语中更常见。

见下面的例子和观察。另见：

• 复合动词
• 习语
• 短语动词

实例和意见

• “你怎么呼吸？你怎么做梦？没人知道。但是你随时都可以来看我。阿巴盖尔妈妈就是他们所说的我。我想我是这一带最老的女人了，我还是自己做饼干。你随时都可以来看我。”（斯蒂芬·金，《看台》，双日，1978）
• “卡西，快去给米利拿那件衬衫。”（肯威尔斯，米利·拉鲍夫，兰登书屋，2000年）
• “谁会和简一起玩？看那只猫。它会喵喵叫。来来玩。来和简一起玩。”（托尼·莫里森，《最蓝的眼睛》。霍尔特、林哈特和温斯顿，1970年）
• “我听说有人告诉洛塔，德雷的白人不支持奴隶制，让我们自由。”（亚历克斯·海利，《根：一个美国家庭的传奇》，双日，1976）
• “一些演讲者认为这些[系列动词结构]微不足道，但它们在BNC[英国国家语料库]和COCA[当代美国英语语料库]中都得到了很好的证明。系列动词也可以出现在其他结构中，其中简单的动词形式是合适的：（5）她是我想去见的教授。别逼我来接你！他们明天会来看我的。连环动词显然是单链动词……然而，还有其他语义和结构证据表明它们不是复合动词。“首先，连环动词不包括头动词和另一种动词表达方式。”。换句话说，在例子（5）中，去并不是一种看。。从结构上讲，与动词-动词复合词不同，连动动词除了裸式（当然，裸式也是祈使式）之外，不会以任何形式出现。动词复合词和连动词是两种结构，它们将动词组合成非常“紧密”的语法结构。它们可以被认为是“动词组合”而不是“小句组合”结构，因为结果是一个小句。”（托马斯E.佩恩，《理解英语语法：语言学导论》，剑桥大学出版社，2011年）
• 非裔美国白话英语中的系列动词“AAVE在fug[<for]还有连动词。它和古拉分享了我让他说的连动词结构……来和我们一起玩吧，其中两个动词短语在没有中间连接词或补语的情况下按顺序排列。”（Salikoko S.Mufwene，《非洲裔美国英语》）《剑桥英语史》，第6卷，约翰·阿尔及奥主编，剑桥大学出版社，2001年）
• 克理奥尔语中的系列动词“克理奥尔语中经常出现的一系列相邻动词。在某些情况下，它们看起来像没有协调成分的英语结构（特别是在介词选词和首选词中），但基本选词句在动词语义结构上表现出明显不同的分解……（57）有时婴儿想走路“有时婴儿想走路”（BelC，Escure，1999年收集）（58a）dey pas kum don dey me de Meythes pass down the pea IMPFV mate（BelC，Escure，1991:183）”（Geneviève Escure，“伯利兹和其他中美洲品种：词法和句法。”《英语变体手册》，第二卷，伯纳德·科特曼主编，沃尔特·德·格鲁特，2004年）